Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pekesche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEKESCHE

polnisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEKESCHE ÎN GERMANĂ

Pekesche  [Pekẹsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEKESCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEKESCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pekesche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pekesche

bekishe

Pekesche

În secolul al XIX-lea, pequeul era o jachetă uniformă a cavaleriei poloneze, care a fost introdusă în Prusia de luptătorii polonezi de libertate care fugau de persecuția rusă. Datorită entuziasmului polonez al asociațiilor studențești academice în urma revoltei din noiembrie, ea a fost acceptată ca parte a costumului studențesc și, în unele cazuri, a fost completată cu un capac de student sub formă de Confederatka. La sfârșitul secolului al XVIII-lea era încă descrisă ca o îmbrăcăminte pentru bărbați și femei. La mijlocul secolului al XIX-lea, pequeul era în general descris ca un fel de palton sau o fustă scurtă, scurtă, legată cu corzi. Stefan Czarniecki, liderul armatei poloneze și eroul național, în bekiesza roșie, secolul al XVII-lea Pekesche este purtat la evenimentele oficiale de către membrii activi ai celor mai multe conexiuni colorate. Aceasta este o fustă de arme din cârpă sau catifea, care este de obicei neagră sau în culoarea capacului elevului. Die Pekesche war im 19. Jahrhundert eine Uniformjacke der polnischen Kavallerie, die um 1830 von den vor russischer Verfolgung fliehenden polnischen Freiheitskämpfern nach Preußen eingeführt wurde. Durch die damalige Polenbegeisterung der akademischen Studentenverbindungen im Gefolge des Novemberaufstands wurde sie als Teil der studentischen Tracht übernommen und teilweise noch durch eine Studentenmütze in Form der Konfederatka ergänzt. Am Ende des 18. Jahrhunderts noch als Kleidungsstück für Mann und Frau bezeichnet, wird die Pekesche in der Mitte des 19. Jahrhunderts allgemein als eine Art Überkleid bzw. als ein männlicher, knapp anliegender, kurzer Rock, mit Schnüren dicht besetzt beschrieben. Stefan Czarniecki, polnischer Heerführer und Nationalheld, in roter bekiesza, 17. Jahrhundert Die Pekesche wird bei offiziellen Veranstaltungen von den aktiven Mitgliedern der meisten farbentragenden Verbindungen getragen. Dabei handelt es sich um einen vorne mit speziellen Verschnürungen besetzten Waffenrock aus Tuch oder Samt, der in der Regel schwarz oder in der Farbe der Studentenmütze gehalten ist.

Definiția Pekesche în dicționarul Germană

jacheta de festoon a elevilor de legătură, închisă cu gaguri, deseori lucrat cu blană de blană. mit Knebeln geschlossener, oft mit Pelz verarbeiteter Überrock geschnürte Festjacke der Verbindungsstudenten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pekesche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEKESCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Bresche
Brẹsche 
Bretesche
Bretẹsche
Depesche
Depẹsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dresche
Drẹsche
Eberesche
E̲beresche
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Kalesche
Kalẹsche
Kliesche
Kli̲e̲sche
Malesche
Malẹsche
Mannaesche
Mạnnaesche
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Weltesche
Wẹltesche [ˈvɛlt|ɛʃə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PEKESCHE

Pekannuss
Pekannussbaum
Pekari
Pekinese
Peking
Pekingente
Pekinger
Pekingerin
Pekingmensch
Pekingoper
PEKiP
Pekoe
pektanginös
Pektase
Pektenmuschel
Pektin
Pektinase
pektoral
Pektorale
Pekuliarbewegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEKESCHE

Asche
Bettwäsche
Chinesische
Dusche
Dänische
Flasche
Französische
Frische
Italienische
Japanische
Niederländische
Nietzsche
Politische
Schwedische
Spanische
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
Unterwäsche
sche

Sinonimele și antonimele Pekesche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pekesche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEKESCHE

Găsește traducerea Pekesche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pekesche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pekesche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bekishe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bekishe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bekishe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bekishe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bekishe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бекеша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bekishe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bekishe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bekeshe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bekishe
190 milioane de vorbitori

