Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nießbraucher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESSBRAUCHER ÎN GERMANĂ

Nießbraucher  [Ni̲e̲ßbraucher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIESSBRAUCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIESSBRAUCHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nießbraucher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nießbraucher în dicționarul Germană

cineva care are uzufructul de ceva. jemand, der den Nießbrauch von etwas hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nießbraucher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESSBRAUCHER


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIESSBRAUCHER

Nierenstück
Nierentisch
Nierentransplantation
Nierentuberkulose
Nierenwärmer
nierig
Nierndl
Niersteiner
Niesanfall
Nießbrauch
Nießbraucherin
nieseln
Nieselpriem
Nieselregen
niesen
Nießnutz
Nießnutzer
Nießnutzerin
Niespulver
Niesreiz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESSBRAUCHER

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Seetaucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

Sinonimele și antonimele Nießbraucher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nießbraucher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESSBRAUCHER

Găsește traducerea Nießbraucher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nießbraucher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nießbraucher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

用益物权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

usufructuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

usufructuary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منتفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

узуфруктуарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

usufrutuário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাই খালাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

usufruitier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

usufructuary
190 milioane de vorbitori

Germană

Nießbraucher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

usufructuary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용익권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

usufructuary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hưởng huê lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வின்செண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फलोपभोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

intifa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

usufruttuario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

użytkownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

узуфруктуарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

uzufructuar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επικαρπωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vruggebruiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nyttjanderättshavare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bruksberettiget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nießbraucher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESSBRAUCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nießbraucher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nießbraucher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nießbraucher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIESSBRAUCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nießbraucher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nießbraucher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nießbraucher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESSBRAUCHER»

