Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hermannstadt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMANNSTADT ÎN GERMANĂ

Hermannstadt  [Hẹrmannstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HERMANNSTADT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hermannstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hermannstadt

Sibiu

Hermannstadt

Hermannstadt este un oraș în districtul Sibiu din Siebenbürgen și a fost în 2007 împreună cu capitala culturii luxemburgheze a Europei. Hermannstadt ist eine Stadt im Kreis Sibiu in Siebenbürgen und war 2007 zusammen mit Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.

Definiția Hermannstadt în dicționarul Germană

Romanul Sibiu. rumänisch Sibiu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hermannstadt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMANNSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hessen-Darmstadt
Hẹssen-Dạrmstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERMANNSTADT

Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannteig
Hermäon
Hermaphrodismus
Hermaphrodit
hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutik
Hermeneutiker
Hermeneutikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMANNSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinonimele și antonimele Hermannstadt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hermannstadt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMANNSTADT

Găsește traducerea Hermannstadt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hermannstadt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hermannstadt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

锡比乌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sibiu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sibiu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिबियु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيبيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сибиу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sibiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sibiu,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sibiu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sibiu
190 milioane de vorbitori

Germană

Hermannstadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シビウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시비 우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sibiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sibiu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிபியு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोणची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sibiu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sibiu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sibiu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Сібіу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sibiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sibiu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sibiu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sibiu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sibiu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hermannstadt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMANNSTADT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hermannstadt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hermannstadt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hermannstadt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERMANNSTADT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hermannstadt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hermannstadt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hermannstadt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMANNSTADT»

