Descarcă aplicația
educalingo
Netz

Înțelesul "Netz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NETZ

mittelhochdeutsch netze, althochdeutsch nezzi, eigentlich = Geknüpftes, verwandt mit ↑Nessel und ↑nesteln.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NETZ ÎN GERMANĂ

Nẹtz 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NETZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NETZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Netz în dicționarul Germană

.. Structuri de siruri de caractere înnodate, cordoane, sau, link-uri similare acestora, de obicei, în formă de diamant dispozitiv sub formă de plasă pentru prinderea animalelor, în special pentru pescuit; Pungă de pescuit cu pungă de pescuit în special pentru cumpărături; păr de cumpărături de rețea pentru bagaje net net între teren două jumătăți întins bandă net-ca a unui dispozitiv de protecție încordate rețea existentă a artiștilor filate din structura de web cum ar fi păianjen în care intercepteaza prada lor; sistem web Spider de linii de distribuție ramificate grilă cu facilitățile aferente pentru furnizarea de energie electrică, apă, gaz, petrol, pentru canalizare, pentru sistemul de mesagerie, linii de grilă cum ar fi ramificate de transport care deservesc sau sistem de echipamente de linii intersectate pe o hartă Oameni, Instituții , Lucruri cu aceeași funcție; manifold sistem întrețesut scurt pentru: Internet de rețea într-un plan pliat suprafețele de delimitare ale unui sistem corp geometric de două sau mai multe seturi de curbe care se intersectează pe o suprafață. Structuri de siruri de caractere înnodate, cordoane, sau, link-uri similare acestora, de obicei, ochiuri în formă de romb care formează rețeaua de un coș - lt © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein luptat putere amendă de rețea I Direcția descătușa puc în rețea și - © rețea MEV Verlag, Augsburg de un coș; .. Gt figurat și,: o rețea pentru a construi relații.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NETZ

Betriebsverfassungsgesetz · Bordnetz · Einkommensteuergesetz · Festnetz · Gesetz · Gleichbehandlungsgesetz · Grundgesetz · Mediengesetz · Metz · Moskitonetz · Petz · Schulgesetz · Spinnennetz · Steinmetz · Straßennetz · Streckennetz · Stromnetz · Urheberrechtsgesetz · Waffengesetz · letz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NETZ

Networking · Netzadapter · Netzadresse · netzaffin · Netzagentur · Netzanbieter · Netzanschluss · Netzanschlussgerät · netzartig · Netzauftritt · Netzball · Netzbetreiber · Netzbetreiberin · Netzbetrieb · netzen · Netzfehler · Netzflügler · netzförmig · Netzfrequenz · Netzgerät

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NETZ

Aktiengesetz · Bundesgesetz · D-Netz · Datennetz · Datenschutzgesetz · Einführungsgesetz · Filialnetz · Fischnetz · Gepäcknetz · Jugendschutzgesetz · Kabelnetz · Landesgesetz · Mobilfunknetz · Mutterschutzgesetz · Naturgesetz · Schienennetz · Telefonnetz · Tierschutzgesetz · Verkehrsnetz · Vertriebsnetz

Sinonimele și antonimele Netz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NETZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Netz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Netz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NETZ

Găsește traducerea Netz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Netz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Netz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

网络
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

red
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

network
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नेटवर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شبكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নেটওয়ার্কের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

réseau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rangkaian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Netz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ネットワーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

네트워크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jaringan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிணைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नेटवर्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мережу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rețea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίκτυο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

netwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nätverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nettverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Netz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NETZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Netz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Netz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Netz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NETZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Netz.
1
Arthur Conan Doyle
Der Kriminalschriftsteller ist eine Spinne, die die Fliege bereits hat, bevor sie das Netz um sie herum webt.
2
Dietmar Kuhnt
Technisch sind die Kernkraftwerke für eine 40jährige Betriebsdauer ausgelegt. So lange sollte man sie auch am Netz lassen.
3
Ernst Woldemar Sacks
Dem Ochsen ist es einerlei, ob ein Mädchen die Wäscheleine ausspannt, die Spinne Fäden zum Netz zieht oder die Parze Schicksalsfäden spinnt – es fällt dabei doch nichts zum Fressen ab.
4
Hasso Plattner
Das Einkaufen im Netz ist zu praktisch, als dass es ein Misserfolg werden könnte.
5
Heinrich Lübke
Jeder hat gesehen, dass der Ball im Netz gezappelt hat.
6
Helena Anhava
So mancher würde lieber Gott ins Netz gehen als der Kirche.
7
Heribert Prantl
Wir können das soziale Netz auf Dauer nicht durch Gefängnisgitter ersetzen.
8
Hugo Ball
Oft bin ich ein wenig erschrocken und fürchte mich, wenn ich Dich am allermeisten liebe und Dir am allernächsten bin. So kann Dich niemand lieben, außer mir. [...] Du bist mir alles. Ich kann nicht denken ohne an Dich zu denken. Es ist ein Wirbel, in den ich mich gern fallen lasse wie ein großes, schwingendes Netz aus Seide und Sorge...
9
Jeff Bezos
Ich denke, in zehn oder noch mehr Jahren werden vielleicht 15 bis 20 Prozent der Umsätze in bestimmten Branchen über das Netz erwirtschaftet.
10
Joseph Weizenbaum
Schade, dass das Netz vor allem für Unterhaltung genutzt wird. Wir haben so viele andere Probleme.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NETZ»

