Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Xenion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI XENION

lateinisch xenium < griechisch xénion = Gastgeschenk, zu: xénos = Gast; Fremder.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA XENION ÎN GERMANĂ

Xenion  [Xe̲nion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A XENION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ XENION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Xenion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Xenion

Xenien

Xenien

Xenia, inițial „favorizează“ poetul roman Martial a numit cartea a 13-a epigrame sale, care au fost destinate să însoțească versetele cadouri. Johann Wolfgang von Goethe a luat acest titlu în sensul ironic al distichului, pe care la scris împreună cu Friedrich Schiller. Xenia a apărut în Schiller Musenalmanach la anul 1797. Copia manuscris cu un total de 676 Xenia este păstrată astăzi. Xenia este un atac foarte polemic asupra literaturii timpului, a întregii întreprinderi literare și a contemporanului burghez. Xenien Goethe și Schiller sunt, însă, nu numai critice, ci mai degrabă motivate de politica literară. au urmat atacurilor, de exemplu, Friedrich Nicolai, Johann Kaspar Friedrich Manso, Christoph Martin Wieland și cu frații Friedrich Leopold și Christian Stolberg-Stolberg după publicarea în 1797 un adevărat Xenienkampf, care sa manifestat în cea mai mare parte anonim scris contra-Xenia. Nici Schiller, nici Goethe nu voiau să integreze distitele în ansamblul lor, pentru că erau prea mult timp. Xenien, ursprünglich „Gastgeschenke“, nannte der römische Dichter Martial das 13. Buch seiner Epigramme, die als Begleitverse zu Geschenken gedacht waren. Johann Wolfgang von Goethe übernahm diesen Titel im ironischen Sinne für Distichen, die er gemeinsam mit Friedrich Schiller verfasst hatte. Die Xenien erschienen in Schillers Musenalmanach auf das Jahr 1797. Die Manuskriptabschrift mit insgesamt 676 Xenien ist uns heute erhalten. Die Xenien sind ein äußerst polemischer Angriff auf die damalige Literaturzunft, den gesamten Literaturbetrieb und die spießbürgerlichen Zeitgenossen. Die Xenien Goethes und Schillers sind allerdings nicht nur kritisch, sondern vielmehr literaturpolitisch motiviert. Auf die Angriffe gegen beispielsweise Friedrich Nicolai, Johann Kaspar Friedrich Manso, Christoph Martin Wieland oder die Brüder Friedrich Leopold und Christian zu Stolberg-Stolberg folgte nach der Veröffentlichung im Jahre 1797 ein wahrer Xenienkampf, der sich in meist anonym verfassten Gegen-Xenien äußerte. Weder Schiller noch Goethe wollten die Distichen als Ganzes in ihr Gesamtwerk aufnehmen, weil sie zu zeitgebunden waren.

Definiția Xenion în dicționarul Germană

epigramatică distichonă. epigrammatisches Distichon.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Xenion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU XENION


Amnion
Ạmnion
Anion
[ˈani̯oːn] 
Daimonion
Daimo̲nion
Dissenting Opinion
[dɪˈsɛntɪŋ əˈpɪnɪən] 
Dominion
Domịnion [doˈmɪni̯ən] 
Erstkommunion
E̲rstkommunion
Hypolimnion
Hypolịmnion
Kommunion
Kommunio̲n 
Personalunion
Persona̲lunion
Proskenion
Proske̲nion
Quaternion
Quaternio̲n
Reunion
Reunio̲n 
Réunion
[reyˈni̯õː] 
Sowjetunion
Sowjetunion
Ternion
Ternio̲n
Trade-Union
[ˈtreɪd(ˈ)juːnjən] 
Union
Unio̲n 
Wirtschaftsunion
Wịrtschaftsunion [ˈvɪrtʃaft͜s|uni̯oːn]
Währungsunion
Wä̲hrungsunion [ˈvɛːrʊŋs|uni̯oːn]
Zollunion
Zọllunion [ˈt͜sɔl|uni̯oːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA XENION

Xenia
Xenie
Xenizität
xenoblastisch
Xenodochium
Xenogamie
Xenoglossie
Xenokratie
Xenolith
Xenologie
Xenomarkt
xenomorph
Xenon
Xenonlampe
Xenophanes
xenophil
Xenophilie
xenophob
Xenophobie
Xenophon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XENION

Bandonion
Bukranion
Eislauf-Union
Epilimnion
Europaunion
Fiskalunion
Handkommunion
Hydramnion
Interkommunion
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kelchkommunion
Kronion
Metalimnion
Montanunion
Mundkommunion
Paignion
Postkommunion
Realunion
Technopägnion

Sinonimele și antonimele Xenion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Xenion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA XENION

Găsește traducerea Xenion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Xenion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Xenion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Xenion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Xenion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Xenion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Xenion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Xenion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Xenion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

XENION
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Xenion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Xenion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Xenion
190 milioane de vorbitori

Germană

Xenion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Xenion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Xenion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Xenion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Xenion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Xenion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Xenion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Xenion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Xenion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Xenion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Xenion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Xenion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Xenion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Xenion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Xenion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Xenion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Xenion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XENION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Xenion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Xenion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Xenion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «XENION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Xenion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Xenion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Xenion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XENION»

Descoperă întrebuințarea Xenion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Xenion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Schiller-Buch: Festgabe zur ersten Säcular-Feier von ...
Akademien; Xenion 293, früher Buch händleranzeige betitelt und gegen dio komische Anzeige der 13. Auflage de» Werkes von Joh. Joaeh. Spalding ^Ueber die Bestimmung des Menschen" gemünzt, liiess nun die Buchhändlerposaune, und ...
Constantin ¬von Wurzbach, 1859
2
"Reminiscenzien": Goethe und Karl Philipp Moritz in ...
Vor dem Raben nur sehet euch vor, der hinter ihr krächzet, Das Nekrologische Thier setzt auf Kadaver sich nur.66 Das Xenion „Sections-Wut" schließlich weidet sich in der Metaphorik der Pathologie: Lebend noch exenterieren sie euch und ...
Volker C. Dörr, 1999
3
Nachträge zu Goethe's Werken
Seite 268,'Xenion mit der ueberfchrift: „Moderecenfion/i 6l. Seite 201, Xenion „ Das Verbindungsmittel." Es zielte auf Johann Caspar Lavater, delfen Eitelkeit hifiorifch ifi. Auch Schiller nahm das Xenion in feine Werke auf. S. Tafchenausgabg ...
Johann Wolfgang von Goethe, Eduard Boas, 1859
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
herrn des revolutionären Demagogentums neuesten Schlages erblickt (an Frau von Kalb 28. Juni 1794). Auf ein anderes Gebiet, aber gleichfalls in die Domäne Goethes führt uns Xenion 183, 'Der treue Spiegel', das ohne Zweifel mit Gödike ...
5
Nachträge zu Goethes sämmtlichen Werken. Gesammelt und hrsg. ...
