Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nahrungsmittelallergie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAHRUNGSMITTELALLERGIE ÎN GERMANĂ

Nahrungsmittelallergie  Na̲hrungsmittelallergie [ˈnaːrʊŋsmɪtl̩|alɛrɡiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAHRUNGSMITTELALLERGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAHRUNGSMITTELALLERGIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nahrungsmittelallergie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Alergiile alimentare

Nahrungsmittelallergie

Alergia alimentară sau alergia alimentară reprezintă o formă particulară de intoleranță alimentară. Se caracterizează printr-o hipersensibilitate specifică la anumite substanțe conținute în alimente și absorbite de acestea. Die Nahrungsmittelallergie oder Lebensmittelallergie ist eine besondere Form der Nahrungsmittelunverträglichkeit. Sie ist gekennzeichnet durch eine spezifische Überempfindlichkeit gegen bestimmte Stoffe, die in der Nahrung enthalten sind und mit ihr aufgenommen werden.

Definiția Nahrungsmittelallergie în dicționarul Germană

Alergia cauzată de anumite alimente. Allergie, die durch bestimmte Nahrungsmittel hervorgerufen wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nahrungsmittelallergie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAHRUNGSMITTELALLERGIE


Allergie
Allergi̲e̲ 
Alternativenergie
Alternati̲venergie [altɛrnaˈtiːf|enɛrɡiː]
Atomenergie
Ato̲menergie
Bewegungsenergie
Bewe̲gungsenergie [bəˈveːɡʊŋs|enɛrɡiː]
Bioenergie
Bi̲oenergie  , auch: […ˈɡiː]
Elektroenergie
Elẹktroenergie, auch: […ˈɡiː]
Energie
Energi̲e̲ 
Heizenergie
He̲i̲zenergie
Kernenergie
Kẹrnenergie 
Lebensenergie
Le̲bensenergie [ˈleːbn̩s|enɛrɡiː]
Lichtenergie
Lịchtenergie
Minergie
Mịnergie
Pollenallergie
Pọllenallergie
Primärenergie
Primä̲renergie [priˈmɛːɐ̯|enɛrɡiː]
Solarenergie
Sola̲renergie
Sonnenallergie
Sọnnenallergie [ˈzɔnən|alɛrɡiː]
Sonnenenergie
Sọnnenenergie [ˈzɔnən|enɛrɡiː]
Synergie
Synergi̲e̲
Windenergie
Wịndenergie [ˈvɪnt|enɛrɡiː]
Wärmeenergie
Wạ̈rmeenergie [ˈvɛrmə|enɛrɡiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAHRUNGSMITTELALLERGIE

Nahrung
Nahrungsaufnahme
Nahrungsaufspaltung
Nahrungsbedarf
Nahrungsergänzungsmittel
Nahrungskette
Nahrungsmangel
Nahrungsmittel
Nahrungsmittelchemie
Nahrungsmittelindustrie
Nahrungsmittelproduktion
Nahrungsmittelunverträglichkeit
Nahrungsmittelvergiftung
Nahrungsquelle
Nahrungssuche
Nahrungsverweigerung
Nahrungsvorrat
Nahrungszufuhr
Nährwert
Nährwerttabelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAHRUNGSMITTELALLERGIE

Aktivierungsenergie
Anenergie
Anergie
Asynergie
Euergie
Exergie
Gravitationsenergie
Hausstauballergie
Kontaktallergie
Kreuzallergie
Lichtallergie
Nickelallergie
Reliefenergie
Ruheenergie
Ruhenergie
Sekundärenergie
Stauballergie
Strahlungsenergie
Strömungsenergie
Verbrennungsenergie

Sinonimele și antonimele Nahrungsmittelallergie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nahrungsmittelallergie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAHRUNGSMITTELALLERGIE

Găsește traducerea Nahrungsmittelallergie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nahrungsmittelallergie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nahrungsmittelallergie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

