Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Naheliegendes" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAHELIEGENDES ÎN GERMANĂ

Naheliegendes  [Na̲heliegendes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAHELIEGENDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAHELIEGENDES ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naheliegendes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Naheliegendes în dicționarul Germană

ceva evident; ceva care se oferă imediat, de exemplu, face mereu primul evident! etwas Einleuchtendes; etwas, was sich sofort anbietetBeispielimmer zuerst das Naheliegende tun!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naheliegendes» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAHELIEGENDES


Ausgehendes
A̲u̲sgehendes
Blondes
Blọndes
Glandes
Glạndes
Hangendes
Hangendes
Landes
[lãːd] 
Liegendes
Liegendes
Nichtzutreffendes
Nịchtzutreffendes, Nịcht Zutreffendes
Obenstehendes
O̲benstehendes, o̲ben Stehendes
Rotliegendes
Ro̲tliegendes
Seiendes
Seiendes
Untenstehendes
Ụntenstehendes, ụnten Stehendes
Weißliegendes
We̲i̲ßliegendes
Zunächstliegendes
Zunä̲chstliegendes

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAHELIEGENDES

Naheinstellung
nahekommen
nahelegen
naheliegen
naheliegend
nahen
nähen
näher
näher gelegen
näher rücken
näherbringen
Näherei
näherhin
Naherholung
Naherholungsgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAHELIEGENDES

Alcibiades
Archimedes
Aristides
Erythematodes
Euripides
Everglades
Fides
Hades
Herodes
Irides
Lapides
Laudes
Lourdes
Miltiades
Pylades
Sardes
Simonides
Thukydides
des
do ut des

Sinonimele și antonimele Naheliegendes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naheliegendes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAHELIEGENDES

Găsește traducerea Naheliegendes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Naheliegendes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naheliegendes» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

紧贴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Situado en las proximidades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lying close
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

करीब झूठ बोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكذب على مقربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лежа рядом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rentes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘনিষ্ঠ শুয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berbaring berhampiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Naheliegendes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

そばに横たわります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가까운 거짓말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lying cedhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nằm gần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெருங்கிய பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बंद पडलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yakın Lying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Situato in prossimità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

leżący blisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лежачи поруч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

minciuna aproape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

που βρίσκεται κοντά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lê naby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ligga nära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

liggende nær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naheliegendes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAHELIEGENDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Naheliegendes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naheliegendes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naheliegendes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAHELIEGENDES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Naheliegendes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Naheliegendes» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naheliegendes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAHELIEGENDES»

