Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Normalbedingung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMALBEDINGUNG ÎN GERMANĂ

Normalbedingung  Norma̲lbedingung [nɔrˈmaːlbədɪŋʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMALBEDINGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMALBEDINGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Normalbedingung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

condiții standard

Standardbedingungen

Termenul de condiții standard este folosit în disciplinele științifice și tehnice și are în principiu două sensuri: ▪ În fizică, chimie, medicină, biologie și inginerie de proces, definirea condițiilor de proces care trebuie respectate pentru a compara comportamentul sau rezultatul unui proces cu altul. ▪ În măsurarea cantității de gaz pentru definirea volumelor de gaze și debitele de gaze. Der Ausdruck Standardbedingungen wird in naturwissenschaftlichen und technischen Fachbereichen verwendet und hat grundsätzlich zwei Bedeutungen: ▪ In der Physik, Chemie, Medizin, Biologie und Prozesstechnik zur Definition von einzuhaltenden Prozessbedingungen, um das Verhalten oder Ergebnis eines Prozesses mit einem anderen vergleichen zu können. ▪ In der Gasmengenmessung zur Definition von Gasvolumen und Gasvolumenströmen.

Definiția Normalbedingung în dicționarul Germană

condiția fizică fixă ​​pentru o anumită stare a unei substanțe. festgelegte physikalische Bedingung für einen bestimmten Zustand eines Stoffes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Normalbedingung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMALBEDINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORMALBEDINGUNG

Normalausführung
Normalbenzin
Normalbetrieb
Normalbürger
Normalbürgerin
Normaldruck
Normale
normalerweise
Normalfall
Normalfilm
Normalform
Normalformat
Normalgewicht
Normalgröße
Normalhöhe
Normalhöhenpunkt
Normalhorizont
Normalie
Normalien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMALBEDINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Sinonimele și antonimele Normalbedingung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Normalbedingung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMALBEDINGUNG

Găsește traducerea Normalbedingung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Normalbedingung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Normalbedingung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

正常情况
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

condición normal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

normal condition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामान्य स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حالة طبيعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нормальное состояние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

condição normal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বাভাবিক অবস্থার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

condition normale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan normal
190 milioane de vorbitori

Germană

Normalbedingung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

正常な状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정상 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kondisi normal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều kiện bình thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாதாரண நிலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामान्य स्थितीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Normal durum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

condizione normale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

normalny stan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нормальний стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

starea normală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κανονική κατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

normale toestand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

normalt tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

normal tilstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Normalbedingung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMALBEDINGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Normalbedingung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Normalbedingung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Normalbedingung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORMALBEDINGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Normalbedingung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Normalbedingung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Normalbedingung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMALBEDINGUNG»