食物过敏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La alergia alimentaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Food allergy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाद्य एलर्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حساسية الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пищевая аллергия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

A alergia alimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাদ্য এলার্জি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

L´allergie alimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alahan makanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Nahrungsmittelallergie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

食物アレルギー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

식품 알레르기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alergi pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dị ứng thức ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணவு ஒவ்வாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पदार्थांची ऍलर्जी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Besin alerjisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

L´allergia alimentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alergia pokarmowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Харчова алергія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Alergiile alimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροφική αλλεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voedselallergie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

födoämnesallergi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matallergi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nahrungsmittelallergie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAHRUNGSMITTELALLERGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nahrungsmittelallergie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nahrungsmittelallergie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nahrungsmittelallergie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAHRUNGSMITTELALLERGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nahrungsmittelallergie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nahrungsmittelallergie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nahrungsmittelallergie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAHRUNGSMITTELALLERGIE»

Descoperă întrebuințarea Nahrungsmittelallergie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nahrungsmittelallergie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung
10 10 10 10 10 10 topathologischer Befunde (Duodenalschleimhaut) stellt eine. 10.2 Nahrungsmittelallergie K.-P. Zimmer )) Deutschsprachige Pädiater waren bereits früh ander Erforschung der Nahrungsmittelallergie federführend beteiligt.
Burkhard Rodeck, Klaus-Peter Zimmer, 2008
2
Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...
Außerdem sagt ein negativer Allergietest bei Haustieren überhaupt nichts aus. Die Allergie entwickelt sich erst, wenn sich die Tiere im Haus befinden, nicht vorher. Nahrungsmittelallergie Nahrungsmittelallergien sind insgesamt sehr häufig, ...
Karl-Heinz Friese, 2005
3
Nahrungsmittelunverträglichkeit und Nahrungsmittelallergie ...
Unverträgliche Nahrungsmittel, Nahrungsmittelunverträglichkeiten und Nahrungsmittelallergien – ein Überblick im Begriffswirrwarr Es gibt viele Gründe, warum einzelne Nahrungs¬mittel von manchen Personen nicht vertragen werden.
Sven-David Müller, 2012
4
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Ergibt sich in der Anamnese der Verdacht auf eine Nahrungsmittelallergie, sollten Hauttestungen (Kap. 15) und/ oder In-vitro-Untersuchungen (z.B. spezifisches IgE im Serum, Kap. 14.1.3, S. 237) durchgeführt werden ( Niggemann et al. 2006 ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
5
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Pathomechanismen Die Mechanismen für die Entstehung einer Nahrungsmittelallergie (Sensibilisierungsphase) sind weitgehend ungeklärt. Neben genetischer Prädisposition (Atopie) scheinen entzündliche Erkrankungen durch eine ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
6
Asthma - Mehr wissen, besser verstehen
