Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Notgesetz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTGESETZ ÎN GERMANĂ

Notgesetz  No̲tgesetz [ˈnoːtɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTGESETZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTGESETZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notgesetz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Notgesetz în dicționarul Germană

Legea care este de a contracara o urgență, o stare de urgență. Gesetz, das einer Notlage, einem Notstand entgegenwirken soll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notgesetz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOTGESETZ

Notfallrucksack
notfalls
Notfallstation
Notfeuer
Notfrequenz
Notfrist
Notgebiet
notgedrungen
notgeil
Notgeld
Notgemeinschaft
Notgespräch
Notgroschen
Nothafen
Nothelfer
Nothelferin
Nothilfe
Nothilfekurs
Nothosaurier
Nothosaurus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinonimele și antonimele Notgesetz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Notgesetz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTGESETZ

Găsește traducerea Notgesetz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Notgesetz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notgesetz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

紧急状态法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ley de emergencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emergency law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपातकालीन कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانون الطوارئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

закон о чрезвычайном положении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei de emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরুরি অবস্থা আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

loi d´urgence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang darurat
190 milioane de vorbitori

Germană

Notgesetz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

救急法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비상 사태 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum darurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luật khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவசர சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आणीबाणी कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

acil kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge di emergenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo awaryjnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закон про надзвичайний стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

legea de urgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

του νόμου έκτακτης ανάγκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nood wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undantagslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nødsituasjon lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Notgesetz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTGESETZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Notgesetz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Notgesetz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Notgesetz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTGESETZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Notgesetz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Notgesetz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Notgesetz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTGESETZ»