Descoperă întrebuințarea Naheliegendes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naheliegendes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Verkehrssicherungspflicht auf privaten Grundst_cken: ...
Hier hatte der Bundesgerichtshof ein naheliegendes Fehlverhalten im Versuch männlicher Volksfestbesucher gesehen, nach dem Genuss von Alkohol an der Rückseite eines nahegelegenen Transformatorenhauses auszutreten. Ebenfalls  ...
Christian A. Czernik, 2010
2
Geschichte von Port-Royal
Ia. fagten fie. aber Le-Moine nennt diefes Vermögen ein naheliegendes. Wie. meine Väter. erwiderte ich. das heißt mit Worten fpielen. wenn Sie fagen. Sie feien einverfianden wegen der ge" meinfchaftlicljen Ausdrücke. deren Sie fich ...
Herrmann Reuchlin, 1839
3
Geschichte von Port-Royal
Ja, sagten sie, aber Le-Moine nennt dieses Vermögen ein naheliegendes. Wie, meine Väter, erwiderte ich, das heißt mit Worten spielen, wenn Sie sagen, Sie seien einverstanden wegen der gemeinschaftlichen Ausdrücke, deren Sie sich ...
Hermann Reuchlin, 1839
4
Geschichte von Port-Royal: Bd. Bis zum Tode der Angelica ...
Ja, sagten aber Le- Moine nennt dieses Vermögen ein naheliegendes. Wie, meine Väter, erwiderte ich, das heißt mit Wei spielen, wenn Sie sagen, Sie seien einverstanden wegen d« meinschaftlichen Ausdrücke, deren Sie sich bedienen,  ...
Hermann Reuchlin, 1839
5
Neue Novellen
... dessen Ausdrucksweise gewichtig und dessen Oildungsumfang weit genug war, um über alle Dinge ein sehr ausgiebig motivirtes Ur- theil zu haben, sie mochten nun in ein ihm naheliegendes oder nicht naheliegendes Fach einschlagen.
Levin Schücking, 1868
6
Zend-Avesta oder Über die Dinge des Himmels und des ...
Es wäre ein Unendliches, diesen Zweckbezug, der durch Alles bis ins Kleinste durchgreift, auch allseitig zu verfolgen; blicken wir hier nur auf ganz Naheliegendes, so Naheliegendes, daß eben deshalb jeder darüber hinwegsieht. Was wollen ...
Gustav Theodor Fechner, 1854
7
Zend-Avesta, oder über die Dinge des Himmels und des ...
Es wäre ein Unendliches, diesen Zweckbezug, der durch Alles bis ins Kleinste durchgreift, auch allseitig zu verfolgen; blicken wir hier nur auf ganz Naheliegendes, so Naheliegendes, daß eben deshalb jeder darüber hinwegsieht. Was wollen ...
Gustav Theodor Fechner, 1854
8
Jean Paul's Dichtung im Lichte unserer nationalen ...
Allein theils ist er hierin überhaupt ein höchst natürliches und naheliegendes Gegenstück eines Helden, theils insbesondere auch ein naheliegendes Gegenbild zu jenen glücklichen und besriedigten Helden. Außerdem aber ist ...
Karl Christian Planck, 1867
9
Bier-Lyrik: Mit viel Liebe gebraute Biergedichte
160 Naheliegendes Die Nerven nerven. Die Autos tosen. Der Wiener wienert. Der Turm türmt. Der Chef scheffelt. Die Kneipen kneippen. Die Weine weinen. Das Radler radelt. Bier-Zeitmaschine Ich habe mir eine Bier-Zeitmaschine gebraut.
Alfred Reichel, 2014
10
Die Piratenpartei Deutschland: Entwicklung und Selbstverständnis
Dies ist ein naheliegendes Ergebnis, da die Piratenpartei oft betont, dass sie ihre Entscheidungen allein von den Standpunkten wissenschaftlicher Erkenntnisse abhängig macht und nicht von machtpolitischen Interessen. Dies bedingt dann ...
Tobias Neumann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAHELIEGENDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naheliegendes în contextul următoarelor știri.
1
63-Jährige schlägt Handtaschendieb in die Flucht
Durch heftige Gegenwehr gelang es der Frau schließlich, sich aus der Umklammerung zu lösen und sich in ein naheliegendes Hotel zu flüchten. Von dort ... «StadtZeitung, Nov 16»
2
US-Wähler: Für gemeinsamen Kampf mit Putin gegen den IS
Man könnte dies als naheliegendes Resultat der US-Berichterstattung über den syrischen Konflikt werten. Die Rolle der al-Qaida-Truppe al-Nusra-Front wird, ... «Telepolis, Nov 16»
3
Kinder besichtigen die Baustelle regelmäßig
Es gebe freilich nicht zuletzt ein bei solchen Containern naheliegendes Problem der Energiesparverordnung, fügte Neuhaus hinzu. Der Verwaltungsvorstand ... «Remscheider General-Anzeiger, Nov 16»
4
BRAK und DAV fordern Gesetzesänderung: Anwälte wollen ans ...
"Ein einfachgesetzliches Mindestquorum für Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte wäre ein naheliegendes Mittel, anwaltliches Know-how in den Senaten des ... «Legal Tribune Online, Nov 16»
5
Diyarbakır: AKP-Politiker von PKK ermordet
Der Schwerverletzte wurde von eintreffenden Rettungskräften noch in ein naheliegendes Krankenhaus gebracht, erlag dort jedoch seinen Verletzungen. «Deutsch Türkisches Journal, Oct 16»
6
POL-HSK: Verkehrsunfall mit verletztem Rollerfahrer
Der Rollerfahrer stürzte dabei und musste mit einem Rettungswagen in ein naheliegendes Krankenhaus gebracht werden. Der 41-jährige Pkw Fahrer blieb ... «Presseportal.de, Oct 16»
7
Duisburg-Bergheim: Nachbarn überraschen zwei Einbrecher
Es gelang ihnen zunächst die Flucht in ein naheliegendes Waldstück. Mit Unterstützung weiterer Streifenwagen konnten die beiden 24 und 28 Jahre alten ... «Rundschau Duisburg, Sep 16»
8
Axians: Systemhaus für das Internet der Dinge
Das Internet of Things ist für Axians durch die Industriekompetenz der Muttergesellschaft ein naheliegendes Betätigungsfeld. (Bild: Pixabay). share me «IT-BUSINESS, Sep 16»
9
Reiterin stürzt bei Alzenau und verletzt sich
... durch den Rettungsdienst vorsorglich ein Rettungshubschrauber angefordert, der die Reiterin in ein naheliegendes Krankenhaus verbrachte. (Quelle: Polizei). «primavera24, Aug 16»
10
Männer schlagen sich auf Autobahn bei Gießen
... hatte auch keinen Führerschein und wurde darüber hinaus noch per Haftbefehl gesucht. Er kam den Angaben zufolge in ein naheliegendes Gefängnis. (dpa) ... «op-online.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naheliegendes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naheliegendes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z