Nahrungsmittelallergie Eine Nahrungsmittelallergie führt selten zu einer entzündlichallergischen Reaktion der Bronchien im Sinne eines Asthmas. Primäres Zielorgan sind Mund, Rachen und Darmschleimhaut mit z. B. Schwellung der Lippen, ...
Tibor Schmoller, Andreas Meyer, 2007
7
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Nahrungsmittelallergie Eine Nahrungsmittelunverträglichkeit kann prinzipiell auf einer allergischen Früh- bzw. Spätreaktion, einer Intoleranz oder einer persönlichen Aversion des Patienten beruhen. Die Intoleranz kann ihrerseits bedingt sein ...
Jürgen Strutz, 2010
8
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: das CED-Handbuch ...
Fazit Die Prävalenz der Nahrungsmittelallergie ist in den ersten Lebensjahren am höchsten, die meisten Kinder verlieren die Nahrungsmittelallergie mit dem 3.- 5. Lebensjahr, ausgenommen sei hier die Allergie gegen Erdnüsse, Nüsse sowie  ...
Jörg Carl Hoffmann, 2004
9
Histaminintoleranz - Histamin und Seekrankheit
Vorrangig chronische Magen-Darm-Beschwerden im Sinne von Blähungen, Bauchschmerzen und Diarrhö bzw. weichen Stühlen sind nur selten auf eine Nahrungsmittelallergie zurückzufülnen. 2.10.1 Primäre („echte“) Nahrungsmittelallergie ...
Reinhart Jarisch, 2013
10
Ernährung in Prävention und Therapie: ein Lehrbuch ; 165 ...
Bei einer Befragung von Personen aus je 7500 Haushalten im Gebiet der » Wycombe Health Authority« und ganz England bejahten 20% der Teilnehmer die Frage nach einer Nahrungsmittelallergie oder Intoleranz. Nach einer Testphase mit ...
Claus Leitzmann, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAHRUNGSMITTELALLERGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nahrungsmittelallergie în contextul următoarelor știri.
1
Darm ohne Charme: Nahrungsmittelallergien nehmen zu
Sind Nahrungsmittelallergien einfach nur Trend, Wirtschaftsmotor der Lebensmittelindustrie oder wahres Gesundheitsproblem der heutigen Generation? «Kurier, Oct 16»
2
Nahrungsmittelallergie
Bei der Nahrungsmittelallergie wehrt sich das Immunsystem, so wie auch bei der Pollenallergie, gegen körperfremde Substanzen. Das ist natürlich fatal, ... «B.Z. Berlin, Oct 16»
3
Kinder mit Nahrungsmittelallergien neigen zu Asthma und ...
Wer in der Kindheit unter einer Nahrungsmittelallergie leidet, hat ein höheres Risiko auch Asthma oder Heupschnupfen in der Kindheit zu entwickeln. Zu diesem ... «Kinderaerzte-im-Netz, Sep 16»
4
Nahrungsmittelallergie: Lebensmittel und Allergietests meiden!
Essen bedeutet nicht für jeden Genuss: Zwei bis drei von 100 deutschen Erwachsenen leiden unter einer Nahrungsmittelallergie. Allergie-Checks versprechen ... «worlds of food, Aug 16»
5
Nahrungsmittel-Allergie: Anne könnte an Milch sterben
"Nahrungsmittelallergien sind die häufigsten Allergien im Kindesalter", weiß Sabine Schnadt, Diplom Oecotrophologin beim Deutschen Allergie- und ... «t-online.de, Iun 16»
6
Verzehr statt Verzicht: So schützen Sie Ihr Kind vor einer Allergie
Diese Symptome kennen Leidtragende einer Nahrungsmittelallergie nur zu gut. Gerade Kinder leiden dabei besonders: Acht Prozent der unter Dreijährigen ... «FOCUS Online, Mai 16»
7
Nahrungsmittelallergie? Dieser Scanner könnte helfen
Was ist eigentlich drin in unseren Lebensmitteln - und ist das gesund? Wer sich diese Frage beantworten will, muss ganz genau hingucken und das ... «Frauenzimmer, Mai 16»
8
Allergie: Zeckenbiss kann Nahrungsmittelallergie auslösen
Amerikanische Wissenschaftler haben als erste die per Zeckenstich ausgelöste Nahrungsmittelallergie entdeckt. Bereits im Jahr 2013 hat ein Forscherteam um ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Nahrungsmittelallergie – Wenn Essen krank macht
Doch echte Nahrungsmittelallergien sind nicht besonders häufig. ... Vor allem Pollenallergiker haben häufig mit einer Nahrungsmittelallergie zu kämpfen. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Ian 16»
10
Nahrungsmittelunverträglichkeit – Intoleranz Allergie & Symptome
Bei einer Nahrungsmittelallergie hingegen handelt es sich um eine Überempfindlichkeit, mit einer immunologischen Reaktion. Vom Organismus werden in dem ... «gesundesleben.at, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nahrungsmittelallergie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nahrungsmittelallergie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z