Descarcă aplicația
educalingo
Normalmaß

Înțelesul "Normalmaß" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NORMALMASS ÎN GERMANĂ

Norma̲lmaß


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMALMASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMALMASS ÎN GERMANĂ?

Definiția Normalmaß în dicționarul Germană

măsurată calibrată dimensională standard, conform căreia unitățile de măsură sunt aliniate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMALMASS

Brittelmaß · Dezimalmaß · Hohlmaß · Idealmaß · Mittelmaß · Winkelmaß · Zollmaß · Zählmaß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORMALMASS

Normalgröße · Normalhöhe · Normalhöhenpunkt · Normalhorizont · Normalie · Normalien · normalisieren · Normalisierung · Normalität · Normallösung · Normalnull · Normalo · Normalpapier · Normalpreis · Normalprofil · Normalschanze · Normalspur · normalspurig · normalsterblich · Normalsterbliche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMALMASS

Aufmaß · Augenmaß · Ausmaß · Bandmaß · Bogenmaß · Ebenmaß · Feldmaß · Flächenmaß · Gleichmaß · Höchstausmaß · Höchstmaß · Längenmaß · Metermaß · Mindestmaß · Stockmaß · Strafmaß · Versmaß · Zeitmaß · maß · Übermaß

Sinonimele și antonimele Normalmaß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Normalmaß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NORMALMASS

Găsește traducerea Normalmaß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Normalmaß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Normalmaß» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

衡量标准
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

medida estándar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

standard measure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मानक उपाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قياس مستوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стандартная мера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

medida padrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মান পরিমাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mesure standard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ukuran standard
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Normalmaß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

標準対策
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

표준 측정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

langkah standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu chuẩn đo lường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையான நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मानक उपाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

standart ölçü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

misura standard
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

średnia miara
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стандартна міра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

masura standard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρότυπο μέτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

standaard maatstaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

standardmått
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

standard mål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Normalmaß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMALMASS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Normalmaß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Normalmaß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Normalmaß

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NORMALMASS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Normalmaß.
1
Wolfgang J. Reus
Eine Studie besagt, größere Menschen verdienen mehr Geld als kleinere, 2,5 cm über Normalmaß bedeuten 700 EUR mehr Verdienst. Wenn das stimmen würde, wären überall Schuhe mit hohen Absätzen ausverkauft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMALMASS»

