Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oberstadt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERSTADT ÎN GERMANĂ

Oberstadt  [O̲berstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERSTADT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERSTADT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Oberstadt

oraș superior

Oberstadt

Oberstadt este o municipalitate din districtul Hildburghausen, în sudul Franconiei Turingia. Acesta aparține Verwaltungsgemeinschaft Feldstein. Scaunul administrativ se află în orașul Themar. Oberstadt ist eine Gemeinde im Landkreis Hildburghausen im fränkisch geprägten Süden von Thüringen. Sie gehört der Verwaltungsgemeinschaft Feldstein an. Der Verwaltungssitz ist in der Stadt Themar.

Definiția Oberstadt în dicționarul Germană

mai mare sau mai mare decât partea percepută a unui oraș. höher gelegener oder als weiter oben empfundener Teil einer Stadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oberstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERSTADT

Oberst
Oberstaatsanwalt
Oberstaatsanwältin
Oberstaatsbootsmann
Oberstabsarzt
Oberstabsärztin
Oberstabsfeldwebel
Oberstabsgefreite
Oberstabsgefreiter
Oberstabswachtmeister
Oberstadtdirektor
Oberstadtdirektorin
oberständig
Oberstdorf
oberste
Oberste
Obersteiger
Obersteigerin
Oberstimme
Oberstin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimele și antonimele Oberstadt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oberstadt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERSTADT

Găsește traducerea Oberstadt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oberstadt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oberstadt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上城区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudad alta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Upper Town
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊपरी शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المدينة العليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

верхний город
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cidade alta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপরের শহরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ville haute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bandar atas
190 milioane de vorbitori

Germană

Oberstadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アッパータウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상위 마을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kutha ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thị trấn trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேல் நகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वरच्या शहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üst şehir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

città alta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

górne miasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

верхнє місто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oraș superior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνω πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boonste dorp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övre staden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øvre byen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oberstadt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERSTADT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oberstadt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oberstadt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oberstadt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBERSTADT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oberstadt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oberstadt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oberstadt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERSTADT»

