Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Normalverbraucher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMALVERBRAUCHER ÎN GERMANĂ

Normalverbraucher  [Norma̲lverbraucher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMALVERBRAUCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NORMALVERBRAUCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Normalverbraucher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Otto Normal consumator

Otto Normalverbraucher

Otto Normalverbraucher este o persoană fictivă cu nevoile medii ale populației totale. Numele descrie consumatorul mediu în cercetarea de piață. Otto Normalverbraucher ist eine fiktive Person mit den durchschnittlichen Bedürfnissen der Gesamtbevölkerung. Der Name beschreibt in der Marktforschung den durchschnittlichen Verbraucher.

Definiția Normalverbraucher în dicționarul Germană

cineva care consumă o cantitate medie de bunuri de consum; consumatorul mediu al cărui pretenții nu depășesc media. cineva care consumă o cantitate medie de bunuri de consum; consumatorul mediu al cărui creanțe nu depășesc media. jemand, der eine durchschnittliche Menge von Konsumgütern verbraucht; durchschnittlicher Verbraucher jemand, dessen Ansprüche nicht über den Durchschnitt hinausgehen. jemand, der eine durchschnittliche Menge von Konsumgütern verbraucht; durchschnittlicher Verbraucher jemand, dessen Ansprüche nicht über den Durchschnitt hinausgehenGebrauchleicht abwertend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Normalverbraucher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMALVERBRAUCHER


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Seetaucher
Se̲e̲taucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NORMALVERBRAUCHER

Normalpapier
Normalpreis
Normalprofil
Normalschanze
Normalspur
normalspurig
normalsterblich
Normalsterbliche
Normalsterblicher
Normaltemperatur
Normalton
Normaluhr
Normalverbraucherin
Normalverdiener
Normalverdienerin
normalverteilen
Normalverteilung
Normalverteilungskurve
Normalzeit
Normalzustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMALVERBRAUCHER

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

Sinonimele și antonimele Normalverbraucher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Normalverbraucher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMALVERBRAUCHER

Găsește traducerea Normalverbraucher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Normalverbraucher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Normalverbraucher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

普通消费者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consumidor medio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

average consumer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औसत उपभोक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستهلك العادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

средний потребитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

consumidor médio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গড় ভোক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

consommateur moyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengguna purata
190 milioane de vorbitori

Germană

Normalverbraucher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平均的な消費者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일반 소비자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saben konsumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu dùng trung bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சராசரி நுகர்வோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरासरी ग्राहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ortalama bir tüketici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consumatore medio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przeciętny konsument
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

середній споживач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

consumator mediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέσο καταναλωτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemiddelde verbruiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genomsnittskonsumenten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjennomsnittlige forbruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Normalverbraucher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMALVERBRAUCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Normalverbraucher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Normalverbraucher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Normalverbraucher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NORMALVERBRAUCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Normalverbraucher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Normalverbraucher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Normalverbraucher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMALVERBRAUCHER»

Descoperă întrebuințarea Normalverbraucher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Normalverbraucher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Otto Normalverbraucher: Über die Dinge des Alltags und ihren ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Design (Industrie, Grafik, Mode), Note: 1,0, Hochschule fur Bildende Kunste Hamburg (Design), Veranstaltung: Designtheorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Hausarbeit zur wechselseitigen Beziehung ...
Christopher Doering, 2010
2
Schieber, Tramps, Normalverbraucher: Unterwegs im ...
Ami- und Tommy-Besatzer, Hunger und Schwarzmarkt bestimmen den Alltag des Dortmunder Arbeiterjungen Wolfgang Kramer und seiner Gefährten im 1. Nachkriegssommer.
Kurt Piehl, 1989
3
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Er persönlich teile die vom Vorsitzenden des Exekutivrates entwickelten Ansichten und sei der Meinung, daß die Normalverbraucher vor dem Verhungern geschützt werden müßten. Es sei nicht zu verkennen, daß privilegierte Gruppen starke ...
Christoph Weisz, 1983
4
Philosophieren: ein Handbuch für Anfänger
„John Doe mag mit Richard Roe verwandt, befreundet, verfeindet oder ihm unbekannt sein, aber er kann in keinem solchen Verhältnis zu Otto Normalverbraucher stehen. Er kann in bestimmten Gesprächen über Otto Normalverbraucher ...
Jay F. Rosenberg, 2006
5
Klimahysterie ist keine Lösung
Ist das denn klug? Was würde denn eigentlich Otto Normalverbraucher machen, wenn ihm das Wasser bis zum Halse stünde? Otto Normalverbraucher wäre sich sicherlich bewusst, dass seine finanziellen Ressourcen knapp bemessen sind.
Uli Weber, 2012
6
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Während die Rationen der Landauer Normalverbraucher weiter gekürzt wurden, kam es dort Anfang Juni 1946 anläßlich einer öffentlichen Tanzveranstaltung zu einer Völlerei solchen Ausmaßes, daß sich der aufgrund der Beschwerde eines ...
Falko Heinz, 2008
7
Lebenslandschaften: zukünftiges Wohnen im Schnittpunkt von ...
Vernetztes. Wohnen. zwischen. Wunsch. und. Wirklichkeit. Was. hält. Otto. Normalverbraucher. vom. Smart. Home? Frank. Helten. Wenn wir vom vernetzten Wohnen sprechen, so ist damit meistens eine technische Konfiguration gemeint, die ...
Peter Döllmann, 2002
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Mann: der einfache Mann average performer (to be) the average performer Normalverbraucher: ein geistiger Normalverbraucher (sein) average punter (to be) the average punter Normalverbraucher: ein geistiger Normalverbraucher ( sein) ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
In mediam linguam: Mediensprache - Redewendungen - ...
Otto Normalverbraucher Abb. 6: DIE GANZE WOCHE 28/2007 Die Bezeichnung Otto Normalverbraucher (in Abb. 6 liegt eine abgewandelte Form vor) geht zurück auf einen Rollennamen im satirischen Film „Berliner Ballade“ (1948, Regie: ...
Patrick Schäfer, Christine Schowalter, 2011
10
Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...
Familien ohne landwirtschaftlichen Besitz zählten zur Gruppe der „ Normalverbraucher" und „Zulageempfänger". Sie erhielten alle rationierten Nahrungsmittel über Lebensmittelkarten. Zur Gruppe der „Zulageempfä'nger" zählten vor allem ...
Elke Eidam, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMALVERBRAUCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Normalverbraucher în contextul următoarelor știri.
1
Ein Weltstar und Otto Normalverbraucher
Gert Fröbes erste große Kinorolle war die Figur "Otto Normalverbraucher" in der Filmsatire "Berliner Ballade" (1948). Der noch schlanke Zwickauer verkörperte ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Mercedes A-Klasse mit Biss: Gelungenes Karosserie-Kit für Otto ...
Mercedes A-Klasse mit Biss: Gelungenes Karosserie-Kit für Otto Normalverbraucher. von Stefan Reichel. Mercedes A-Klasse von Piecha Design. Schick, aber ... «Auto-Service.de, Aug 16»
3
Silvesterknaller bleiben Unfallursache Nummer eins bei Pyrotechnik
Extreme Gefahr geht etwa von durch Normalverbraucher illegal importierten Feuerwerksbomben, etwa sogenannten Kugelbomben aus. “Diese Artikel werden ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 15»
4
Neuerscheinung: Abschied vom Otto Normalverbraucher
Der Abschied vom Otto Normalverbraucher ist eingeläutet. In Wirtschaft und Politik geht kaum noch jemand von einem umfassend informierten und ... «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 15»
5
Merkel und die Flüchtlinge: Zurück in der Mädchenschublade
... denn, es wäre nur die politische Klasse, die im 19. Jahrhundert feststeckt. Hoffen wir, dass der Souverän, Otto und Ottilie Normalverbraucher, längst weiter ist. «Tagesspiegel, Sep 15»
6
Der Film „Schmidts Katze“ läuft an: Normalverbraucher mit ...
Die Charaktere in dieser Komödie sind pfiffig besetzt, das Drehbuch schlägt allerdings schräge Volten. Gedreht wurde der Film in der Region Stuttgart. «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
7
Crowdfunding: Neue Plattform LendArena richtet sich an Otto ...
Das Portal LendArena basiert auf dem klassischen Konzept des Crowdfundings, richtet sich dabei an eine andere Zielgruppe: Otto-Normalverbraucher. Sie sind ... «Gulli, Sep 15»
8
Tankbetrug: In Berlin und Solingen wird am meisten Sprit gestohlen
Doch laut Sicherheitsexperten lässt sich der professionelle Tankbetrug damit nicht verhindern – sie würden nur die Otto Normalverbraucher abschrecken. «DIE WELT, Aug 15»
9
Jahresfahrleistung 2013: Statistik
Das KBA hat fürs Jahr 2013 die Fahrleistungen aller in Deutschland registrierten Autos ermittelt. So viele Kilometer fährt Otto Normalverbraucher! «autobild.de, Iul 15»
10
Doping am Arbeitsplatz Flotte Pille für Otto Normalverbraucher
"Doping am Arbeitsplatz ist mittlerweile bei Otto Normalverbraucher angekommen." Es seien bei weitem nicht die Kreativen und die Spitzenmanager, die sich ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Normalverbraucher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/normalverbraucher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z