Descoperă întrebuințarea Nießbraucher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nießbraucher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachenrecht
Betreffend Veränderungen der Sache und die über das Gewöhnliche hinausgehende Notwendigkeit von Erhaltungsaufwand treffen den Nießbraucher Anzeigepflichten (§ 1042) und Duldungspflichten (§ 1044). Weiter muss der Nießbraucher ...
Jan Wilhelm, 2010
2
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
502 503 504 505 Die Sachfrüchte erwirbt der Nießbraucher nach § 954 mit der Trennung vom Grundstück zu Eigentum; Übermaßfrüchte muss er jedoch nach § 1039 I dem Eigentümer ersetzen. Der Anspruch auf die Miet- oder Pachtzinsen ...
Kurt Schellhammer, 2013
3
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
51073 Nießbrauch an einer Leibrente Dem Nießbraucher einer Leibrente, eines Auszugs oder eines ähnlichen Rechts gebühren die einzelnen Leistungen, die auf Grund des Rechts gefordert werden können. 51074 Nießbrauch an einer ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Eigenständiges Sachenrecht?
gentümer trägt beim Nießbrauch die Überwachungskosten: Er muss grundsätzlich überprüfen, ob der Nießbraucher die Substanz der Sache schont. Diese Kosten sind allerdings vermeidbar, wenn zu erwarten ist, dass der Nießbraucher die ...
Jens Thomas Füller, 2006
5
Die Bedarfsbewertung von Immobilien im Privatvermögen und ...
(Nießbraucher: 1v Ist das Grundstück vermietet, erzielt der Nießbraucher Einkünfie aus VuV. 2. Da der Nießbraucher die ursprünglichen AK/l-1K selbst getragen hatte, darf er die AfA wie zuvor als Eigentümer in Anspruch nehmen. Die BMG für ...
Anke Löffler, 2001
6
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
§1073 Nießbrauch an einer Leibrente Dem Nießbraucher einer Leibrente, eines Auszugs oder eines ähnlichen Rechts gebühren die einzelnen Leistungen, die auf Grund des Rechts gefordert werden können. §1074 Nießbrauch an einer ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
(2) Tritt ein unter die Versicherung fallender Schaden ein, so kann sowohl der Eigentümer als der Nießbraucher verlangen, dass die Versicherungssumme zur Wiederherstellung der Sache oder zur Beschaffung eines Ersatzes insoweit ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
8
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
Ist in dem Falle des ß1008 die Forderung eingezogen, so kann sowohl der Gläubiger als der Nießbraucher von dem anderen Theile die Einwilligung dazu verlangen, daß das Kapital für den Gläubiger nach Maßgabe der für die Belegung von ...
De Gruyter, 1991
9
Das gesamte Wirtschaftsrecht: Die Rechtsgrundlagen für ...
§1075 Wirkung der Leistung (1) Mit der Leistung des Schuldners an den Nießbraucher erwirbt der Gläubiger den geleisteten Gegenstand und der Nießbraucher den Nießbrauch an dem Gegenstande. (2) Werden verbrauchbare Sachen ...
‎2009
10
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Nach Beendigung des Nießbrauchs ist der frühere Nießbraucher aus dem gesetzlichen Schuldverhältnis verpflichtet, die Sache an den Eigentümer herauszugeben72, § 1055 I. Es handelt sich dabei nicht um einen dinglichen Anspruch aus ...
Hans Josef Wieling, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIESSBRAUCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nießbraucher în contextul următoarelor știri.
1
Augen auf bei der Übertragung von Kommanditanteilen unter ...
... dass der Beschenkte regelmäßig kein Mitunternehmer wird, wenn sich der Schenker als Nießbraucher vertraglich sämtliche Stimmrechte vorbehält, gibt es ... «Handelsblatt, Oct 16»
2
Verteilung von Erhaltungsaufwendungen beim Nießbrauchverzicht
Erhaltungsaufwendungen, die der Nießbraucher auf mehrere Jahre verteilt hat, kann der Eigentümer nach Beendigung des Nießbrauchs innerhalb des ... «Steuertipps.de, Aug 16»
3
Verbleibende Erhaltungsaufwendungen des Nießbrauchers
Hat ein Nießbraucher seine Erhaltungsaufwendungen nach § 82b EStDV über mehrere Jahre verteilt, kann der Eigentümer den nach der ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
4
Nießbrauch: Eigentümer kann noch nicht geltend gemachte ...
Hat ein Nießbraucher größere Erhaltungsaufwendungen auf mehrere Jahre verteilt und wird der Nießbrauch innerhalb des Verteilungszeitraums beendet, kann ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Mai 16»
5
Abzug von Erhaltungsaufwendungen durch den ...
Hat der Nießbraucher größere Erhaltungsaufwendungen nach § 82b EStDV auf mehrere Jahre verteilt und wird der Nießbrauch innerhalb des ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
6
Nießbrauchsvorbehalt – und die Verlustzurechnung bei der GmbH ...
Ob die auf einen mit einem Nießbrauch belasteten Gesellschaftsanteil entfallenden Verluste dem Gesellschafter oder dem Nießbraucher zuzurechnen sind, ... «Rechtslupe, Mar 16»
7
Nießbrauch: Wertermittlung für Zwecke der Schenkungsteuer
Für Nießbrauchsrechte an Grundstücken bedeutet das, dass von den Mieteinnahmen auch die vom Nießbraucher zu zahlenden Zinsen abzuziehen sind. «Steuertipps.de, Mar 16»
8
Erlöschen eines Nießbrauchsrechts – und die Ansprüche des ...
Die Beendigung des Nießbrauchs führt grundsätzlich zu einem Erlöschen der gegen einen Dritten bestehenden Ansprüche des Nießbrauchers gemäß § 1065 ... «Rechtslupe, Feb 16»
9
Nießbrauch am Wohnungseigentum – und die Klage der WEG ...
Eine hiervon abweichende rechtliche Beurteilung ist auch nicht deshalb gerechtfertigt, weil der Nießbraucher teilweise in die dingliche Rechtsstellung einrückt, ... «Rechtslupe, Oct 15»
10
Nießbraucher ist nicht wie Wohnungseigentümer zu behandeln
Der Nießbraucher einer Eigentumswohnung ist nicht nach § 14 Nr. 3 und 4 WEG verpflichtet, die Inanspruchnahme des Sondereigentums für Maßnahmen am ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nießbraucher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niebbraucher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z