Descoperă întrebuințarea Normalbedingung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Normalbedingung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Grundeinkommen: Geschichtliche Hinweise und Definitionen
Ausgehend von 171 und 011 sowie den bisherigen Festlegungen und aktuellen Daten kann der Mehrwertsteuersatz y2 mit der Rechenformel der ersten Normalbedingung ermittelt werden, wenn man von Variante 2 des Beispiels 2 ausgeht: ...
Götz W. Werner, Wolfgang Eichhorn, Lothar Friedrich, 2012
2
Psychologische Diagnostik in Fallbeispielen
... in Kauf zu nehmen. Tendenz zu aggressiver Interaktion im Straßenverkehr Aggressives Verhalten im Straßenverkehr (AVIS S2) RW PR — Gesamtwert unter Normalbedingung 91 12 Normalbedingung: — Instrumentelle Aggression 26 15  ...
Klaus D Kubinger, Tuulia M Ortner, 2010
3
Arbeitsbuch: Grundlagen der Psychologie für (zukünftige) Lehrer
Normalbedingung - Männer Bedingung Normalbedingung - Frauen Heuntergekommenes Gebäude "Normale" Person gibt Befehle "Lehrer" u " Schüler" im selben Raum "Lehrer" muss "Schüler" berühren "Lehrer" erhält " Befehle" per Telefon ...
Manfred Tücke, 2006
4
Kutschera:platons Parmenides Brosch. Gst
Die Kennzeichnungsterme izA[z] sind dabei zunächst so zu verstehen, daß sie auch dann ein Objekt bezeichnen, wenn die Normalbedingung, daß es genau ein z mit A[z] gibt, nicht erfüllt ist. Aus den Axiomen M2 bis M4 folgt jedoch, daß die ...
Franz von Kutschera, 1995
5
Einführung in die intensionale Semantik
6-1: V=1xA[x] := VxAy(A[y] = y=x), so stellt V^'xAtx] die Normalbedingung für die Anwendung des Kennzeichnungsterms txA[x] dar. Es ist aber praktisch, Kennzeich- nungsterme nicht nur zu interpretieren, wenn diese Normalbedingung erfüllt ...
Franz von Kutschera, 1976
6
Grundbegriffe der Kommunikation
... unterstellt wird, daß er die Normalbedingung (N——2), noch, daß ihm von H unterstellt wird, daß er die Normalbedingung (N-B) erfüllt. _ Wenn der Leser über die Situation (B—18) noch mehr wissen will — ich muß ihn hier aus Platzgründen  ...
Georg Meggle, 1996
7
Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache
Gemeinsam mit der auch wenn- Konnexion ist der wenn ai/cTi-Konnexion aber die Bezugnahme auf die „Normalbedingung" für die Existenz bzw. Nichtexistenz eines Bedingten. Während jedoch bei der auch vvevin-Konnexion von einer ...
Alois Wierlacher, Ulrich Engel, Hans-Jürgen Krumm, 1979
8
Die Philosophie der primären und sekundären Qualitäten
Eigenschaft spiegelt auch die Definition einer Normalbedingung nur die Unschärfe des Diskurses über Farben wider. Der Begriff „Tageslicht" ist genauso unscharf wie der Begriff „Rot" selbst. Würde man Normalbedingungen exakt definieren, ...
Peter Kügler, 2002
9
Ereignis und Substanz.: Die Metaphysik von Realität und ...
Die Normalbedingung (Einzigkeitsbedingung) für die Kennzeichnung „der Körper von mir": „es gibt genau ein z, das Körper von mir ist" ist also nicht analytisch äquivalent mit der Normalbedingung für die „mein Körper" definierende ...
Uwe Meixner, 1997
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Orgasmus des Blutes nach dem Kopfe ist Normalbedingung der Evolution‚ wird aber nur zu oft für Zeichen statt findender Gefässreizung gehalten , dem gemäss mit al— len Waffen der Antiphlogcse bekämpft u. dadurch der nothwendige ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMALBEDINGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Normalbedingung în contextul următoarelor știri.
1
Teleobjektive an der Nikon 1
Man verzichtet bei einer solchen Lösung auf Sensorfläche und gewinnt dabei Brennweite. Unter Normalbedingungen sind auch mit dem kleinen CX-Sensor ... «c't Fotografie, Nov 16»
2
Zuversicht in Weihenstephan - Raus aus der Schieflage
Im bayerischen Wirtschaftsministerium geht man davon aus, dass 2017 "wieder unter Normalbedingungen gearbeitet werden kann". Das Insolvenzfahren war ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Mitarbeiter können aufatmen - Zukunft gesichert
Im Wirtschaftsministerium geht man davon aus, dass 2017 "wieder unter Normalbedingungen gearbeitet werden kann", wie ein Sprecher mitteilt. Mitte August ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Kommentar: Alarmstufe Rot: CSU laut Umfragen nur bei 44 Prozent
Richtige Vorhersagen über den Verlauf eines CSU-Parteitags zu treffen, ist schon unter Normalbedingungen schwierig. Dem Wunsch der Parteioberen, das ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
Verblüffender Akku-Testsieger: CHIP testet Chrome, Firefox, Edge ...
Außerdem wurde der Windows 10 Energiesparmodus aktiviert, der unter Normalbedingungen im mobilen Betrieb die Laufzeit verlängern soll, und außerdem ... «CHIP Online, Oct 16»
6
Balingen: Neues Trio im Stadtplanungsamt
"Wir steuern auf Normalbedingungen zu", sagt Sabine Stengel, kommissarische Leiterin des Stadtplanungsamts. Bereits im Juli hatte Uta Hölzl ihre Tätigkeit in ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
7
Terrence Boyd | Das Geheimnis seiner Trainingsmaske
So wird auch die Lunge trainiert, unter Normalbedingungen kommt so mehr Sauerstoff ins Blut. Und macht ihn leistungsfähiger. Hat den selben Effekt wie ... «BILD, Mai 16»
8
Bayer, Monsanto und die Vergangenheit der Agrochemie: Was nährt ...
Er erkannte bald, dass diese Reaktion bei Normalbedingungen nur in sehr geringem Umfang stattfindet und dass für hohe Ausbeuten hohe Temperaturen, ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Audi A4 Allroad Quattro: Der Avant für alles Abwegige
Das heißt: Bei Normalbedingungen – trockene Straße, moderates Beschleunigen, keine Kurven – treiben nur die Vorderräder den 4,75 Meter langen Kombi an. «Handelsblatt, Apr 16»
10
Klimawandel: Bäume treiben Erderwärmung weniger stark an als ...
... Papier-Birke haben die Wissenschaftler die Blattatmung untersucht – unter Normalbedingungen sowie in einer um 3,4 Grad Celsius erwärmten Umgebung. «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normalbedingung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/normalbedingung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z