Descoperă întrebuințarea Hermannstadt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hermannstadt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen und mitteilungen des Siebenbürgischen vereins ...
bReissenberger Ludwig, Gymnasialprofessor (Con- . servator) in Hermannstadt. Riefler Franz, k. Steuer-Assistent in Hermannstadt. Biess Gar], k. k. Polizei- Commissär (Custos) in Hermannstadt. Bohm Josef l)r., k. k. Stabsarzt in Salzburg.
2
Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: K-L
Februar 1873 in Hermannstadt geboren als Sohn des damaligen dortigen Stadtpredigers, dann Seminardirektors, später Pfarrers in Schellenberg und zuletzt Stadtpfarrer in Hermannstadt, Karl Klein (1842- 1905) und dessen Ehefrau ...
Joseph Trausch, Friedrich Schuller, 2001
3
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
... Szeben Szeben Maros Szeben Kreis Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Kronstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt ...
Malwine Dengel, 2006
4
Eden hinter den Wäldern: Samuel von Brukenthal: Politiker, ...
Samuel von Brukenthal: Politiker, Sammler, Freimaurer in Hermannstadt/Sibiu Lisa Fischer. CÄJELLEN Zeitschriften Der Siebenbürger Bothe, Hermannstadt 1788-1808 Siebenbürger Bote, Hermannstadt 1837 S iebenbürgische Quartalschrzft ...
Lisa Fischer, 2007
5
Das Archiv Der Stadt Hermannstadt und Der Sächsischen Nation
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Zimmermann, 2011
6
Das rumänische Theater nach 1989: seine Beziehungen zum ...
Hermannstadt, der kulturelle Knotenpunkt Rumäniens Hermannstadt, das sich in der Mitte Siebenbürgens befindet und etwa 155000 Einwohner zählt, ist eine multikulturelle Stadt, die mit ihrem mittelalterlichen Zauber heute als authentische  ...
Alina Mazilu, Medana Weident, Irina Wolf, 2011
7
Vom alten Hermannstadt
Emil Sigerus. Emil Sigerus ^ Vom alten Hermannstadt Mit 20 Vildern in tichtdruck Hermannstadt ^922 Vruck und Verlag von Jos. Vrotteff ^ Vorwort. „Jeder «cht« Mann hült lein« Hei«»i sür die.
Emil Sigerus, 1922
8
Die deutschsprachige Leichenpredigt der frühen Neuzeit in ...
Isaak Zabanius ließ außerdem 1696 in Hermannstadt eine Leichenpredigt auf den Sohn des Notars Georg Frankenstein drucken.9 Von dieser Leichenpredigt ist heute kein Exemplar mehr verfügbar. Die bibliografische Beschreibung der ...
Gábor Bibza, 2010
9
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
Hermannstadt - Freiheit und Toleranz der „Saxones" Als vagabundierender Kulturwissenschafter mache ich mich in Rumänien auf, um Hermannstadt, rumänisch Sibiu genannt, zu besuchen. Diese alte Stadt Siebenbürgens geht auf das 12.
Roland Girtler, 2007
10
Die siebenbürgischen Landler
Studium der Erzie- hungs- und Verhaltenswissenschaft im Brukenthal-Lyzeum in Hermannstadt. Religionslehrerin. Mathias Beer, Dr. phil., geb. 1957 in Hermannstadt/Sibiu. Studium der Geschichte und Germanistik in Hermannstadt/ Sibiu und ...
Martin Bottesch, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMANNSTADT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hermannstadt în contextul următoarelor știri.
1
Siebenbürger Sachsen tanzen bei internationalem Folklorefestival ...
Siebenbürger Sachsen tanzen bei internationalem Folklorefestival in Hermannstadt. Voller Vorfreude trafen sich am 30. Juli Musikanten und Tänzer in der ... «Siebenbürgische Zeitung, Sep 16»
2
21. Carl-Filtsch-Wettbewerbs-Festival in Hermannstadt
Auflage des Carl-Filtsch-Wettbewerbs-Festivals in Hermannstadt unter veränderten Vorzeichen statt. Überschattet war die diesjährige Auflage vom Tod Peter ... «Siebenbürgische Zeitung, Iul 16»
3
Carl-Filtsch-Festival 2016 in Hermannstadt
Hermannstadt – Vom 4.-10. Juli fand im Thalia Saal der Philharmonie in Hermannstadt der 21. Internationale Festival-Wettbewerb für Klavier und Komposition ... «Siebenbürgische Zeitung, Iul 16»
4
Hessischer Ministerpräsident Volker Bouffier besucht Hermannstadt ...
Juni nach Bukarest und Hermannstadt hat der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier in Gesprächen mit Staatspräsident Klaus Johannis, Außenminister ... «Siebenbürgische Zeitung, Iun 16»
5
Astrid Fodor wird Bürgermeisterin von Hermannstadt
Astrid Fodor wird Bürgermeisterin von Hermannstadt. Zum fünften Mal in Folge erzielt das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) einen ... «Siebenbürgische Zeitung, Iun 16»
6
Zwölfte Begegnung am Huetplatz in Hermannstadt
Hermannstadt – Unter dem Motto „Tradition im Wandel“ fand in Hermannstadt vom 20. bis 22. Mai zum zwölften Mal die „Begegnung am Huetplatz“ statt. «Siebenbürgische Zeitung, Iun 16»
7
Nationaltheater „Radu Stanca“ aus Hermannstadt kooperiert mit ...
Nationaltheater „Radu Stanca“ aus Hermannstadt kooperiert mit Staatsschauspiel Stuttgart. Lessings „Nathan“ hat es nie an Aktualität gefehlt – erst recht nicht ... «Siebenbürgische Zeitung, Apr 16»
8
"Hermannstadt und Umgebung – fremd und vertraut"
Der zweisprachige Band (Deutsch-Rumänisch) „Hermannstadt und Umgebung – fremd und vertraut“ ist das Ergebnis der Sommerreise einer kleinen Gruppe ... «Siebenbürgische Zeitung, Apr 16»
9
Wizz Air startet ab Sibiu nach Nürnberg und Memmingen
Foto Wizz Air eröffnet in Sibiu (Hermannstadt) in Siebenbürgen eine weitere Basis in Rumänien Wizz Air setzt ihren Expansionskurs in Europa weiter fort. «Fluege.de News, Apr 16»
10
Ab August gibt es von Nürnberg eine Direktverbindung nach Sibiu ...
Wizz Air bietet ab Freitag, 19. August, eine neue Direktverbindung an und fliegt dreu Mal pro Woche nonstop von Nürnberg ins rumänische Sibiu/Hermannstadt ... «inFranken.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermannstadt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hermannstadt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z