Descoperă întrebuințarea Notgesetz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notgesetz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1959
Angesichts der starken Einfuhrabhängigkeit der deutschen Wirtschaft hielt die Bundesregierung ein Notgesetz, das dem BMWi die Ermächtigung gab, im Falle einer ernsten Versorgungskrise Lenkungsvorschriften für die gewerbliche ...
Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2002
2
Schwarzer Markt: Kriminalität, Ordnung und Moral in Bremen ...
In Bremen trat im August 1947 ein »Notgesetz zur Säuberung der Wirtschaft« in Kraft, das es den Behörden erlaubte, Verstöße gegen die Bewirtschaftungs- bestimmungen in der gewerblichen Wirtschaft mit der Zwangsschließung des ...
Stefan Mörchen, 2011
3
Das schwierige Spiel des Parlamentarismus: Deutscher ...
Das Ende der Pauschalermächngung bedeutete den Beginn der Planungen für ein umfangreiches „Notgesetz", das am 18. Januar durch Innenminister Rudolf Oeser im Reichsrat angekündigt wurde185. Am selben Tag forderte Oeser die ...
Thomas Raithel, 2005
4
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Ich betone das deshalb, weil in dem endgültigen Notgesetz von 1931 — ich spreche von Notgesetz, weil dieses Gesetz damals als eine Not- und Übergangslösung betrachtet wurde — keine endgültige Lösung im demokratischen Sinne ...
Hans J. Reichhardt, 1990
5
Die Liberale Reichspartei (LRP) von 1871
Einer diesbezüglichen Resolution, eventuell einem Notgesetz, stimmte er zu; denn er hielte es für wünschenswert, gewisse provisorische Bestimmungen bis zum Erlaß eines allgemeinen Gesetzes über die Papiergeld-Emission zu treffen.
Helmut Steinsdorfer, 2000
6
Ludwig Windthorst als Jurist:
Auf heftigen Widerspruch stieß bei Windthorst auch das Notgesetz „die unmangelhafte Befolgung der Gesetze und Verordnungen sowie die Einrichtung eines Staatsgerichtshofes betr." vom 7. Oktober 1855206. Veranlaßt hatte dieses Gesetz ...
Wolfgang Sellert, 1991
7
Stoffschutz
Hervorzuheben ist besonders die Initiative der Vereinigung deutscher Teerfarbenfabrikanten, welche sich am 22. Mai 1886 direkt an den Reichskanzler mit einer Bitte um ein Notgesetz wandte.159 Zwar wurde ein solches Notgesetz nicht ...
Ralf Uhrich, 2010
8
Sammlung Geltender Staatsangehörigkeitsgesetze
1936 Notgesetz (ohne Nr.) über die Stellung der Offiziere; StAB in Art 57 (EtK Nr. 70) 7. 4. 1936 Griechisch-spanisches StA-Abkommen betr. Anerkennung der spanischen StA v. 144 israelitischen Familien, welche in Griechenland leben ...
9
Der politische kampf um die gestaltung des landes Thüringen: ...
Die Kommunalkammer als Aufsichtsinstanz über die Kreise und Gemeinden wurde gleichfalls durch Notgesetz beseitigt. Die zusammengelegten Gemeinden wurden durch Notgesetz von der „Ordnungsregierung" wieder auseinandergerissen ...
‎1926
10
Kabinettsfrage und Gesetzgebungsnotstand nach dem Bonner ...
Herr Schneider hat sicher nichts dagegen, daß nach Beendigung des Gesetzgebungsnotstandes ein Notgesetz durch ein normales Bundesgesetz wieder aufgehoben wird. Das von Herrn Schneider angeschnittene Problem ist dies. ob ...
‎1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTGESETZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notgesetz în contextul următoarelor știri.
1
Vorsitzender Schmaderer sieht bei der Nachwuchsgewinnung ...
Bei der Diskussion wurde die Flüchtlingsproblematik thematisiert. Vorsitzender Schmaderer forderte für diese Notsituation auch Notgesetze bzw. besondere ... «Mittelbayerische, Nov 16»
2
Die Parteifreien Wähler sind mit sich zufrieden
Bei der Diskussion wurde die Flüchtlingsproblematik thematisiert. Vorsitzender Schmaderer forderte für diese Notsituation auch Notgesetze bzw. besondere ... «Mittelbayerische, Nov 16»
3
Graz: Notgesetz soll Shopping City retten
Mit einem "Notgesetz" wollen ÖVP und SPÖ das größte Shoppingcenter der Steiermark retten. Dem Land droht im Fall der Schließung eine Millionenklage. «derStandard.at, Oct 16»
4
Studie: KMUs haben bei Digitalisierung noch Aufholbedarf
Mit einem "Notgesetz" wollen ÖVP und SPÖ das größte Shoppingcenter der Steiermark retten. Dem Land droht im Fall der Schließung eine Millionenklage ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Asylgesetz: "Man hätte das viel eleganter bewältigen können"
Er weiß eine Alternative zum Notgesetz. Bis 2002 war der Jurist Wolf Szymanski als Sektionschef im Innenministerium für Asyl- und Fremdenrecht verantwortlich ... «derStandard.at, Iun 16»
6
Nicht besser oder schlechter
"Die kommenden Monate" verlangten "von einem Führer weitgehendste Freiheit des Handelns", sagte Herrmann laut Protokoll, und er setzte ein "Notgesetz" ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
"Im Zentrum" zu Asyl und Hofburgwahl: "Strache würde wandern!"
Und als es vom "Notgesetz" thematisch zur Hofburgwahl ging, fielen weitere Skurrilitäten auf. Reinhold Lopatka hatte sich von seinem ÖVP-Kandidaten Andreas ... «derStandard.at, Apr 16»
8
Schuldenkrise: Puerto Rico erklärt Finanznotstand
Der US-Kongress hatte ein Notgesetz für Puerto Rico beschlossen, das dem Gouverneur weitreichende Befugnisse einräumt, um die Krise zu bewältigen. «ZEIT ONLINE, Apr 16»
9
Eisroute nach Norwegen: Russland nimmt Flüchtlinge nicht zurück
12.11.15 Abwehr der Flüchtlinge Europa macht die Grenzen dicht; Norwegen plant Notgesetz: Mehr Flüchtlinge nehmen Arktis-Route 11.11.15 Norwegen plant ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Hollandes Pläne für mehr Beschäftigung: Wirtschaftlicher Notstand ...
Nötig wäre laut den Unternehmern bereits in diesem Quartal die Inkraftsetzung eines «Notgesetzes», das vor allem den Kündigungsschutz lockern und bei ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notgesetz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/notgesetz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z