Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mündlichkeitsgrundsatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ ÎN GERMANĂ

Mündlichkeitsgrundsatz  [Mụ̈ndlichkeitsgrundsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mündlichkeitsgrundsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mündlichkeitsgrundsatz

Mündlichkeitsgrundsatz

Principiul oralității este forma conduitei externe a unei proceduri judiciare. Principiul este unul dintre maximele proceselor. Majoritatea regulamentelor stipulează în mod expres acest principiu: ▪ Secțiunea 128 (1) ZPO; ▪ Secțiunea 46 (2) ArbGG; ▪ secțiunea 33 (1) din Codul de procedură penală; ▪ § 101 alin. 1 VwGO; ▪ Secțiunea 90 (1) FGO; ▪ Secțiunea 124 (1) SGG. Deși principiul audierii sugerează că, De exemplu, ZPO determină ceva pentru inteligibilitatea acustică a audierii, nu este cazul. Der Grundsatz der Mündlichkeit ist die Form des äußeren Ablaufs eines Gerichtsverfahrens. Der Grundsatz stellt eine der Prozessmaximen dar. Die meisten Verfahrenordnungen schreiben diesen Grundsatz ausdrücklich vor: ▪ § 128 Abs. 1 ZPO; ▪ § 46 Abs. 2 ArbGG; ▪ § 33 Abs. 1 StPO; ▪ § 101 Abs. 1 VwGO; ▪ § 90 Abs. 1 FGO; ▪ § 124 Abs. 1 SGG. Obwohl es der Grundsatz der mündlichen Verhandlung nahelegt, dass z. B. die ZPO etwas zur akustischen Verständlichkeit der Verhandlung bestimmt, ist dies nicht der Fall.

Definiția Mündlichkeitsgrundsatz în dicționarul Germană

Principiu potrivit căruia trebuie să fie audiată o procedură orală în instanță și numai argumentele invocate în cadrul procedurii pot fi luate în considerare la stabilirea verdictului. Grundsatz, nach dem vor Gericht mündlich verhandelt werden muss und nur das in der Verhandlung Vorgebrachte bei der Urteilsfindung berücksichtigt werden darf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mündlichkeitsgrundsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Brandsatz
Brạndsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gleichbehandlungsgrundsatz
Gle̲i̲chbehandlungsgrundsatz
Gleichheitsgrundsatz
Gle̲i̲chheitsgrundsatz [ˈɡla͜içha͜it͜sɡrʊntzat͜s]
Gliedsatz
Gli̲e̲dsatz [ˈɡliːtzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Handsatz
Hạndsatz
In-dubio-pro-reo-Grundsatz
In-du̲bio-pro-re̲o-Grụndsatz
Lombardsatz
Lọmbardsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Rechtsgrundsatz
Rẹchtsgrundsatz [ˈrɛçt͜sɡrʊntzat͜s]
Tagesgeldsatz
Ta̲gesgeldsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vertrauensgrundsatz
Vertra̲u̲ensgrundsatz
Vomtausendsatz
Vomta̲u̲sendsatz
Zündsatz
Zụ̈ndsatz
Öffentlichkeitsgrundsatz
Ọ̈ffentlichkeitsgrundsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ

Mündigkeit
Mündigkeitserklärung
Mündigsprechung
Mundium
Mundkommunion
mündlich
Mündlichkeit
Mundloch
Mundmaler
Mundmalerin
Mundöffnung
Mundolingue
Mundorgel
Mundpartie
Mundpflege
Mundpropaganda
Mundraub
Mundrohr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Datensatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Mündlichkeitsgrundsatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mündlichkeitsgrundsatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ

Găsește traducerea Mündlichkeitsgrundsatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mündlichkeitsgrundsatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mündlichkeitsgrundsatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Mündlichkeitsgrundsatz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Mündlichkeitsgrundsatz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Mündlichkeitsgrundsatz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Mündlichkeitsgrundsatz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Mündlichkeitsgrundsatz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Mündlichkeitsgrundsatz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Mündlichkeitsgrundsatz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Mündlichkeitsgrundsatz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mündlichkeitsgrundsatz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mündlichkeitsgrundsatz
190 milioane de vorbitori

Germană

Mündlichkeitsgrundsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Mündlichkeitsgrundsatz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Mündlichkeitsgrundsatz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mündlichkeitsgrundsatz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mündlichkeitsgrundsatz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Mündlichkeitsgrundsatz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Mündlichkeitsgrundsatz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mündlichkeitsgrundsatz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mündlichkeitsgrundsatz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mündlichkeitsgrundsatz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Mündlichkeitsgrundsatz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mündlichkeitsgrundsatz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mündlichkeitsgrundsatz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mündlichkeitsgrundsatz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mündlichkeitsgrundsatz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mündlichkeitsgrundsatz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mündlichkeitsgrundsatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mündlichkeitsgrundsatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mündlichkeitsgrundsatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mündlichkeitsgrundsatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mündlichkeitsgrundsatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mündlichkeitsgrundsatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mündlichkeitsgrundsatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ»