Descoperă întrebuințarea Oberstadt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oberstadt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
3877 Во 83/636 KBo 32.63 cth 789 : T.XVI3m [mh.]3879 Во 83/637 KBo 32.72 cth 789 : T.XVI3m [mh.]3881 3867 Vgl. J. Klinger, FsHaas, 2001, 205 mit Anm. 36; vgl . 1056/u (+) 1467/u, KUB 58.38 (= Во 2856), Во 3302. 3868 Oberstadt, L/9 f/3, ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
2
Zagreb entdecken: die kroatische Hauptstadt und ihre Umgebung
Die Zagreber Oberstadt (Gornji grad) wurde ursprünglich Gradec genannt. Der Wortkern ›grad‹ bedeutet so viel wie Siedlung, Stadt, Burg oder Festung. Die erste Siedlung wurde bereits im Mittelalter westlich von Kaptol angelegt, auf dem  ...
Uwe Mauch, 2007
3
Kommunikation in der Stadt
Die Grenze zur Oberstadt wird von den Informanten ebenso deutlich angegeben. Informanten aus der Unterstadt bezeichnen die Bewohner der Oberstadt als die do owwe, die feine leid, das Gebiet als do owwe. Informanten aus der Oststadt, ...
Werner Kallmeyer, 1995
4
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Gaj Gustav, Oberstadt Kapuzincrg. 23. Demeter Demetriu», M.Dr., Mitgl. des leitenden Ausschusses des Ver. für südslawische Geschichte und Alterthümer, Oberstadt Bildg. 267. Bubanovic Julius, Jellneio'platz 336. Susanie Casp., prov.
5
Zagreb: Die kroatische Hauptstadt und ihre Umgebung
Als Ausgangspunkt für eine erste Erkundung der Zagreber Oberstadt bietet sich erneut der Ban-Josip-Jelačić-Platz an. Die Oberstadt (Gornji grad) wurde ursprünglich Gradec genannt. Der Wortkern ›grad‹ steht für Siedlung, Stadt, Burg oder ...
Uwe Mauch, 2011
6
Flusskreuzfahrten auf dem Dnepr: unterwegs zwischen Kiev und ...
Die. Oberstadt. Die beiden Hügel, auf denen sich die Stadtgründer Kyj, Šček und Choriv nebst Schwester Lybed' niederließen, liegen am Westufer des Dnepr und bilden zusammen das Stadtzentrum. Zwischen beiden Anhöhen verläuft ein ...
Thomas Gerlach, 2009
7
Krassass: Drei Kinder überlisten einen Magier
Eine reiche Oberstadt sowie eine bettelarme Unterstadt gab es zu der Zeit nicht. Das Königspaar war mit wenigen Steuerabgaben zufrieden. Diejenigen, die wenig besaßen, hatten auch nur drei Taler an Steuergeld im Jahr zu zahlen, ...
Georg Glasl, 2013
8
Ḫattuša-Boğazköy:
spricht.2 Besonders diese Feststellung hat weitreichende Konsequenzen für die Beurteilung der Stadtgeschichte. Wie alt ist die Oberstadt? Die Datierung der Oberstadt von Hattusa ist lange Zeit ein Problem gewesen, dem man weniger durch ...
Deutsche Orient-Gesellschaft. Internationales Colloquium, Gernot Wilhelm, 2008
9
Ukraine: zwischen den Karpaten und dem Schwarzen Meer
Eine wachsende Zahl fürchtet inzwischen um die historische Gestalt der Stadt. Die Oberstadt Die Hügel, auf denen sich die drei Stadtgründer Kyj, Šček und Choriv nebst Schwester Lybed' niedergelassen haben sollen, liegen am Westufer des ...
Thomas Gerlach, Gert Schmidt, 2011
10
Die Kleinfunde
Deckers, K. im Druck a Anthracological Research at the Early to Middle Bronze Age Settlement of Tell Mozan, in: Ausgrabungen 1998- 2001 in der Zentralen Oberstadt von Tall Mozan - Urkes. Band III. Naturwissenschaftliche Untersuchungen.
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERSTADT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oberstadt în contextul următoarelor știri.
1
Die Oberstadt feiert: Corporalschaftsfest in der Dr.-Arnoldi-Straße
Die erste Corporalschaft "Oberstadt" des Schützenvereins Altenhundem feiert wieder ihr Corporalschaftsfest, und zwar am Samstag, 27. August. Diesmal wird ... «LokalPlus, Oct 16»
2
Hechingen: Wo soll der Oberstadt-Spielplatz hin?
Hechingen - In der Oberstadt soll ein großer, attraktiver Spielplatz gebaut werden. Es muss eigentlich nur noch die Standortfrage geklärt werden. Das Projekt ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
3
Mario Barth macht sich über Straße in der Oberstadt lustig
Eine Straße in der Mainzer Oberstadt sorgt im TV für Lacher: Weil drei Poller direkt hinter zwei Bremsschwellen kommen, macht sich RTL-Komiker Mario Barth ... «Merkurist Mainz, Oct 16»
4
Eine Schnitzeljagd durch die Oberstadt
Mit Rätselraten, Wettrennen, per Schnitzeljagd lernen die frischgebackenen Erstsemester derzeit Marburg kennen. Bei der Stadtrallye der Juristen am Dienstag ... «Oberhessische Presse, Oct 16»
5
Die Oberstadt - das Dach von Mainz
Der beste Ausblick, die schönsten Parks, Jahrhunderte alte Geschichte und sogar die Universität: Die Oberstadt ist mehr als nur Wohngebiet. Könnte sie sogar ... «Merkurist Mainz, Aug 16»
6
Mönchengladbach: GroKo will die Oberstadt stärken
Mönchengladbach: GroKo will die Oberstadt stärken. 2 später ... Wegen diesem "Hotel Oberstadt" macht das gerade einen besonders verwahrlosten Eindruck ! «RP ONLINE, Iul 16»
7
Oberndorf a. N.: Stadtfesthütte zurück in der Oberstadt
Viele Oberndorfer haben sich am Sonntagmorgen die Augen gerieben, stand doch auf dem Vorplatz der Volksbank in der Oberstadt die gute alte Stadtfesthütte ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
8
Radweg sinnvoller: Ortsbeirat der Mainzer Oberstadt lehnt Fahrrad ...
Die Mitglieder des Ortsbeirats der Oberstadt beharren trotzdem auf dem Radweg, einige haben auch Zweifel an Voigts und Eders These. Dr. Michael Wollstadt ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Mettmann: Die Oberstadt wird zum Konzertsaal
September musizieren mehr als zehn Bands und Solisten an ungewöhnlichen Orten in der historischen Oberstadt. Es soll Aufführungen im Hof der ehemaligen ... «RP ONLINE, Iun 16»
10
Mainz-Oberstadt: Steinbrocken bei Abbruch von VW-Kraft kracht auf ...
OBERSTADT - Bei den Abbrucharbeiten im früheren VW-Kraft-Komplex zwischen Binger Straße und Linsenberg kam es zu einem folgenschweren Zwischenfall: ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oberstadt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oberstadt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z