Descarcă aplicația
educalingo
Paränese

Înțelesul "Paränese" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARÄNESE

griechisch-lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARÄNESE ÎN GERMANĂ

Paräne̲se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARÄNESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARÄNESE ÎN GERMANĂ?

pareneză

Paranese înseamnă, de obicei, caracterul, funcția sau genul unui text ca un memento, care este în general menținut în loc mai degrabă decât norme etice concrete, și câteva afirmații individuale sunt aliniate conform considerentelor pur retorice și fără o atenție deosebită logicii interne. Seneca și alți filozofi ai Stoa, ca parson, se referă la o disciplină filosofică care trage concluzii practice dintr-o doctrină filosofică. În exegeza Vechiului și Noului Testament, anumite texte admirabile, cum ar fi discursurile lui Moise și Pavel, sunt numite "Paresenes", termenul de aici fiind adesea folosit sinonim cu cel al lui Paraklese. Frecvent, paranazele conțin, de asemenea, elemente protraptice.

Definiția Paränese în dicționarul Germană

Atenție sau vorbire, predica mementoasă; Folosirea unei predici.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARÄNESE

Anamnese · Aragonese · Balinese · Blankenese · Bolognese · Ceylonese · Chinese · Farnese · Genese · Kinese · Libanese · Locarnese · Luganese · Milanese · Pathogenese · Pekinese · Sienese · Sudanese · Taiwanese · Veronese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARÄNESE

Parametrisierung · Parametritis · Parametrium · paramilitärisch · Paramimie · Paramnesie · Paramo · Paramythie · Paramyxovirus · Paraná · paränetisch · Parang · Paranoia · paranoid · Paranoiker · Paranoikerin · paranoisch · Paranoismus · Paranomie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARÄNESE

Anagenese · Biogenese · Diagenese · Embryogenese · Ethnogenese · Histogenese · Kantonese · Katamnese · Morphogenese · Ontogenese · Organogenese · Orogenese · Parthenogenese · Phylogenese · Psychogenese · Psychokinese · Salutogenese · San-Marinese · Spermatogenese · Telekinese

Sinonimele și antonimele Paränese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARÄNESE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Paränese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Paränese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARÄNESE

Găsește traducerea Paränese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Paränese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paränese» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

paraenesis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

parénesis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

paraenesis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

paraenesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

paraenesis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

paraenesis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

parénese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

paraenesis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

parénèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

paraenesis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Paränese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

paraenesis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

paraenesis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

paraenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

paraenesis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

paraenesis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

paraenesis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

paraenesis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

parenesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

paraenesis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

paraenesis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pareneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

paraenesis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paraenesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

paraenesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paraenesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paränese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÄNESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paränese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paränese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paränese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÄNESE»

Descoperă întrebuințarea Paränese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paränese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pädagogik, Polemik, Paränese: Die deutsche Rezeption des ...
The historical analyses focus on the printing, the literary aspects of the works, and the tradition in which they were handed down from one generation to the next.
Regina Toepfer, 2007
2
Brennpunkt Paränese - Zur intendierten Einheit des Muspilli
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: sehr gut (1,0), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar 'Kleinere ...
Sandra Kluwe, 2007
3
Die Form der katalogischen Paränese im Neuen Testament
EINLEITUNG Die Form der katalogischen Paränese soll in dieser Arbeit untersucht werden. Paränese meint dabei im üblichen Sinne diejenige Art der Ermahnung, die ohne einen logischen Aufbau, von rhetorischen Gesichtspunkten geleitet, ...
Ehrhard Kamlah, 1964
4
TRE
Damit wäre Röm 13,1-7 als eine bewußt auf die Situation der Gemeinde in Rom abgestimmte Paränese zu verstehen. Paulus entwirft keineswegs eine allgemeine Staatslehre mit metaphysischem Gehalt (anders: 40 Zsifkovits), sondern es ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
5
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Motive sind dabei: Würdigkeit, Nüchternheit, Heiligung (I-II Thess), Gemeinschaftswerte (Phil), 5 Einheit, Rücksichtnahme, Aufbau, Integrität (I-Il Kor; II 6,14-7,1 könnte Teil einer frühen Tauf-Paränese sein). Die typischen Felder christlicher ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
6
Die prophetische Mahnrede: form- und ...
Dem Phänomen der Paränese in den alttestamentlichen Gesetzessammlungen ist in jüngerer Zeit einiges Interesse gewidmet worden, vor allem in Untersuchungen von B. Gemser, W. Beyerlin und N. Lohfink. Begriff und Form der Paränese ...
Karl Arvid Tångberg, 1987
7
Glaube und Handeln in der Theologie des Lukas
Die Motivation der Paränese Lk läßt die Paränese in dreifacher Hinsicht motiviert sein. Er zeigt zum einen, daß die ethische Forderung nicht in allen Teilen in einer nicht hin- terfragbaren Apodiktik aufgeht, sondern zumindest ansatzweise auf ...
Friedrich Wilhelm Horn, 1983
8
Theologie des Neuen Testaments: Bd. I: Die Vielfalt des ...
„Im Hinblick auf den Grad an kritischer Differenziertheit und seinen Versuch der theologischen Synthese ist Hahns Werk in der Tat die bedeutendste Theologie seit Bultmanns.“ C. Kavin Rowe in Journal of Biblical Literature 125 (2006), ...
Ferdinand Hahn, 2011
9
Ad Salutem consulere:
In der theologischen Konzeption Cyprians gewinnt die frühchristliche Paränese eine neue, eigene Gestalt, auch wenn sie in vielen Punkten an Vorgänger, insbesondere Tertullian und Minucius Felix, anknüpfen kann. Charakteristisch für die ...
Rolf Noormann, 2009
10
Quaestiones Theologicae:
1,12 beginnen lassen, er reicht dann bis 2,23), und der folgenden Paränese (die mit 3,5 einsetzt und ab 3,18 in eine sogenannte Haustafel mündet)1. Zwischen dem lehrhaften Teil und der Paränese steht 3,1-4. Der spezielle Zusammenhang  ...
Kurt Niederwimmer, Wilhelm Pratscher, Markus Öhler, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARÄNESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paränese în contextul următoarelor știri.
1
Warum die Welt heute noch untergeht
... der Paränese, der Katastrophenerzählung und der Dystopie sinnvoller zuordnen. Beispielsweise die Verhinderungsapokalypsen sind vielmehr als Dsytopien ... «literaturkritik.de, Aug 15»
2
Denso estudio acerca de la 'Carta a los Colosenses'
En la editorial LOGOS de Berlín acaba de ver la luz el libro Kolossiche Paränese und Christuslied. Chrisliche Praxis und ihre theologische Begründung ... «El Periódico Mediterráneo, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paränese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paranese>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO