Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Münzfälscher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜNZFÄLSCHER ÎN GERMANĂ

Münzfälscher  [Mụ̈nzfälscher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜNZFÄLSCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜNZFÄLSCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Münzfälscher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Münzfälscher în dicționarul Germană

Falsificator. Falschmünzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Münzfälscher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜNZFÄLSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜNZFÄLSCHER

Münzapparat
Münzautomat
Münzbeamter
Münzbeamtin
Münzdelikt
Münze
Münzeinheit
münzen
Münzensammlung
Münzer
Münzfälscherin
Münzfälschung
Münzfernrohr
Münzfernsprecher
Münzfund
Münzf
Münzgewicht
Münzhoheit
Münzkabinett
Münzkunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜNZFÄLSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimele și antonimele Münzfälscher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Münzfälscher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜNZFÄLSCHER

Găsește traducerea Münzfälscher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Münzfälscher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Münzfälscher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

造假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los falsificadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

counterfeiters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नकली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المزورين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фальшивомонетчиков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falsificadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contrefacteurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemalsu
190 milioane de vorbitori

Germană

Münzfälscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

偽造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

counterfeiters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बनावटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalpazanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

falsari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fałszerze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фальшивомонетників
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

falsificatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραχαράκτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervalsers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förfalskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

falskmyntnere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Münzfälscher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜNZFÄLSCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Münzfälscher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Münzfälscher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Münzfälscher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÜNZFÄLSCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Münzfälscher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Münzfälscher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Münzfälscher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜNZFÄLSCHER»

Descoperă întrebuințarea Münzfälscher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Münzfälscher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Strafgesetz über Verbrechen, Vergehen und Uebertretungen ...
Wer nach vollbrachter Münzfälschung, im Einverständnisse mit einem Münzfälscher, unächte oder verfälschte Münzen, um solche im Publikum zu verbreiten, von demselben angenommen hat, soll wie der Münzfälscher selbst bestraft werden.
C. F. Müller, 1853
2
Das bayerische Strafrecht in seiner gegenwärtigen ...
Sind jedoch die unächten Münzen ohne eigens verfertigten Stempel, blos durch Gießen in eine nach ächten Münzen abgedruckte Form verfertigt worden, so ist der Münzfälscher mit vier- bis achtjährigem Arbeitshause zu strafen. Art. 343 ...
Eduard Rottmann, 1849
3
Criminalgesetzbuch für den Kanton Basel-Stadttheil (1846. ...
und umlaufends in- oder ausländische Münze verfälscht oder nachmacht, die nachgemachte unächte Münze sei geringhaltiger als die ächte oder nicht, begeht das Verbrechen der Münzfälschung. §. 59. Der Münzfälscher soll in vier- bis ...
‎1846
4
Archiv für die strafrechtlichen Entscheidungen der obersten ...
„Wenn die in betrüglicher Absicht verfertigte Münze noch nicht inUmlauf gesetzt ist, so hat der Münzfälscher das ... im Einverständnisse mit einem Münzfälscher, unechte oder verfälschte Münzen , um solche im Publikum zu verbreiten, von ...
Jodocus D. H. Temme, 1859
5
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
dem Münzfälscher selbst es auf eine Summe nicht ankommt, würde diese bei dem Begünstiger nicht blos in Hinsicht auf die Zumessung der Strafe ^6), sondern auch in Hinsicht auf den Begriff der im Art. 345 verpönten Begünstigung zur ...
Johann Adam Seuffert, 1849
6
Sammlung der Gesetze und Beschlüsse wie auch der ...
Als Theilnehmer dieses Verbrechens A'UUU, sind anzusehen, und mit zwei bis achtjähri- ^««g. ger Kettenstrase zweiten Grades zu belegen: s) Alle, die im Einverständniß mit dem Münzfälscher oder dessen Gehülsen , verfälschtes Geld  ...
7
Der Verkehr mit Statspapieren im In- und Auslande
Wer nach vollbrachter Münzfälschung, im Einver» ftändnisse mit einem Münzfälscher, unSchte oder verfälschte Münzen, um solche im Publikum zn verbreiten, von demselben angenommen hat, soll wie der Münzfälscher selbst bestraft ...
Johann Heinrich Bender, 1830
8
Münzspiegel, Das ist: Ein New und Wolaußgeführter Bericht ...
Ob em Ankläger gleich seine Klage nicht tönte außfüh- rm/ würde er darüber doch nicht gestraffct/ wie andere Calun». «lato««. 3. Daß ein jeder macht hat / den Münzfälscher selbst zu sahen. 4 Daß der jenige so den Münzfälscher/ dem der Hn ...
Tilemann Friese, 1592
9
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Zu diesem Artikel von Münzverbrechen geben die Motive S. 186 folgende Bemerkungen: «Bei dem Satze: „„desgleichen"" wer ohne Einverständnis mit dem Münzfälscher wissentlich «nächte oder verfälschte Münzen annimmt nnd als ächte ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
10
Entwurf des Strafgesetzbuchs
Art. 159. Wer einem Münzfälscher Rath und Unterricht zur Ausführung des Verbrechens ertheilt, oder im Einverständnisse mit demselben die nöthi- gen Stempel, Werkzeuge, Materialien verfertigt oder verschafft, oder auch nach vollbrachter ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜNZFÄLSCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Münzfälscher în contextul următoarelor știri.
1
Sparschwein schlachten wird auch in Werdohl gebührenpflichtig
Münzfälschern soll so das Handwerk gelegt, dem Euro sehr ähnliche Münzen – wie beispielsweise das türkische Ein-Lire-Stück – sollen aussortiert werden. «Meinerzhagener Zeitung, Oct 16»
2
Rübe ab: Nicht nur Mord und Totschlag
Herausgekommen ist ein Kaleidoskop des Verbrechens aus gut 600 Jahren, Münzfälscher spielen darin ebenso eine Rolle wie Hühnerdiebe, unglückliche ... «svz.de, Oct 16»
3
Grusel statt Jahreszahlen: Stadtführungen werden zum Event
„Diebe und Soldaten landeten am Galgen, Münzfälscher wurden ertränkt, Mörder geköpft“, erzählt sie. An der nächsten Station erklärt sie, wie man sich am ... «Schwäbisches Tagblatt, Iun 16»
4
Gänsehaut gefällig? Stadtführung mit Gruselfaktor
"Diebe und Soldaten landeten am Galgen, Münzfälscher wurden ertränkt, Mörder geköpft", erzählt sie. An der nächsten Station erklärt sie, wie man sich am ... «Web.de, Iun 16»
5
Kleve: Uedem hat jetzt seine eigenen "Münzen"
"Ich spreche deshalb lieber von ,Sonderprägungen', schließlich sind wir keine Münzfälscher", sagt Michael Knippschild von der Firma EuroMint. Nur die ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Helikopter-Geld als Aprilscherz?
Unter Karl V. wurde mit der „Carolina" das erste Strafgesetzbuch geschaffen, das Münzfälscher mit drakonischen Strafen belegte. Fälscher drohte der ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»
7
„Tag der offenen Tür“ in der Gesamtschule Lotte-Westerkappeln ...
In der Chemie waren beispielsweise die „Münzfälscher“ aktiv, die aus gewöhnlichen Cent-Stücken Silbermünzen machten. In der Werkstatt Geschichte gab es ... «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
8
Dietrich Kuhlbrodt war der Hamburger Nazi-Jäger
Bis zu seiner Pensionierung 1992 ermittelte Kuhlbrodt, dann doch befördert zum Oberstaatsanwalt, gegen Brandstifter und Münzfälscher. Lensch starb. «Hamburger Abendblatt, Mai 15»
9
Eine kurze Geschichte des Geldes
Dass Ludwig der Fromme 818 verfügte, dass Münzfälschern die Hand abgehackt werden solle, war dabei noch eine der harmloseren Bestrafungen für diesen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 15»
10
Bundesbank bestätigt Echtheit der Geldstücke! | „Münzfälscher ...
Frankfurt – Monatelange Ermittlungen, jahrelange Verfahren – und am Ende kam nur Blech raus: Die Verfahren gegen eine vermeintliche Fälscher-Bande, die ... «BILD, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Münzfälscher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/munzfalscher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z