Seite 268; Xenion mit der Ueberfchrift: „Moderecenfiom" 61. Seite 201; Xenion „ Das Verbindungsmittel." Es zielte auf Johann Easpar Lavater; deffen Eitelkeit hifiorifch ift. Auch Schiller nahm das Xenion in feine Werke auf. S. Tafchenausgabe ...
Johann Wolfgang von Goethe, Eduard Boas, 1846
6
Festschrift für Bernhard Grossfeld zum 65. Geburtstag
Verwiesen sei hier nur auf das oben schon zitierte, den Schwätzern und Schmierern gewidmete Xenion. Freunde. Folgte man hier den Ausführungen und Beispielen Adelungs, hätte es in der Sprache des ausgehenden 18. Jahrhunderts nur ...
Ulrich Hübner, Werner Ebke, 1999
7
Athanasiana: zu Leben und Lehre des Athanasius
Um das Xenion zu verstehen, müssen wir „in Dichters Lande gehen", d. h. einer Einladung des Dichters Goethe folgen, bei der der Hörer / Leser zunächst wohl an alles andere eher als an unser Xenion denken wird: | Gedichte sind gemalte ...
Martin Tetz, Wilhelm Geerlings, Dietmar Wyrwa, 1995
8
Zur Erinnerung an Georg Joachim Göschen
Damit jedoch Johann nicht ganz ohne Rüge bliebe, setzte Schiller — wie mir scheint — an die Stelle des Goethe'schen das Xenion Nr. 291: „Einen Bedienten wünscht man zu haben, der leserlich schreibet, Und orthographisch, jedoch nichts ...
Christian Gottlob Immanuel Lorenz, 1861
9
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Dessen substantiviertes Neutrum xenion, Plur. xenia ,Gast- freundschaft, gastliche Bewirtung; Gastgaben, Gastgeschenk« ergab lat. xenium, Plur. xenia Gastgeschenk; Begleitverse zu Gastgeschenken«, und der römische Dichter Martial ...
Boris Paraschkewow, 2004
10
Themen: Kleist als Dramatiker, Aufführungsgeschichte und ...
Xenion: Triumph der Schule. Welch erhabner Gedanke! Uns lehrt der unsterbliche Meister, Künstlich zu theilen den Strahl, den wir nur einfach gekannt .49 Dem gesellt sich ein anderes korrelatives Xenienpaar. Seit 1797 war als Xenion 137 zu ...
Lothar Jordan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «XENION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Xenion în contextul următoarelor știri.
1
Psychosoziale Hilfe für Geflüchtete
Das Behandlungszentrum für Folteropfer und XENION sind bereits seit vielen Jahren Anlaufstellen für Migranten mit traumatischen Erlebnissen. Sie sind ... «neues deutschland, Feb 17»
2
Rocky Mountain Power plans to install electric vehicle charging ...
According www.plugshare.com, a website that maps electric vehicle charging stations, Laramie currently has two charging locations — the Downtown Xenion ... «Wyoming Business Report, Ian 17»
3
Helene-Medaille verliehen
Die Stiftung Oskar-Helene-Heim hat die mit 10.000 Euro dotierte Helene-Medaille 2016 an den Verein Xenion – Psychosoziale Hilfen für politisch Verfolgte ... «BERLINER ABENDBLATT, Dec 16»
4
Der Traum von der Traumatherapie
Dietrich Koch ist Leiter von „Xenion“, einer Einrichtung für die psychotherapeutische Behandlung von Flüchtlingen in Berlin. Seine Einrichtung sei dem Andrang ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Der zögerliche Aufbruch ins Digital-Zeitalter
Sie handeln vermehrt unternehmerisch und setzen deshalb auch IT-Tools ein“, sagt der Gründer und Chef von Xenion Legal. Sein Unternehmen bietet Legal ... «Handelsblatt, Iun 16»
6
Flüchtlingshilfe: Diese ehrenamtlichen Projekte helfen wirklich
Akinda Netzwerk Einzelvormundschaften (Xenion Psychosoziale Hilfen für politisch Verfolgte). Wenn Kinder und Jugendliche allein in Deutschland ankommen, ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Sun, sea and ELT: how is Cyprus merging study and travel?
“We want to protect the market,” says George Phylactou, chairman of the association and director of Xenion Education. Areas which are inspected in the ... «The PIE News, Mar 16»
8
British couple are found dead in their apartment in Cyprus after ...
Katelitsa Phylactou, director of Xenion School where Mrs Lincoln had worked more than nine years, said they would stage a memorial service for them on ... «Daily Mail, Feb 16»
9
Wohlfahrtsverbände schlagen Alarm
In Berlin ist da aber bislang das Netzwerk Akinda des Vereins Xenion führend und deutschlandweit vorbildhaft, was schon seit Jahrzehnten Ehrenamtliche für ... «Tagesspiegel, Ian 16»
10
Soll privates Feuerwerk verboten werden?
Dorothee Bruch von der psychosozialen Hilfe für politisch Verfolgte „Xenion“ denkt beispielsweise an Flüchtlinge. Wer vom Krieg traumatisiert sei, habe keine ... «Tagesspiegel, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xenion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/xenion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z