Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Paschmina" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASCHMINA

zu persischpašmina »aus Wolle«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PASCHMINA ÎN GERMANĂ

Paschmina  [Paschmi̲na, Pashmi̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASCHMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASCHMINA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Paschmina» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Paschmina

pashmina

Pashmina

Pashmina este un nume pentru o cârpă făcută inițial din cașmir sau cașmir și mătase, dar astăzi este fabricată dintr-o mare varietate de materiale. Cuvântul "Pashmina" provine inițial dintr-un dialect persan și înseamnă "lână" sau "eșarfă de lână". A fost folosită pentru prima oară în limbile nepaleze și nord-indiene, mai târziu pars pro toto ca desemnare pentru lățimea de circa 70 cm, țesături tradiționale fabricate din materiale diferite. Pashmina ist eine Bezeichnung für ein ursprünglich aus Kaschmir oder aus Kaschmir und Seide gefertigtes Tuch, welches heute jedoch aus unterschiedlichsten Materialien hergestellt wird. Das Wort "Pashmina" stammt ursprünglich aus einem persischen Dialekt und bedeutet „Wolle“ oder „aus Wolle gefertigter Schal“. Es hat sich zunächst im nepalesischen und nordindischen Sprachgebrauch, später auch international pars pro toto als Bezeichnung für ca. 70 cm breite, traditionell gewebte Tücher aus verschiedenen Materialien durchgesetzt.

Definiția Paschmina în dicționarul Germană

Foarte similar cu cașmirul, în special țesăturile ușoare și moi din lână, în formă de lână. Forma scurtă pentru: Paschminaschal. dem Kaschmir sehr ähnliches, besonders leichtes und weiches Gewebe aus Wollkammgarn Kurzform für: Paschminaschal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Paschmina» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASCHMINA


Domina
Do̲mina
Lamina
La̲mina
Nomina
No̲mina
Omina
O̲mina
Semina
Se̲mina
Volumina
Volu̲mina

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PASCHMINA

Pascal
PASCAL
Pasch
Pascha
Paschaallüren
Paschafest
Paschalamm
Paschalik
Paschalis
Paschalstil
Paschamahl
paschen
Pascher
Pascherei
Paschminaschal
pascholl!
Paschto
Paschtu
Paschtune
Paschtunin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASCHMINA

Albertina
Angelina
Angina
Ballerina
Bambina
China
Christina
Latina
Marina
Mina
Nina
North Carolina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
South Carolina
Tina
Vagina
Vina

Sinonimele și antonimele Paschmina în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Paschmina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASCHMINA

Găsește traducerea Paschmina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Paschmina din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paschmina» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羊绒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pashmina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pashmina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पश्मीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الباشمينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пашмины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pashmina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pashmina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pashmina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pashmina
190 milioane de vorbitori

Germană

Paschmina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パシュミナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pashmina의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pashmina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pashmina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாஷ்மினா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pashmina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pashmina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pashmina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pashmina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пашміни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pashmina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πασμίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pashmina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pashmina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pashmina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paschmina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASCHMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Paschmina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paschmina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paschmina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paschmina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASCHMINA»

Descoperă întrebuințarea Paschmina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paschmina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Von Natur ist sie hellbraun; allein die Kaschmir« verstehen es, sie wie lie Paschmina zu bleichen und zu färbe». — Sieht man auf die Art de« Stoffes, so zerfallen die Arbeiten der Kaschmirer in folgende Abtheilungen: l> Ah u- Zeuge; 2) in dop- ...
Johann Christian Schedel, 1851
2
Kaschmir und das Reich der Siek. Bd. 1-4
Die Geschenke nach einander aufhebend, fuhr er fort: „Hier ist ein Khelat und eilf Stück Paschmina ," dann band er mir einen smaragdnen Zierath um den Szako, dann gab er mir eine Schnur Perlen, Armbänder von Gold mit Juwelen besetzt ...
Karl Alexander A. Hügel (freiherr von.), 1841
3
Kaschmir und das Reich der Siek
nach einander aufhebend,fuhr er fort: „Hier ist ein Khelat und eilf Stück Paschmina,” dann band er mir einen smaragdnen Zierath um den Szako, dann gab er mir eine Schnur Perlen, Armbänder von Gold mit Juwelen besetzt etc., endlich 1300 ...
Carl Alexander von Hügel, 1841
4
Die Allgemeine Industrie-Ausstellung zu Paris
Die zur Fabrikation verwendete Wolle stammt von einer kleinen, fast unansehnlichen Ziegenart des Tibetanischen Hochlandes, zwischen Ladhak und Lassa; sie ist jenes zarte, mit Namen Paschmina bezeichnete Flaumenhaar, das sich auf ...
‎1855
5
Kaschmir und das Reich der Siek: abth. Ueber die astrologie ...
Paschmina-Ziegen in einem wärmeren Klima ihre Wolle verlieren. Nicht als läugne ich damit, dass diese Ziegen eine eigene Art seien , eben so wenig glaube ich, dass unsere Ziegen, wenn sie nach Thibet gebracht würden, die Paschmina ...
Karl Alexander Hügel (Freiherr von), 1840
6
Kaschmir und das Reich der Siek. - Stuttgart, Hallberger ...
Ein Mann mit acht beladenen Pferden und einem Diener kam mir entgegen. Ich hielt ihn an, um zu erfahren, wer er sei und welchen Weges er käme. Er antwortete mir: er sei ein Paschmina (Woll-) Händler, er habe Ladhak vor achtzehn Tagen ...
Carl Freiherr von Huegel
7
Indien, der Norden
Einkaufen. Kunsthandwerk Reichhaltiges Angebot an Souvenirs, insbesondere Schals aus feiner Paschmina-Wolle, aber auch tibetisches Kunsthandwerk, wobei zu beachten ist, dass Paschmina nicht immer Paschmina ist und altes selten alt.
Hans-Joachim Aubert, 2011
8
Hausschatz der Länder- und Völkerkunde: Geographische Bilder ...
Die Ziegenwolle, au« welcher dicKaschmirshawls erzeugt werden, wird in Kaschmir Paschmina genannt, und kommt von Ladhak, wohin sie von einer südöstliche» Richtung , wahrscheinlich von dem Hochlande zwischen Ladhak und Lassa ...
‎1858
9
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
21.00 Uhr.Aberso einen Paschmina-Wärmflaschen-Bezug würde ich mir gern selber schenken. 21.15 Uhr. Okay,hier kommt Weihnachts-Geschenke-Liste: Mum: Paschmina-Wärmflaschen-Bezug Dad: Paschmina-Wärmflaschen-Bezug ...
Helen Fielding, 2013
10
Mnemosyne
Hügels bekanntem Reisewerke über Kaschmir Bd. 2. „Die Ziegenmolle, in Kaschmir Paschmina genannt, kommt dorthin von Ladhak (östlich von Kaschmir), wohin sie wahrscheinlich vom Hochlande zwischen Ladhak und Lassa (in Tibet)  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paschmina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paschmina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z