Germană

Pekesche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bekishe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

bekishe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bekishe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bekishe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bekishe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bekishe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bekishe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bekishe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bekiesza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бекеша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bekishe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bekishe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bekishe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bekishe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bekishe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pekesche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEKESCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pekesche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pekesche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pekesche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEKESCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pekesche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pekesche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pekesche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEKESCHE»

Descoperă întrebuințarea Pekesche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pekesche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der bayerische Volksfreund
... täusche», und die Falle war sehr geschickt gestellt, ja ich wäre bald mit gesenktem Haupte hinein gerannt, doch Dank scy der ungeheuer« Busennadel, die Du so unvorsichtig erblicken ließest, als Du Deine polnische Pekesche aufknöpfest.
2
Fürther Tagblatt: 1846
... täuschen und die Falle war sehr geschickt gestellt, ja ich wäre bald mit gesenktem Haupte hinein gerannt, doch Dank sei der ungeheuern Busennadel, die Du so unvorsichtig erblicken ließest, als Du Deine polnische Pekesche aufknöpftest.
3
Jacke: Fliegerjacke, Mao-Anzug, Justaucorps, Sakko, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Novellen-Zeitung
Iwan Iwanowitsch hat die schönste Pekesche im Lande! ne herrliche Pekesche! Potz Himmel, was fürBoncn! Himmelblau und schneeweiß. Ich setze meinen Kopf zum Pfände, daß Niemand mir mehr solcher Borten auftreibt! Seht sie euch ja ...
5
Die Liebe eines Wahnsinnigen: Von Xavier de Montépin. Aus ...
Anstatt eines Oberrocks tmg er über einer langen Weste von hellrothem Sammt eine grüne Pekesche mit schwarzen Schnüren und eisörmigen Knöpsen, ein Kleidungsstück, das setzt sast eben so selten geworden ist, als die kleinen Doggen, ...
Xavier de Montépin, 1862
6
Nordisches Novellenbuch
Robert Lippert. Wie Iwan Iwanowitsch sich mit Iwan Niki- forowitsch veruneinigte. Erstes Kapitel. Iwan Iwanowitsch und Iwan Nikiforowitsch. Iwan Iwanowitsch hat die schönste Pekesche im Lande ! 'ne herrliche Pekesche ! Potz Tausend, was ...
Robert Lippert, 1846
7
Heimgarten
Man sah ihn selten anders als in seiner dunkelgrünen Pekesche. Mit dem Namen Pekesche oder auch polnischer Rock bezeichnete man damals ein Kleidungsstück, welches einen ähnlichen Zuschnitt wie unsere heutigen Joppen oder ...
Peter Rosegger, 1906
8
Münchhausen: Eine Geschichte in Arabesken
Der Schulmeister war lange unschlüssig, ob er einen leberfarbenen Frack oder eine veil» chenblaue Pekesche mit Sammetvorstößen nehmen sollte, ent' schied sich aber endlich doch für die Pekesche, weil sie den Regen besser abhielt, als ...
Karl Leberecht Immermann, Adolf Strodtmann, 1882
9
Schriften
Um die Ecke herum trat nämlich plötzlich mit einer Flinte bewaffnet der Schulmeister Agesilaus oder vielmehr Agesel in der veilchenblauen Pekesche mit Sammetvorstößen. Er ging munteren und beherzten Schrittes auf die beiden Männer zu, ...
Karl Leberecht Immermann, 1839
10
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
Pekesche - Begriff stammt vom polnischen Wort bekiesza [:pekiescha] und bedeutet im Deutschen „Pelzmantel". Verzierte und kordolierte Jacke. Je nach Verbindung kann es gestattet sein, verbindungsintern erworbene Pekeschen ( meist ...
Andreas Neumann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEKESCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pekesche în contextul următoarelor știri.
1
„Gaudeamus igitur“ auf dem Kellerplatz
... Gästen auch die „Chargen“ der Technisch-Wissenschaftlichen-Verbindung Alemannia Lage zu Detmold begrüßen, die im „Vollwichs“ (Kneipjacke (Pekesche) ... «Deutschland Today, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pekesche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pekesche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z