Descoperă întrebuințarea Netz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Netz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Phantom im Netz: Die Autobiographie des meistgesuchten ...
Zugleich ist es das Porträt eines Genies, dessen Einfallsreichtum, Beharrlichkeit und Fähigkeiten eine ganze Branche zum Umdenken zwangen. Kevin Mitnick war der meistgesuchte Hacker der Welt.
Kevin Mitnick, William M. Simon, 2012
2
Das grobmaschige Netz: Roman
Wie alles begann - Van Veeterens erster Fall Als Janek Mitter eines Morgens mit einem entsetzlichen Kater aufwacht, liegt seine Frau Eva ermordet in der Badewanne.
Håkan Nesser, 2012
3
Das Netz: Roman
Die Thriller von Bestsellerautor Colin Forbes haben weltweit ein treues Millionenpublikum.
Colin Forbes, 2009
4
Hallers Netz: ein europäischer Gelehrtenbriefwechsel zur ...
Das Netz Albrecht von Hallers (1708-1777) gehört mit seinen rund 1200 Korrespondenten und seinen nahezu 17 000 überlieferten Briefen zu den grössten Korrespondenzen der gesamten Frühen Neuzeit.
Martin Stuber, Stefan Hächler, Luc Lienhard, 2005
5
Partei, Netz, Netzpartei: Meinungs- Und Willensbildung in ...
Jan Odenbach analysiert, inwieweit sich dieses Versprechen bereits jetzt in der politischen Alltagspraxis der Piratenpartei einlösen lässt und welche Chancen und Risiken dabei deutlich werden.
Jan Odenbach, 2012
6
Gefangen im Netz
Gefangen im Netz Ein schones Haus, zwei wunderbare Kinder und ein Ehemann - die Italienerin Patricia hat allen Grund, glucklich zu sein.
Patrizia Pitzalis, 2008
7
Chatten im Netz: sozialpsychologische Anmerkungen zum ...
Sexualit t@Internet: T glich tummeln sich Tausende von deutschen Internetnutzern in Chatr umen.
Christiane Pönitzsch, 2003
8
Netz der Lust: Erotischer Roman
Die kesse Imogen schaut gern zu.
Mathilde Madden, 2007
9
Social Web - politische und gesellschaftliche Partizipation ...
Politische Implikationen der neuen Kommunikationsformen im Netz und das Social Web werden analysiert.
Caesar, Ingo, 2012
10
Liebe aus dem Netz: Onlinedating mit 50+
„Das Internet bietet gerade älteren Menschen viele Möglichkeiten, die ihr Leben einfacher machen könnten“, so Ursula von der Leyen, Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.
Lisa Fischbach, Eric Hegmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NETZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Netz în contextul următoarelor știri.
1
Facebook löschte im August 100.000 Hassbotschaften
Fordert eine öffentliche Einrichtung das Löschen von Hassbotschaften im Netz, sind die Chancen dafür gut. Beschwerden einzelner Nutzer hingegen laufen zu ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
YouTube startet #Nichtegal-Kampagne gegen Hass im Netz
Die Initiative #NichtEgal soll im Netz aber auch über analoge Multiplikatoren funktionieren. 22 YouTuber - darunter prominente Namen wie Die Lochis, Dagi Bee ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
3
Telekom: Bundesweite Störungen im Festnetz
Technische Probleme beeinträchtigten am Donnerstag das Netz der Deutschen Telekom. Im Netz meldeten Hunderte Betroffene Einschränkungen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
Skydiver Luke Aikins springt aus 7600 Metern ohne Fallschirm in Netz
Extremsportler Luke Aikins sprang aus 7620 Metern Höhe ohne Fallschirm in die Tiefe und wurde von einem Netz aufgefangen. Er traf das 30 mal 30 Meter ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Hass im Netz: Polizei durchsucht Wohnungen bundesweit
Ziel sei, dem stark zunehmenden "Verbalradikalismus" und den damit verbundenen Straftaten im Netz entgegenzutreten, teilte das Bundeskriminalamt (BKA) mit ... «tagesschau.de, Iul 16»
6
O2: Störung im Mobilfunknetz
Die Beeinträchtigung trete auf, sobald sich die Geräte der O2-Kunden ins E-Plus Netz einloggen. Dieser National Roaming genannte Vorgang soll eigentlich ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
7
So reagiert das Netz auf #GERITA
Starke Nerven brauchten die Zuschauer beim Spiel gegen Italien. Als Ausgleich für das Herzrasen beim Elfmeterschießen, tobte sich das Netz vor allem bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
8
Viele Störungen im Vodafone-Netz behoben - aber immer noch ...
... Die Probleme im Vodafone-Netz sollen weitgehend behoben sein. Im Vodafone-Netz dauern für 250.000 Kunden die Störungen von Internet und Telefon an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Deutsche Telekom rät Kunden zum Passwortwechsel
Die Deutsche Telekom ruft ihre Kunden zum Passwortwechsel auf, weil im Netz zahlreiche Log-in-Daten kursieren. Einen Hackerangriff soll es dem Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Telekom-Netz bundesweit gestört
Viele Kunden hatten sich bereits gestern über Probleme im Telekom-Netz beschwert. Das Mobilfunknetz der Deutschen Telekom ist bundesweit massiv gestört. «tagesschau.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Netz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/netz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO