Înțelesul "Nomen postverbale" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NOMEN POSTVERBALE ÎN GERMANĂ

Nomen postverbale  [No̲men postverba̲le]

CE ÎNSEAMNĂ NOMEN POSTVERBALE ÎN GERMANĂ?

Definiția Nomen postverbale în dicționarul Germană

Substantiv format dintr-un verb.

Substantiv, das von einem Verb gebildet ist.

TRADUCEREA NOMEN POSTVERBALE

Găsește traducerea Nomen postverbale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nomen postverbale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nomen postverbale» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 名词动词后
• Traducător din Germană - Spaniolă: Sustantivo postverbale
• Traducător din Germană - Engleză: Noun postverbale
• Traducător din Germană - Hindi: संज्ञा postverbal
• Traducător din Germană - Arabă: نون postverbal
• Traducător din Germană - Rusă: Существительное postverbal
• Traducător din Germană - Portugheză: substantivo pós-verbal
• Traducător din Germană - Bengali: বিশেষ্য postverbal
• Traducător din Germană - Franceză: nom postverbal
• Traducător din Germană - Malaeză: kata postverbal
• Germană: Nomen postverbale
• Traducător din Germană - Japoneză: 名詞postverbal
• Traducător din Germană - Coreeană: 명사 postverbal
• Traducător din Germană - Javaneză: Tembung postverbal
• Traducător din Germană - Vietnameză: danh từ postverbal
• Traducător din Germană - Tamilă: பெயர்ச்சொல் postverbal
• Traducător din Germană - Marathi: Noun postverbale
• Traducător din Germană - Turcă: isim postverbal
• Traducător din Germană - Italiană: noun postverbale
• Traducător din Germană - Poloneză: rzeczownik postverbal
• Traducător din Germană - Ucraineană: іменник postverbal
• Traducător din Germană - Română: substantiv postverbal
• Traducător din Germană - Greacă: ουσιαστικό postverbal
• Traducător din Germană - Afrikaans: naamwoord postverbal
• Traducător din Germană - Suedeză: substantiv postverbal
• Traducător din Germană - Norvegiană: substantiv postverbal

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOMEN POSTVERBALE»

Descoperă întrebuințarea Nomen postverbale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nomen postverbale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung

(Linguistik) 'von einem Verb abgeleitet', mit Postverbale N. (1974), auch (Nomen) Postverbalium und Nomen postverbale, 'von einem Verb abgeleitetes Wort/ Substantiv', gleichbed. mit Deverbale/Deverbativum (irreg). 1972 BROCKHAUS ...

Michael Kinne, 2000

Die altpreussischen Personennamen

go. wöpjan ,taut rufen, jurufen', af. wöpjan ,roefjïlagen' (wöp 2R. ,3ammergefd)rei, Шаде' ift Nomen postverbale wie fío», vab ÏR. ,£odung'). JRojroabowSíi, Quaest. gram. 1, 33. 0 uadä- g. ,3Baffer'. aífl. voda, jfr. vöda, (Ш. vàdu); Z.yoda; ru. vodá ...

Reinhold Trautmann, 1974

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Als Lemmata treten auf iniuria, preces (um Rache), imprecatio, devo- tio, exsecratio, contradictio, maledictio (ebd.). b. Etym. Kluge (13, 209) bezeichnet das Wort fluoh als postverbal. Jedoch ist der Terminus Nomen postverbale mit Wissmann ...

Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1968

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

... 613], schwäb. kleib ,Lehm, Leim' [Fischer, Schwäb. Wb. 4, 468], vorarlb. kleib , Klebstoff [Jutz, Vorarlberg. Wb. 2, 86], schles. kleib ,Putz, Mörtel, Kleber' [Mitzka, Schles. Wb. 2, 668]). Nomen postverbale. S. kleiben. _ kleiba f. ö(n)-St., Gl. 2,721  ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

Studien zu den starken Verbalabstrakta des Germanischen

Unter einem Nomen postverbale versteht man ein von einem Verb rückabgeleitetes Nomen, das sich als Grundwort, von dem das erwähnte Verb abgeleitet ist, ausgibt. Das klassische Beispiel ist lat. pugna. „pugnare von pugnus abgeleitet ...

Robert Hinderling, 1967

Althochdeutsche Grammatik I: Laut- und Formenlehre

gehört etymologisch nicht zu scaflan 'schaffen' (so z.B. Baesecke 1940, 1 487), sondern ist ein Nomen postverbale zu ekoflen 'verhöhnen' (Wissmann 1955, 24ff. ). Anm. 7. Ganz vereinzelt sind Ausweichungen des o und u in ou oder uo, vgl.

Wilhelm Braune, 2004

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen

Arm. koçem „rufen, nennen, herbeirufen, einladen", кос „Einladung" ( wahrscheinlich nomen postverbale), got. qipan „sagen, sprechen, reden, nennen ", aisl. kueda „einen Laut geben, äußern, klingend vortragen, rezitieren, sagen, nennen", ...

Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

Indogermanische Forschungen: Zeitschrift Fur Indogermanistik ...

-er).11 Lat. servus is similarly a derivative, in our case a nomen postverbale of serva ̄re “to keep, retain” and must have meant originally *“retained (for service) , hired” the same way retainer denotes “someone retained (for service), hired”.

Karl Brugmann, Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Streitberg, 2010

Nominale Wortbildung des älteren Irischen: Stammbildung und ...

Das erst im 17. Jhdt. belegte ky. clyw 'hearing' ist offensichtlich ein Nomen postverbale zu clywaf : clywed, clybod, während 'Ruhm' durch ky. clod24 ausgedrückt wurde; — mit e-Stufe einer Diphthongwurzel ferner sliab 'm0ns'< '1' sleib-0s*25 .

Patrizia de Bernardo Stempel, 1999

Münchener Studien zur Sprachwissenschaft

Nach W. Wissmann 1975: 7 handelt es sich um ein Nomen postverbale zu awn. pjöna 'dienen'. Allerdings geht aus der Sammlung Wissmanns (1975: 13-5 und 23-4) hervor, dass altwestnor- dische Postverbalia zu den schwachen Verben ...