Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Generale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENERALE

lateinisch generale, zu: generalis, General.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GENERALE ÎN GERMANĂ

Generale  [Genera̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENERALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Generale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Generale

general

General

Generali, generali sau generali, pe de o parte în Armata și Luftwaffe, generalul de patru stele, ca cel mai înalt grad posibil de slujire în pace în majoritatea statelor, dar poate fi folosit și ca concept colectiv pentru cel mai înalt grad de serviciu, generalitatea forțelor armate. În unele țări este de asemenea atribuit rangul de mareșal, câmp marșal, generalul Mareșal de câmp sau general al armatei. Gradul Generalissimo, care este de asemenea folosit istoric, Generalul Generalității, nu mai este împrumutat. General, Plural Generale oder Generäle, bezeichnet einerseits in Heer und Luftwaffe den Vier-Sterne-General als in den meisten Staaten höchstmöglichen Spitzendienstgrad in Friedenszeiten, kann aber andererseits auch als Sammelbegriff für die höchste Dienstgradgruppe, die Generalität der Streitkräfte, verwendet werden. In einigen Ländern wird auch der über dem Viersternegeneral stehende Rang eines Marschalls, Feldmarschalls, Generalfeldmarschall oder General of the Army verliehen. Der historisch ebenfalls verwendete Rang Generalissimus, gewissermaßen der General der Generalität, wird heute nicht mehr verliehen.

Definiția Generale în dicționarul Germană

în general valabile; afacerile generale. allgemein Gültiges; allgemeine Angelegenheiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Generale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERALE


Altliberale
Ạltliberale
Gingerale
[…eɪl]
Humerale
Humera̲le
Jungliberale
Jụngliberale
Kathedrale
Kathedra̲le 
Kollaterale
Kollatera̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Numerale
Numera̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENERALE

Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement
Generalgouverneur
Generalgouverneurin
Generalhandel
Generalia
Generalien
Generalin
Generalinspekteur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERALE

Abwärtsspirale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Gorale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale
Unternehmenszentrale

Sinonimele și antonimele Generale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Generale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENERALE

Găsește traducerea Generale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Generale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Generale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

兴业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Generale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Generale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेनरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جنرال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Generale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Generale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

générale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Generale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Generale
190 milioane de vorbitori

Germană

Generale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジェネラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제네랄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Generale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Generale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Generale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Generale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Generale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Generale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Generale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Generale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Generale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Generale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Generale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Generale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Generale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Generale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Generale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Generale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Generale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENERALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Generale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Generale» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Generale

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GENERALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Generale.
1
Lech Wałęsa
Wir brauchen vor allem Generale - General Motors, General Electrics, General Mercedes.
2
Friedrich Schiller
Die Generale sind voller Eifer jetzt, und werden sich zu allem bringen lassen, nur um den Chef nicht zu verlieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERALE»

Descoperă întrebuințarea Generale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Generale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch
Vorbemerkung der Autoren Wer sich über Deutschlands Generale und Admirale vor 1945 sowie über die militärischen Werdegänge der Generale und Admirale der Bundeswehr solide informieren will, findet dazu in der einschlägigen Literatur  ...
Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007
2
Generale. Es sind binnen Zeit her Sr. Hochfürstl. Gnaden auf ...
«ss SSV ^ Z ? ? <V ^ ^ ' ^ ? ^ " ^ ? » « S A „ »I ^3 ^ L ? 1 ,!?^ ^ ^ »>. ,.,„„,. » « « s !Z « s s « 5» T. « ?? s ^ «, » ^ ? « SI ^ » ^ " » S K , .' V " . H. I ^ U «
‎1783
3
Sechzig Jahre Studium Generale und 20 Jahre Angewandte ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha. "1 Universität Karlsruhe (TH) Studium Generale Büro Rob. Vorlesungen, Seminare und Workshops für Studierende aller Fakultäten, Universitätsangehörige und Gasthörer Sommersemester 2003 □ 3 ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009
4
Die Generale der österreichischen Armee: nach k. k. ...
genen Unterredung diese beiden Generale in dem Orte mit der Weisung, dasselbe, wenn es dem Feinde gelin- gen sollte, sich daselbst zu verstärken, und es dann unmöglich würde, es länger zu halten, nach ihrer Einsicht zu verlassen.
Joseph Strack, 1850
5
Chronicon Generale Ordinis S. Benedicti Patriardrae Monachorum
GuillelmusVaylerius circa 1446. confticu- cusfuic pro Abbaria Lerinenli. Andreas de Foncana,alias de Placentia Abbas S. Honotati, electus eil per Cnpicu- lum Lerinenfe. Celebrauit fuum Capicu- lumpnmum generale, in quo plus quam centum ...
Antonio de Yepes, 1648
6
Die Generale der Französischen Republik und des Kaiserreichs
Nachdem die öftreichifchen Generale Bellegarde und Hoße die Generale Lecourbe und Menard aus Tyrol. Graubündten und dem oberen Rheinthal vertrieben hatten. erzwang der Erzherzog Karl den Rheinübergang bei Schaffhaufen und ...
Hippolyte Bellangé, 1847
7
Generale
Zumdutten/wodieEchafftsomm Z^undtschafften/derGlockenstraichsamöt dm Rrewtschüssm/vnd Rrtwtsiewren/tm La»ndtdürch aus angieng/Sol alffdan gestrachs der Oöttst Äanndtmarschalch /selbstauch/vnnd yeder Man /samSt ...
8
Anekdoten zur Charakteristik Napoleons, seiner Dynastie, ...
Man führe »ihn ab.“ -- .cx : , _ -' Winzingerode las aus-der Stellung und den- Mietern mehrerer anwefenden Macfchälle und Generale „ daß lie den Kail'er an Mäßigung und bei fo vielen in Rußland gefangenen Generale!! an Ver*geltnn'g ...
9
R. P. Ioan. Voelli, Societatis Iesv, Generale Artificivm ...
&, De Ratione Conscribendi Epistolas praeceptiones vtilissimae. Accessere, Regulae artificiosae pronunciationis, actionis ... Jean Voellus. - 1ОА1\Т. VOELLI, SOCIETATIS IESV» GENERALE ARTIFICIVM crationis cuiufcunque componendœ ...
Jean Voellus, 1597
10
Erinnerung an zwei Berner, die k. k. Generale Franz Wyss u. ...
Franz Wyß. Erinnerung an zwei Berner, die K. K. Generale Franz Wyß und Heinrich Hentzy. dem gewesenen Eidgenössischen Obersten Rudolph Steiger, Inhaber des K. Port.
Franz Wyß, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Generale în contextul următoarelor știri.
1
HSBC hebt Ziel für Societe Generale auf 37 Euro - 'Buy'
Die britische Investmentbank HSBC hat das Kursziel für Societe Generale nach einem Treffen mit dem Finanzchef von 34 auf 37 Euro angehoben und die ... «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
2
Verkauf von Visa-Europe-Aktien hilft Societe Generale & Credit ...
Der Verkauf von Anteilen am Kreditkartenanbieter Visa Europe hat die französischen Großbanken Societe Generale und Credit Agricole im zweiten Quartal ... «WirtschaftsBlatt.at, Aug 16»
3
Wirtschaft: Societe Generale steigert Gewinn dank Anteilsverkauf
PARIS (dpa-AFX) - Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat im zweiten Quartal dank eines Anteilsverkaufs mehr ... «t-online.de, Aug 16»
4
Société Générale: Nächste Sparrunde bei Frankreichs Großbank
ParisDie französische Großbank Societe Generale will die Kosten weiter senken. Im zuletzt schwächelnden Investmentbanking sollen bis nächstes Jahr ... «Handelsblatt, Mai 16»
5
Großbank Societe Generale kommt unter die Räder
Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat auf ihrem Erfolgskurs zum Jahresende einen Dämpfer bekommen. Unter dem Strich steigerte das ... «WirtschaftsBlatt.at, Feb 16»
6
Societe Generale liefert überraschend Milliardengewinn ab
Paris - Die französische Bank Societe Generale hat im zweiten Quartal so viel verdient wie schon lange nicht mehr. Geholfen hat dabei die leichte Erholung der ... «manager-magazin.de, Aug 14»
7
Studium Generale an der TU Berlin : Starthilfe für Abiturienten
Künftig will die TU ihr Programm auf alle Fächer ausweiten und wie berichtet als „Studium generale“ anbieten. Spielen die Fakultäten mit, könnte es zum ... «Tagesspiegel, Apr 14»
8
Studium generale: Bloß keine Fachidioten
Sie absolvieren ein sogenanntes Studium generale, das bei uns Leuphana-Semester heißt. Dabei behandelten wir auch mathematische Grundlagen und ... «ZEIT ONLINE, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Generale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/generale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z