Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Normalbürgerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMALBÜRGERIN ÎN GERMANĂ

Normalbürgerin  Norma̲lbürgerin [nɔrˈmaːlbʏrɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMALBÜRGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMALBÜRGERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Normalbürgerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Normalbürgerin în dicționarul Germană

formă feminină pentru cetățeanul obișnuit. weibliche Form zu Normalbürger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Normalbürgerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMALBÜRGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORMALBÜRGERIN

Normalausführung
Normalbedingung
Normalbenzin
Normalbetrieb
Normalbürger
Normaldruck
Normale
normalerweise
Normalfall
Normalfilm
Normalform
Normalformat
Normalgewicht
Normalgröße
Normalhöhe
Normalhöhenpunkt
Normalhorizont
Normalie
Normalien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMALBÜRGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Normalbürgerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Normalbürgerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMALBÜRGERIN

Găsește traducerea Normalbürgerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Normalbürgerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Normalbürgerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

普通公民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudadano normal,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

normal citizen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामान्य नागरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مواطن عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нормальный гражданин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidadão comum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বাভাবিক নাগরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

citoyen normal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

warganegara biasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Normalbürgerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

通常の市民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일반 시민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

warga normal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công dân bình thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாதாரண குடிமகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामान्य नागरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Normal vatandaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

normale cittadino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

normalny obywatel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нормальний громадянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cetățean obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κανονικό πολίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

normale burger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vanlig medborgare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

normal borger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Normalbürgerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMALBÜRGERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Normalbürgerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Normalbürgerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Normalbürgerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORMALBÜRGERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Normalbürgerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Normalbürgerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Normalbürgerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMALBÜRGERIN»

Descoperă întrebuințarea Normalbürgerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Normalbürgerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fremde Welt Nox: Kurzgechichten
„Wasmeinst du, Königin, denn mit Normalbürgerin?“, will nun Narzissa von ihr wissen. „Na ja, dassindnichtadlige Leute,und Adlige laden solche meist nur ein, wenn sie wasBesonderes darstellen, zum Beispiel wie unsere vier Freunde hier.
Sven Icy Kuschmitz, 2013
2
Kochen Leicht gemacht
Wirtreten hier an,umdie Normalbürgerin bzw.den Normalbürger anzusprechen. Beiuns gibt es kein Chateaubriand. Vergessen Sie das gleich wieder, also das Chateaubriand. Wir wollenSie keinesfalls verschrecken oder irritieren. Unsere ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
3
Muss Strafe sein?: Positionen der Philosophie
... aber einmal an, der Normalbürger bzw. die Normalbürgerin käme tatsächlich zu dem Ergebnis, eine dreijährige Freiheitsberaubung wiege schwerer als eine Vergewaltigung. Dann würde dies bedeuten, dass der gesamte tatsächliche ...
Norbert Hoerster, 2012
4
Was weiß(t) Duden(n)?
Wir tretenhieran, um die Normalbürgerin bzw. den Normalbürger anzusprechen. Bei uns gibt es kein Chateaubriand. VergessenSie dasgleich wieder, alsodas Chateaubriand. Wir wollen Sie keinesfalls verschrecken oder irritieren. Unsere ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013
5
Meine andere Welt: Mit Autismus leben
... zusammen mit einer Goldmedaille. Warum also mache ich weiter? Warum beiße ich mich weiterhin – und mittlerweile unbezahlt – an Themen und Texten fest, an die Ottilie Normalbürgerin keine zwei Gedanken verschwenden würde, und ...
Gabrijela Mecky Zaragoza, 2012
6
Wort sei Dank: Von der Anwendung und Wirkung effektiver ...
Da ich gerade an einer Reihe von Projekten arbeitete und die Koopera— tion der Bank brauchte, war es wichtig, daß ich den Leuten dort als beständige Normalbürgerin erschien. Ich ließ daher mein Wohnzimmer neu streichen, kaufte mir ein ...
Shelle Rose Charvet, 2012
7
Rechnen mit Gott und der Welt
Natürlich kannman einwenden, dassimAllgemeinen die Zinsenfür einen Kreditweitaus höher sindalsdieZinsenfür eine sichere Veranlagung. Fürdie Normalbürgerin und den Normalbürger stimmt das auch,aberfür die ̄big players an derBörse ...
Rudolf Taschner, 2009
8
Erzahlkulturen Im Medienwandel
... und glaubt, Joe zahle Ann für die Nacht. II.II Verstehenlernen Bei diesem Stadium sind zwei Etappen zu unterscheiden. In der ersten probiert die Protagonistin das Alltagsleben einer jugendlichen „Normalbürgerin“ aus.
Christoph Schmitt
9
Alles Bluff!: Wie wir zu Hochstaplern werden, ohne es zu ...
Für sie allerdings ging es nicht darum, Reichtum vorzuspielen – so wie bei vielen Hochstaplern üblich –, sondern im Gegenteil das Leben einer Normalbürgerin zu simulieren. Bis ins Detail war sie stets darauf bedacht, ihre Herkunft, ...
Christian Saehrendt, Steen T. Kittl, 2011
10
Neoliberalismus und die Krise des Sozialen: das Beispiel ...
Das neue Paradigma für StaatsbürgerInnen lautet Effektivität und Konkurrenz. Die neue „Normalbürgerin" und der neue „Normalbürger" sollen keine sozialen Rechte mehr vom Staat einfordern, sie gelten vielmehr als selbstverantwortliche  ...
Andrea Grisold, Wolfgang Maderthaner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMALBÜRGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Normalbürgerin în contextul următoarelor știri.
1
Verdi-Chef Frank Bsirske fordert Nachbesserung bei Ceta-Abkommen
... sind Erfüllungs- und oder Verrichtungsgehilfen des Großkapitals -, welche Auswirkungen CETA / TTIP zeitigen wird - zum Nachteil von Otto NormalbürgerIn. «RP ONLINE, Aug 16»
2
Durch die Besondere Leistungsfeststellung gefallen: Ein Fall aus ...
"Ich bin nur eine Normalbürgerin." Der Erfurter Schüler, der wohl als einziger Beteiligter für die Aufregung nichts kann, steht seit einer Woche im Zentrum einer ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
3
Hillary Clinton: "Trump macht Politik für Reiche"
Normalbürgerin gegen Milliardär. Clinton setzt auf ein milliardenschweres Modernisierungsprogramm für die Infrastruktur, die Erhöhung des Mindestlohnes ... «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Arbeitsrechtler kritisiert Missbrauch von Werksverträgen
Gnann verwies auf andere Urteile. So habe das Oberlandesgericht Hamm (Az 5 STR 540/03) eine Normalbürgerin zu 4000 Euro Geldstrafe verurteilt, weil die ... «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Front National und Co.: Europas Rechtspopulisten hoffen auf den ...
Unter den Fotos, die dort zu sehen sind, fallen vor allem die Aufnahmen der 47-Jährigen mit ihren Katzen auf. Marine Le Pen, die sich hier als Normalbürgerin ... «Tagesspiegel, Iun 16»
6
Vier Wochen vor Brexit-Referendum: Ergebnis völlig offen
Nigel Farage war Börsenmakler, Boris Johnson ist eine typische Establishment-Figur. Der Normalbürger oder die Normalbürgerin ist nicht vertreten - auf keiner ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
7
Finanzexperte über den 500-Euro-Schein: „Ich bin ein Fan des ...
Dann sind große Scheine aber auch für die Normalbürgerin praktisch, etwa wenn sie selbst ihre Ersparnisse daheim horten will. Ich habe mal eine Blitzumfrage ... «taz.de, Mai 16»
8
Mord nach Ehe-Hölle: Frankreichs Präsident lässt Gnade walten
Praktisch hat er duch sein Handeln in Frankreich wieder die Todesstrafe eingeführt: Ottilie-Normalbürgerin führt aus, und er segnet ab. Was ich mich frage, ... «Stol.it, Ian 16»
9
RTL-Chefreporterin Antonia Rados über ihre Arbeit in den ...
... auch nicht auf Gewalt vorbereitet." Da wird Antonia Rados, Auslands-Chefreporterin der Mediengruppe RTL und Fachfrau für den Krieg, zur Normalbürgerin. «Neue Westfälische, Nov 15»
10
Die 100 schönsten Romane: Platz 9: "Secondhand-Zeit"
"Anmerkung einer Normalbürgerin" heißt es zum Schluss eines ihrer Bücher. So ist die 57-Jährige auch in ihren Werken nicht als beherzte Kämpferin oder gar ... «RP ONLINE, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normalbürgerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/normalburgerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z