Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nachnehmen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHNEHMEN ÎN GERMANĂ

nachnehmen  [na̲chnehmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHNEHMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHNEHMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachnehmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nachnehmen în dicționarul Germană

să luați un alt pick up de numerar la livrare. Luați niște carne, legume, ceai după toate! sich noch einmal nehmen per Nachnahme erheben. sich noch einmal nehmenBeispielnimm dir doch Fleisch, Gemüse, Tee nach!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nachnehmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHNEHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme nach
du nimmst nach
er/sie/es nimmt nach
wir nehmen nach
ihr nehmt nach
sie/Sie nehmen nach
Präteritum
ich nahm nach
du nahmst nach
er/sie/es nahm nach
wir nahmen nach
ihr nahmt nach
sie/Sie nahmen nach
Futur I
ich werde nachnehmen
du wirst nachnehmen
er/sie/es wird nachnehmen
wir werden nachnehmen
ihr werdet nachnehmen
sie/Sie werden nachnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgenommen
du hast nachgenommen
er/sie/es hat nachgenommen
wir haben nachgenommen
ihr habt nachgenommen
sie/Sie haben nachgenommen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgenommen
du hattest nachgenommen
er/sie/es hatte nachgenommen
wir hatten nachgenommen
ihr hattet nachgenommen
sie/Sie hatten nachgenommen
conjugation
Futur II
ich werde nachgenommen haben
du wirst nachgenommen haben
er/sie/es wird nachgenommen haben
wir werden nachgenommen haben
ihr werdet nachgenommen haben
sie/Sie werden nachgenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nehme nach
du nehmest nach
er/sie/es nehme nach
wir nehmen nach
ihr nehmet nach
sie/Sie nehmen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachnehmen
du werdest nachnehmen
er/sie/es werde nachnehmen
wir werden nachnehmen
ihr werdet nachnehmen
sie/Sie werden nachnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgenommen
du habest nachgenommen
er/sie/es habe nachgenommen
wir haben nachgenommen
ihr habet nachgenommen
sie/Sie haben nachgenommen
conjugation
Futur II
ich werde nachgenommen haben
du werdest nachgenommen haben
er/sie/es werde nachgenommen haben
wir werden nachgenommen haben
ihr werdet nachgenommen haben
sie/Sie werden nachgenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme nach
du nähmest nach
er/sie/es nähme nach
wir nähmen nach
ihr nähmet nach
sie/Sie nähmen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachnehmen
du würdest nachnehmen
er/sie/es würde nachnehmen
wir würden nachnehmen
ihr würdet nachnehmen
sie/Sie würden nachnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgenommen
du hättest nachgenommen
er/sie/es hätte nachgenommen
wir hätten nachgenommen
ihr hättet nachgenommen
sie/Sie hätten nachgenommen
conjugation
Futur II
ich würde nachgenommen haben
du würdest nachgenommen haben
er/sie/es würde nachgenommen haben
wir würden nachgenommen haben
ihr würdet nachgenommen haben
sie/Sie würden nachgenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachnehmen
Infinitiv Perfekt
nachgenommen haben
Partizip Präsens
nachnehmend
Partizip Perfekt
nachgenommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHNEHMEN


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHNEHMEN

nachnominieren
Nachnutzung
Nacho
nacholympisch
Nachoperation
nachoperieren
nachpfeifen
nachplappern
nachpolieren
Nachporto
nachprägen
Nachprägung
nachprellen
nachprüfbar
Nachprüfbarkeit
nachprüfen
Nachprüfung
Nachrang
nachrangig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHNEHMEN

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

Sinonimele și antonimele nachnehmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nachnehmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHNEHMEN

Găsește traducerea nachnehmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nachnehmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachnehmen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

nachnehmen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nachnehmen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nachnehmen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nachnehmen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nachnehmen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

nachnehmen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nachnehmen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nachnehmen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nachnehmen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nachnehmen
190 milioane de vorbitori

Germană

nachnehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

nachnehmen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

nachnehmen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nachnehmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nachnehmen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nachnehmen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nachnehmen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nachnehmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nachnehmen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nachnehmen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

nachnehmen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nachnehmen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

nachnehmen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nachnehmen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nachnehmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nachnehmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nachnehmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHNEHMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nachnehmen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nachnehmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nachnehmen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHNEHMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nachnehmen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nachnehmen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nachnehmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHNEHMEN»

Descoperă întrebuințarea nachnehmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachnehmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
J.L. Schoenlein's, ... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Will der Wurm darauf nicht abgehen, so lässt man einige Löffel Ricinusöt nachnehmen. b) Methode von Nuffer. Der Kranke nimmt Abends eine Wassersuppe und trinkt ein Glas süssen Weins darauf. Vor dem Schlafengehen erhält er ein ...
Johann Lucas Schoenlein, 1841
2
Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie
•Will der Wurm darauf nicht abgehen , so lässt man einige Löffel Ricinusöl nachnehmen. b) Methode von Nuffer. Der Kranke nimmt Abends eine Wassersuppe und trinkt ein Glas süssen Weins darauf. Vor dem Schlafengehen erhält er ein ...
Johann Lukas Schönlein, 1841
3
Der perfecte Kartenspieler oder practische Anleitung zur ...
Wer durch das Nachnehmen oder Kaufen über 15 erhält. hat verloren. Die Vorhand muß in diefem Falle die Karten aufzeigen und weglegen. und der Geber gewinnt den Einfah. ohne nachnehmen oder kaufen zu müffen. Erhält die Vorhand in ...
F. ¬von Thalberg, 1860
4
Neuroökonomie: Grundlagen - Methoden - Anwendungen
Ein Beispiel hierfür ist die Situation, wenn wir beim Mittagessen überlegen noch einmal nachzunehmen, obwohl wir bereits gesättigt sind. Wir wissen, dass die Handlung „Nachnehmen“ zum Ergebnis „Nahrung” führt und so dem Nachnehmen ...
Martin Reimann, Bernd Weber, 2010
5
Medizinische National-Zeitung für Deutschland und die mit ...
399 Da nicht alle Kranke diese SolutionY nehmen wollen, so fiel ich auf die Idee, den Phosphor in Pillenform zu geben, und die Naphtha enf Zucker nachnehmen zu lassen. Pt. .Phosphor-i urin. oleo amygd. `tol. gr. viij. sach. alb., mic. pani: aa.
6
Vollständige Terminologie des Handels: Eine alphabetisch ...
1o, zu vergüten; Die Unkoften bey dem Einkaufe' der 0011111111211 können Sie dem Gute gleich nachnehmen. Nachricht) f. Irina; Nachfchrift) f. koalsoriyf.* N a ch f ch ui!) im Buchhandel, 1) ein zu einem bereits erfchienenen Werke von dem ...
Josef Alois Ditscheiner, A. Kofler Besitzvermerk Hs. Besitzvermerke: A. Kalser (Franz Eller, J. Aitter, ZALT), Rückenvergoldung Einband Papp-Einband (Marmorpapier) (Rückentitel, ZALT), 1823
7
Dr. J.L. Schönlein's... Allgemeine und specielle Pathologie ...
Jalapp. Scrup. 2. Cal. sulphuric. Serup. 2. Scamon. Alepp. Scrup. i. Gummiguttae Gr. 10. m. Fiat cum mell. Elecluar. det. — Sign. Alle Stunden l Callelöffel. Will der Wurm darauf nicht abgehen, so lässt man einige LölTel Ricinusöl nachnehmen.
Johann Lukas Schönlein, 1839
8
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Doorsö (»bjein, -drsek , »bral, »drsn^) I. , «Zobjersö V., 6«bj«r«>v»« VI., 6«v2a6I., genug nehmen; vollends oder zum letzten Male nachnehmen ; sn^s äob^srä«, den Rest der Erntc noch heim- nehmen; nachnehmen; so vieles nehmen, als ...
C. T. Pfuhl, 1866
9
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Nachnehmen tr. — nachreissen, nachschlagen (s. d.): Der Schräm wird auf der Sohle geführt, dann die □ . Unterbank he reingeschossen, hierauf d<ts Bergmittel hereingerissen und endlich die Oberbank nach genommen. Bergm. Tascheub ...
Heinrich Veith, 1871
10
Der Grubenhaushalt
Durch das Nachnehmen der verlvitterten Sandfiein-Schaalen erhielt die Strecke 13- 16 Fuß Höhe und 7-8 Fuß Weite. und noch nach acht Jahren fieht fie eben fo. wie zur Zeit. wo der Bewurf angewendet wurde. Die Kofien für Herfiellnng der ...
Wilhelm Leo, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHNEHMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachnehmen în contextul următoarelor știri.
1
„Wir sind keine Pizzeria“
Unser Ziel ist es, die Kinder an gesundes Essen heranzuführen. Sie sollen zudem die Teller leer essen. Sie können ruhig fünfmal kommen und nachnehmen.“. «Derwesten.de, Nov 16»
2
Wenn die Jugend zu dick wird
Abgeraten wird von Riesentöpfen zum Nachnehmen auf dem Tisch, von kalorien- und energiereichen Lebensmitteln und Naschereien in Kühlschrank und ... «DiePresse.com, Oct 16»
3
Einmal ist keinmal? - So rächt sich die vergessene Anti-Baby-Pille
Nachnehmen macht keinen Sinn mehr. Frauen sollten sich dann aber bewusst sein, dass das Risiko einer Schwangerschaft jetzt erhöht ist – wenn auch nur ... «BUNTE.de, Iul 16»
4
Polettos „Palazzo“ gegen „Havana Nights“ | Was taugen die neuen ...
Gute Idee: Suppe kommt in Schüsseln – zum Nachnehmen! „Havana Nights“: Ja! Allein der Warenkorb sättigt schon. Die Suppe kommt in Schüsseln zum ... «BILD, Nov 15»
5
Schwanger?: Ich hab die Pille 11 Stunden verspätet eingenommen
... kann sie bis zu 12 stunden nachnehmen) und er das Kondom erst aufgezogen hat, nachdem er ihn ein paar mal hineingesteckt hat, die „Pille danach“ geholt. «Express.de, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nachnehmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachnehmen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z