Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Notstandsgesetz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTSTANDSGESETZ ÎN GERMANĂ

Notstandsgesetz  [No̲tstandsgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTSTANDSGESETZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTSTANDSGESETZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notstandsgesetz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

legea de urgență

Notstandsgesetz

Legile de urgență sunt legi care sunt în vigoare sau urmează să fie aplicate atunci când un stat nu poate fi guvernat de proceduri constituționale obișnuite și care conferă anumite puteri guvernului sau persoanelor fizice pentru a răspunde crizelor și circumstanțelor excepționale. O lege de urgență este adesea folosită pentru a crea reguli pentru o democrație funcțională, care, în anumite cazuri, care au fost deja definite în prealabil, intră în vigoare. Exemple sunt reglementările germane de urgență sau dispozițiile de urgență ale Constituției federale austriece. Legile de urgență pot intra, de asemenea, în vigoare după un război, pentru a obține o normalizare, așa cum sa întâmplat în Irak după transferul guvernului american la irakieni. Înțelesul legislației de urgență este controversat. Se argumentează uneori că un guvern sau o țară trebuie pregătite pentru situații de criză și că procesul democratic de elaborare a opiniei publice este prea lent, prea inflexibil și incomod. Als Notstandsgesetze bezeichnet man Gesetze, die in Kraft treten bzw. anzuwenden sind, wenn ein Staat nicht durch ordentliche verfassungsmäßige Verfahren regiert werden kann, und die bestimmte Befugnisse auf die Regierung oder einzelne Personen übertragen, um auf Krisen und Ausnahmezustände reagieren zu können. Mit Notstandsgesetzen wird häufig versucht, während einer funktionierenden Demokratie Regeln zu schaffen, die in bestimmten Fällen, die auch schon vorher definiert werden, in Kraft treten. Beispiele sind etwa die Deutschen Notstandsgesetze oder die Notbestimmungen der Österreichischen Bundesverfassung. Notstandsgesetze können auch nach einem Krieg in Kraft treten, um eine Normalisierung zu erreichen, wie dies im Irak nach der Übergabe der Regierungsgewalt der Amerikaner an die Iraker geschah. Der Sinn der Notstandsgesetzgebung ist umstritten. Zum Teil wird vertreten, dass eine Regierung oder ein Land auf Krisensituationen vorbereitet sein muss und dass hierfür der demokratische Meinungsbildungsprozess zu langsam, zu unflexibel und störend ist.

Definiția Notstandsgesetz în dicționarul Germană

Legea care este eficientă într-o stare de urgență. Gesetz, das im Notstand wirksam ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Notstandsgesetz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTSTANDSGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOTSTANDSGESETZ

Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTSTANDSGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinonimele și antonimele Notstandsgesetz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Notstandsgesetz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTSTANDSGESETZ

Găsește traducerea Notstandsgesetz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Notstandsgesetz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notstandsgesetz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

紧急状态法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ley de emergencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

emergency law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपातकालीन कानून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانون الطوارئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

закон о чрезвычайном положении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lei de emergência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরুরি অবস্থা আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

loi d´urgence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

undang-undang darurat
190 milioane de vorbitori

Germană

Notstandsgesetz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

救急法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비상 사태 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum darurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luật khẩn cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவசர சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आणीबाणी कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

acil kanunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

legge di emergenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo awaryjnego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

закон про надзвичайний стан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

legea de urgență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

του νόμου έκτακτης ανάγκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nood wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undantagslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nødsituasjon lov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Notstandsgesetz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTSTANDSGESETZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Notstandsgesetz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Notstandsgesetz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Notstandsgesetz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTSTANDSGESETZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Notstandsgesetz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Notstandsgesetz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Notstandsgesetz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTSTANDSGESETZ»

Descoperă întrebuințarea Notstandsgesetz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notstandsgesetz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Protokoll der Verhandlungen, Anlagen
... C 232 KV Karlsruhe-Stadt Thema Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung ...
2
Media and political communication - Middle East and Islam
In den angefügten Artikeln 206-211 wurde die Unabhängigkeit und Bedeutung der Presse hervorgehoben.35 Das Notstandsgesetz Nr. 162 von 1958, das seit Sādāts Ermordung 1981 ununterbrochen Geltung hat, hebelte die meisten der ...
Carola Richter, 2011
3
Anpassung an Trends oder Einleitung des Wandels?: ...
Innenminister Schröder initiierte im Oktober 1958 den Notstandsdiskurs;6 zwei Jahre später verabschiedete das Kabinett den Schröderschen Entwurf zu einem Notstandsgesetz.7 Dessen Ziel war es, durch eine bundesdeutsche Regelung die ...
Wolfgang Gödde, 2010
4
Die Presse in Recht und Rechtsprechung / Werbung
Hamburg 1967,) S. 63-77 (rororo—Taschenbücher. 986.) — Korreferat zu Evers, Hans-Ulrich, Nr 164058 164075 Das Notstandsgesetz im Bundestag. (Köln 1963: Kölnische Verlagsdr.) 31 S. 8° (Dokumente u. Kommentare) (Information für d.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
5
Paradoxe Ordnung: Dekonstruktivismus des Rechts
Notstandsgesetz verabschiedet.134 Dieses rechtfertigt Gewalt, insofern man an- gegriffen wird und sich verteidigen muss. Droht dem Staat eine Gefahr, kann er ebenso Rechte nutzen, die ihn und seine Bürger schützen. Bahnt. 131Schmitt ...
Mareike Sesselmann, 2013
6
Vom Protest zur gewaltsamen Aktion: Gründe für den Weg von ...
prinzipiell und grundsätzlich gegen ein deutsches Notstandsgesetz schreiben. [. ... in dem Augenblick, als die SPD sich der Außenpolitik der Bundesregierung anschloss, schloss sie sich auch der Forderung nach einem Notstandsgesetz an.
Daniela Fleischhauer, 2008
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1960
1960 in B 106/34348. Der Regierungsentwurf zur Ergänzung des Grundgesetzes (Notstandsrecht) durch Artikel 115 a, auch bezeichnet als Notstandsgesetz oder Notstandsverfassung, wurde am 20. Jan. 1960 im Bulletin veröffentlicht (vgl.
Ralf Behrendt, Christoph Seemann, 2003
8
Der Einfluss des Herstellers auf die Verbraucherpreise nach ...
Obwohl dies von der Regierung standhaft bejaht wurde, tendierte die praktische Bedeutung gegen Null. bb) Landwirtschaftliches Notstandsgesetz von 1938 Zur Bekämpfung wettbewerbsbeschränkender Geschäftsmethoden ließen sich ...
Jiin Yu Wu, 1999
9
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Gemäß Antrag des BMI sollten BMI und BMVtg vom Kabinett ermächtigt werden, die Neufassung in die laufenden Beratungen zum Notstandsgesetz als Formulierungshilfe einzubringen. Für den Fall, dass der Rechtsausschuss des ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
10
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
um eine Art Notstandsgesetz [handelte], welches die Regierung berechtigen sollte, den Ausnahmezustand zu verhängen. Die Möglichkeit, den Ausnahmezustand zu verhängen, gab es nach der polnischen Verfassung nicht. Aus diesem ...
Dorothée Bores, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTSTANDSGESETZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notstandsgesetz în contextul următoarelor știri.
1
Notstandsgesetz: Ist die Asyl-Obergrenze gescheitert?
Die Bundesregierung will am 6. September ein Notstandsgesetz beschließen. Doch wer glaubt, dass die Migrationsströme nach Österreich dann versiegen ... «Wochenblick, Sep 16»
2
Zivilverteidigung Den Notstand denken
Wenn die Bundesregierung Empfehlungen gibt, wie man sich im Falle eines Krieges verhalten solle, erinnert das an die Notstandsgesetze. Bei vielen löst das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Der heimliche „Spannungsfall“ und die „Notstandsgesetze“ des ...
Nach dem Attentat in München tagt heute der Bundessicherheitsrat. Diesbezüglich ist es für alle in der Republik wichtig ein paar Dinge auf dem Schirm zu ... «Radio Utopie, Iul 16»
4
Notstandsgesetze in Deutschland
Grundlage hierfür sind die umstrittenen Notstandsgesetze von 1968. Sie definieren den Notstand in verschiedenen Fällen. Die wichtigsten im Überblick. «Südwest Presse, Iul 16»
5
Asyl-Notstandsgesetz heimlich bis 2022 verlängert!
Wie auf Befehl schweigen alle Medien beharrlich: Im oberösterreichischen Landtag wurde am 16. Juni das Asyl-Notstandsgesetz, das sogenannte ... «Wochenblick, Iun 16»
6
Polizei in Frankreich: Gehetzte Ordnungshüter
Die sogenannten Notstandsgesetze, die bis Ende Juli verlängert wurden, erlauben den Polizeibeamten den Gebrauch ihrer Dienstwaffe auch außerhalb ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Frankreich macht sein Notstandsgesetz zum Alltag
Das französische Parlament hat ein Anti-Terror-Gesetz verabschiedet, welches Ermittlern weitreichende Kompetenzen zugesteht. Kritiker warnten im Vorfeld, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
8
Frankreich verlängert Ausnahmezustand Notstand als Dauerlösung ...
Ausnahmezustand in Frankreich, Notstandsgesetze in Österreich, angesichts von Terror und Flüchtlingskrise ist das Außerordentliche zum Normalfall geworden ... «manager-magazin.de, Mai 16»
9
Flüchtlingskrise: Österreich will heute Notstandsgesetz beschließen
Rigorose Abschreckungspolitik der Österreicher: Das Parlament will offenbar beschließen, für die meisten Asylsuchenden die Grenzen dicht zu machen. «DIE WELT, Apr 16»
10
Österreich verschärft Asylrecht: Notstandsgesetze gegen Flüchtlinge
Österreich hat seine Asylgesetze deutlich verschärft. Künftig können Flüchtlinge direkt an den Grenzen abgewiesen und zurückgeschickt werden. Möglich macht ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notstandsgesetz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/notstandsgesetz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z