Descoperă întrebuințarea Mündlichkeitsgrundsatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mündlichkeitsgrundsatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafprozessrecht
Der Mündlichkeitsgrundsatz besagt, dass nur der mündlich vorgetragene und er- örterte Prozessstoff dem Urteil zugrunde gelegt werden darf (vgl §§ 261, 264 StPO; s. auch o. Rn 23). Urkunden müssen dementsprechend durch Verlesen ...
Werner Beulke, 2012
2
Die Reform des chinesischen Beweisrechts vor dem Hintergrund ...
Daraus folgt ein umfangreiches und kompliziertes pretrial discovery Verfahren. 2. Mündlichkeitsgrundsatz Als prozessualer Grundsatz ist der Mündlichkeitsgrundsatz in allen drei Rechtssystemen verbreitet542. Der Mündlichkeitsgrundsatz ist ...
Mei Wu, 2010
3
Inhalt und Grenzen richterlichen Ermessens im Zivilprozeß
Wesen und Grenzen der richterlichen Streitentscheidung im Zivilrecht Münster 1955 (zit: Westermann, Streitentscheidung) Der Mündlichkeitsgrundsatz in der deutschen Zivilprozeßordnung unter besonderer Berücksichtigung der §§ 128 und ...
Barbara Stickelbrock, 2002
4
592-703d
ZPO- und FGG-Verfahren unterscheiden sich zum einen danach, daß im ZPO- Verfahren der Mündlichkeitsgrundsatz gilt, während in den Verfahren, die dem FGG unterliegen, eine Entscheidung nach Aktenlage zulässig ist, sofern den ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
5
Psychologische Effekte beim gerichtlichen Einsatz von ...
aa) Problem der Abgrenzung zum Mündlichkeitsgrundsatz bei Bejahung des Anwesenheitsetfordernisses Gegen die strengere Grundauffassung scheint zunächst zu sprechen, dass mit ihr die Unterscheidung zwischen formeller ...
Benjamin Glunz, 2012
6
Deutsches Verwaltungsrecht
X. Der Mündlichkeitsgrundsatz und der Gang der Verhandlung a) Der Mündlichkeitsgrundsatz und der Unmittelbarkeitsgrundsatz Im allgemeinen ist vorgesehen eine mündliche Verhandlung nach Art des bürgerlichen Rechtsstreits, so daß es ...
Wilhelm Laforet, 1937
7
Vergaberecht in der Unternehmenspraxis
... unter 5.7. Das Verfahren vor der Vergabekammer ist kein gerichtliches Verfahren, sondern. 118 5 Der „Streit" um öffentliche Aufträge 5.4.2 Beschleunigungsgrundsatz 5.4.3 Mündlichkeitsgrundsatz 5.5 Der Ablauf des Nachprüfungsverfahrens.
Beatrice Fabry, Frank Meininger, Karsten Kayser, 2013
8
Zivilprozessrecht
Mündlichkeitsprinzip, 1952; S. Klein, Die Grundsätze der Öffentlichkeit und Mündlichkeit im Zivilprozeß, 1995; Westerwelle, Der Mündlichkeitsgrundsatz in der deutschen Zivilprozessordnung, 1998. • A wohnt einem Termin einer Zivilkammer ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
9
Verteidigung in der Hauptverhandlung
Mündlichkeitsgrundsatz Der Grundsatz der Mündlichkeit, der sich aus den §§ 261, 264 ergibt,28 besagt, dass nur der in der Hauptverhandlung mündlich vorgetragene und erörterte Verfahrensstoff dem Urteil des Gerichts zugrunde gelegt ...
Klaus Malek, 2012
10
Verwaltungsprozessrecht
Für das verwaltungsgerichtliche Verfahren gilt der Mündlichkeitsgrundsatz, demzufolge das Gericht, soweit nichts anderes bestimmt ist, auf Grund mündlicher Verhandlung entscheidet (§ 101 Abs. 1). Mit Einverständnis der Beteiligten kann ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜNDLICHKEITSGRUNDSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mündlichkeitsgrundsatz în contextul următoarelor știri.
1
Die quälende Suche nach einem Motiv
Dies gebietet der sogenannte "Mündlichkeitsgrundsatz": In der Strafprozessordnung heißt es nämlich, das Gericht entscheide nach der "aus dem Inbegriff der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
2
Leben als Schöffe: Leser Fragen, der Laienrichter antwortet
Damit der Mündlichkeitsgrundsatz dabei auch wirklich angewendet wird, müssen im Prozess alle relevanten Dokumente vorgelesen werden: beispielsweise ein ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
3
Leben als Schöffe: Alle Macht den Ahnungslosen
Der Mündlichkeitsgrundsatz ist eine umstrittene Regelung für Prozesse an deutschen Gerichten: "Über das Ergebnis der Beweisaufnahme entscheidet das ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
4
Berichtigung der Urteilsgründe – und die erfolgte Beweisaufnahme
Im Übrigen wäre auf diese Weise auch nicht auszuschließen, dass eine Feststellung zwar unter Verstoß gegen den Mündlichkeitsgrundsatz, aber dennoch ... «Rechtslupe, Apr 14»
5
Widerklage im Berufungsverfahren – und der ...
Die Bestimmung des § 522 Abs. 2 ZPO sehe dagegen vollständig vom Mündlichkeitsgrundsatz ab. Eine Verhandlung sei ausgeschlossen. Damit sei in diesem ... «Rechtslupe, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mündlichkeitsgrundsatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mundlichkeitsgrundsatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z