Descoperă întrebuințarea Normalmaß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Normalmaß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Hölder: Die Commission schlägt uns hier vor, das Pariser Maß als Normalmaß anzunehmen; ich möchte meine Ansicht hier constatiren, daß es mir richtiger schiene, wenn wir das deutsche Normalmaß auch für Württemberg aufgenommen ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1870
2
Oekonomische encyklopädie
670. Normalbücher. Normalmaß. . er sich dafür bey allen Gelegenheiten durch Ue< berschwemmungen. !'. .' Die Normalbreite zu finden erfordert eine genaue Untersuchung, und ist nicht leicht; denn der Strom zeigt sie nur da an, wo er weder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
3
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
Eine Aendcrung der Reduktion der Local- Getreidmaße in das bayerische Normalmaß für den Fall der Anwendung, der Maße auf Kartoffeln könnte sich überhaupt nur da noth- wendig zeigen, wo eine gewisse Gewohnheit der Aufhäufung ...
Schwaben und Neuburg, 1843
4
Archiv der Forst und- Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
6) Die auf dem Plan oerzeichnete Scale soll bei einer Hohe von 1" nicht mehr und nicht weniger als 1 oder 0,S Fuß badisches Normalmaß lang sein. Sie wird für Scale Nr. 4. «. — der natürlichen Größe , ihrer Höhe nach durch Parallelen, in 10 ...
Stephan Behlen, 1840
5
Encyclopaedisches Lexicon der Erd- Land- und Feldmessung ...
Nordpol. Normalmaß. 195. durch eine gerade Linie, fo gehet diefe von Oflen oder Morgenx die Gegend- wo die Sonne aufgehetx nach Weil-n oder Abend- oder der Ge. gend, wo die Sonne untergebet. Wenn man fiih daher fo fielltf daß ...
Wilhelm Ernst August von Schlieben, 1821
6
Rabel, Ernst: Das Recht des Warenkaufs
Der abstrakt oder durch Wertschätzung berechnete Differenzschaden ( allgemeiner Schaden) ist das Normalmaß des Schadenersatzes vorbehaltlich der Ausnahmen in besonderen Fällen; dies will der Ausdruck „prima facie“ und im ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1964
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... nach Baden und nach Wien SpecialVollmacht während der allerhöchsten Abwesenheit zu allen vorkommenden Ausfertigungen, welche sonst die eigenhändige Unterschrift Seiner Majestät, er, fodern Ms. u. 939 — 940. N. NormalMaß ...
Bavaria (Kingdom), 1816
8
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt
... gefehlich verbundenen fitindifchen Serechtfame, bei einem jeden Gute, gleiche viel, ob daffelbe vor eingetretener Zerfiückelung einen größern oder geringern Umfang oder Werth als das gefehlich vorgefchriebene Normalmaß gehabt habe, ...
Erfurt (Regierungsbezirk), 1829
9
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Genauigkeit der gemeffenen Grnndlitiie. Die Genauigkeit der Grnndlinie hängt zuerfi von der Sicherheit ab . mit tvelcher das Normalmaß bekannt, und auf die Meßftangen übertragen worden ifi. Die der Sternwarte gehdrige„ von Fortin in Paris ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1828
10
Ergänzungen des Allgemeinen Landrechts für die Preußischen ...
... Werth als das gesetzlich vorgeschriebene Normalmaß gehabt habe, eintreten müßte, sobald der Umfang oder Werth desselben nach erfolgter ParceUirung nicht mehr jenes Normalmaß erreicht, mithin wird bei denen Gütern, deren Umfang, ...
Friedrich Heinrich von Strombeck, Ferdinand Leopold Lindau, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMALMASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Normalmaß în contextul următoarelor știri.
1
Zehn Zentimeter länger als Normalmaß Alaga ist ein XXL-Baby
Ist das der Längenrekord für Neugeborene in Deutschland? In einer Klinik in Darmstadt ist ein Junge mit 62 Zentimetern geboren worden, wie das "Darmstädter ... «t-online.de, Nov 16»
2
Las Vegas: Willkommen in Trump City
Die Hotelklötze schrumpfen auf Normalmaß und die flirrende Hitze der Mojave Wüste lässt die absurde Skyline ausfransen. Die vergangenen Tage kommen mir ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Fußball Bundesliga: Höhenflug des 1. FC Köln: Schmadtke stört sich ...
"Vielleicht war es auch wichtig, dass jemand aus Österreich hier nach Köln kommt, um alles ein bisschen auf Normalmaß herunterzubringen." 1. Liga; 2. «Handelsblatt, Nov 16»
4
Trink-Drama: Junge (9) bleibt mit Zunge in Flasche stecken – Not-OP
Vier Tage verbrachte Trenton danach auf der Intensivstation und wurde künstlich beatmet, bis seine lädierte Zunge wieder Normalmaß hatte. Seine Mutter ... «Berliner Kurier, Oct 16»
5
Schmadtke: Meisterschalen? Kein Problem
"Vielleicht war es auch wichtig, dass jemand aus Österreich hier nach Köln kommt, um alles ein bisschen auf Normalmaß herunterzubringen." Jörg Schmadtke. «sport.de, Oct 16»
6
Wachstumsprognosen: Brasiliens Hoffnung
Die große Krise hat Brasilien und seine internationale Wahrnehmung wieder auf Normalmaß gestutzt. Auch so ist Südamerikas größte Volkswirtschaft freilich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
7
Rekord-Teilnehmer Schumann kritisiert Olympia: Geht nur noch um ...
Kritisch sieht Schumann den olympischen Gigantismus, der nach seiner Meinung nicht mehr auf ein Normalmaß zurückgefahren wird. "Ich kann mir das nicht ... «RAN, Aug 16»
8
Gestutzter Macho
Zum anderen schrumpft sie Casanova auf mitteleuropäisches Normalmaß. Wer durch die Fassade der Rokokoverkleidung (Kostüme: Ulrike Schörghofer) ... «Bayerische Staatszeitung, Iul 16»
9
Abschied von Bayern München: Pep Guardiola: Einst Trainergott ...
Die Gefahr, dass der aus Barcelona als Trainergott gekommene und in München menschlicher gewordene Guardiola in Manchester auf ein Normalmaß ... «Tagesspiegel, Mai 16»
10
„Neo Magazin Royale“: Jan Böhmermann zieht die #Quotenbremse ...
Sich selbst einfach mal wieder auf Normalmaß zurück moderieren. Schlagworte: Jan Böhmermann, Neo Magazin Royale Alle Kommentare anzeigen. «Meedia, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normalmaß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/normalmab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO