Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Papamonat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPAMONAT ÎN GERMANĂ

Papamonat  [Pạpamonat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPAMONAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPAMONAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papamonat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Papamonat în dicționarul Germană

concediu profesional de o lună de tați după nașterea unui copil. einmonatige berufliche Freistellung der Väter nach der Geburt eines Kindes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papamonat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPAMONAT


Berichtsmonat
Berịchtsmonat [bəˈrɪçt͜smoːnat]
Brachmonat
Bra̲chmonat
Christmonat
Chrịstmonat
Eismonat
E̲i̲smonat
Fastenmonat
Fạstenmonat
Frühlingsmonat
Frü̲hlingsmonat
Herbstmonat
Hẹrbstmonat
Kalendermonat
Kalẹndermonat
Lebensmonat
Le̲bensmonat [ˈleːbn̩smoːnat]
Lenzmonat
Lẹnzmonat
Nebelmonat
Ne̲belmonat [ˈneːbl̩moːnat]
Regenmonat
Re̲genmonat [ˈreːɡn̩moːnat]
Schneemonat
Schne̲e̲monat
Schwangerschaftsmonat
Schwạngerschaftsmonat
Sommermonat
Sọmmermonat
Vergleichsmonat
Vergle̲i̲chsmonat [fɛɐ̯ˈɡla͜içsmoːnat]
Vorjahresmonat
Vo̲rjahresmonat
Vormonat
Vo̲rmonat
Wintermonat
Wịntermonat
Wonnemonat
Wọnnemonat [ˈvɔnəmoːnat]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAPAMONAT

Papageienkrankheit
Papageientaucher
Papageifisch
Papageitaucher
Papageno
Papain
papal
Papalismus
Papalist
papalistisch
Papalsystem
Papamobil
Paparazza
Paparazzo
Papas
Papat
Papaverazeen
Papaverin
Papaya

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPAMONAT

Antimonat
Bikarbonat
Championat
Erntemonat
Exponat
Hartmonat
Heumonat
Julmonat
Karbonat
Monat
Ostermonat
Patronat
Pensionat
Rosenkranzmonat
Römermonat
Telefonat
Vätermonat
Wandelmonat
Weidemonat
Weinmonat

Sinonimele și antonimele Papamonat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Papamonat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPAMONAT

Găsește traducerea Papamonat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Papamonat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Papamonat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爸爸一个月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

meses Papa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Papa month
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिताजी महीने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بابا الشهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Papa месяц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Papa mês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাপা মাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mois Papa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulan Papa
190 milioane de vorbitori

Germană

Papamonat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パパ月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파파 월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Papa sasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Papa tháng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அப்பா மாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

´पपा महिन्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Papa ay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mese Papa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Papa miesięcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Papa місяць
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Papa luna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παπά μήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Papa maand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Papa månad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Papa måned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Papamonat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPAMONAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Papamonat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Papamonat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Papamonat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Papamonat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPAMONAT»

Descoperă întrebuințarea Papamonat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Papamonat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bewegung im Geschlechterverhältnis?
Mit Jänner 2011 wurde außerdem für den Öffentlichen Dienst der unbezahlte Papamonat eingeführt. Aufgrund der fehlenden finanziellen Absicherung und der Beschränkung auf den Öffentlichen Dienst wird von diesem Instrumentarium aber  ...
Nadja Bergmann, Christian Scambor, Elli Scambor
2
Jahrbuch fur Politik
Nicht gesichert ist auch das Papamonat, bei dem von Kosten in der Höhe von 25 Millionen Euro ausgegangen wurde. Weitere Maßnahmen, die nur umgesetzt werden, wenn sie akut leistbar sind: eine Erhöhung der Familienbeihilfe für ...
3
Störmeldungen 2008: der Versuch einer Ortung unseres ...
... zur Vogelzählung auf Zum Verzehr ungeeignet: • Schadstoffe in Kinder- Fahrradsitzen • Fußball-EM: Österreichs Frauenministerin rechnet mit Anstieg häuslicher Gewalt • Frauenministerin Bures pocht erneut auf „Papamonat“ direkt nach der ...
Elmar Bereuter, 2009
4
Demographisierung des Gesellschaftlichen: Analysen und ...
Direkt an Väter gerichtete Maßnahmen, beispielsweise ein Papamonat nach schwedischem Vorbild (Persson 2005), waren allerdings in der neuen Elternzeit nicht vorgesehen. Die familienpolitische Fokussierung des Bundesministeriums für ...
Eva Barlösius, Daniela Schiek, 2007
5
Männerpolitik: Was Jungen, Männer und Väter stark macht
Was Jungen, Männer und Väter stark macht. teiligung über Väterkarenz und Papamonat etc. – dort, wo es möglich ist – sind wir weit entfernt. Professor Wassilios Fthenakis hat in seinen Forschungsarbeiten schon längst nachgewiesen, dass ...
‎2012
6
Gutesleben.de: die neue Balance von Arbeit und Liebe
... Informationsarbeit verknüpft (vgl. Gisela Petters- son 2000). Der Anspruch auf den gut bezahlten »Papamonat« - seit 2002 sind sogar zwei Monate möglich - ist nicht auf die Partnerin übertragbar; er verfällt, wenn Männer ihn nicht nutzen ...
Thomas Gesterkamp, 2002
7
Ländervergleich der frühkindlichen Betreuung zwischen ...
„Eine gute Kinderbetreuung und frühe Förderung für alle Kinder gehören zu den wichtigsten Zukunftsaufgaben in Deutschland“ (Quelle: Internetseite Bundesministerium für Familie), so steht es auf der Internetseite der des ...
Steven Baltot, 2013
8
Profil
Wolfgang Bachmayer (OGM) www.ogm.at Männer und Familie: Reicht der Papamonat? Für 63 Prozent der Befragten ist der Papamonat zu wenig: Um die Männer in die Erziehungsarbeit einzubinden, müsse es ihrer Meinung nach mehr  ...
9
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Ebenfalls sinnvoll findet Manuela Vollmann, Geschäftsführerin von ABZ Aus- tria, einen „Papamonat". „Es ist ein Anreiz mehr, später auch in Karenz zu gehen", so Vollmann, die sowohl Familien als auch Firmen in Sachen Karenz berät und ...
10
Zeitschrift für Bevölkerungswissenschaft
... sind 6 Monate des Eltemurlaubs nicht übertragbar, d.h. sie verfallen, wenn nur ein Eltemteil Erziehungsurlaub nimmt. In Schweden muß mindestens ein Monat des Eltemurlaubs pro Elternteil genommen werden (sogenannter Papamonat) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPAMONAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Papamonat în contextul următoarelor știri.
1
Handel kämpft um mehr Geld und Urlaub
Und die Gewerkschaft will einen Rechtsanspruch auf den Papamonat. Im Einzelhandel ist zwar nur jeder fünfte Mitarbeiter ein Mann, "aber wir wollen Vorbild ... «derStandard.at, Oct 16»
2
GPA-djp-Fetik/Bachmeier: Rechtsanspruch auf Papamonat in allen ...
Wien (OTS) - „Ein Papamonat ist eine sehr effektive Maßnahme, um die Beteiligung von Vätern an der Kindererziehung zu steigern. Mit der Neuregelung des ... «APA OTS, Sep 16»
3
Papamonat mit Schwächen
Nun wird er auch umgesetzt – allerdings mit Einschränkungen: Ab März 2017 können Väter (von Neugeborenen) den Papamonat in Anspruch nehmen, auch in ... «DiePresse.com, Iun 16»
4
Warum man Papas doch nicht so leicht kündigt
Die Einigung der Koalitionspartner auf die Familienzeit, vulgo Papamonat, war in der medialen Berichterstattung davon überschattet, dass keine Einigung auf ... «DiePresse.com, Mai 16»
5
Papamonat: Nicht alle profitieren
Abgesehen vom Papamonat kritisieren die Grünen auch die geplante Kürzung des Wochengeldes für Frauen, die bereits Kindergeld beziehen. Diese Mütter ... «derStandard.at, Mai 16»
6
Neue Chance für Papamonat und Kindergeld
Die SPÖ hatte nämlich auf Nachbesserungen beim Papamonat gepocht – auf Kündigungsschutz und Krankenversicherung. Vom Wunsch nach einem ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
7
Karmasin empört über SPÖ: Kindergeld-Reform "gestorben"
Denn sie wollte Kündigungsschutz und Krankenversicherung für die "Familienzeit" (also den Papamonat) und keine "Schmalspurvariante", wandte sie sich ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Judith Schwentner, Eva Glawischnig - Kein Kündigungsschutz, kein ...
Will die ÖVP den Papamonat nicht? Offensichtlich. Denn im neuen Gesetzesentwurf zur Novelle des Kinderbetreuungsgeldes werden Vätern mehr Hürden in ... «gruene.at, Feb 16»
9
Kindergeldreform - Das "kann" der Papamonat
In Wahrheit handelt es sich dabei um den sogenannten "Papa-Monat". Dieser bedeutet, dass der Vater direkt nach der Geburt des Kindes 31 Tage daheim ... «NEWS.at, Ian 16»
10
Papamonat auch für gleichgeschlechtliche Paare
Den Papamonat gibt es im Bundesdienst - im Gegensatz zur Privatwirtschaft - seit 2011. Väter haben damit einen Rechtsanspruch auf eine solche bis zu vier ... «Kurier, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papamonat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/papamonat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z