Înțelesul "Dusche" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUSCHE

französisch douche < italienisch doccia = Dusche, Gießbad, wohl zu: doccione = Wasserspeier < lateinisch ductio, eigentlich = das Ziehen, das Führen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUSCHE ÎN GERMANĂ

Dusche  Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 

CE ÎNSEAMNĂ DUSCHE ÎN GERMANĂ?

duș

Dusche

Dușul, dușul sinonim, permite irigarea artificială a corpului cu apă rece sau caldă pentru îngrijirea corpului. Inițial găsită în principal în băi populare, este astăzi parte a unei băi moderne tipice. Numeroase apartamente nu au o baie, ci doar o cabină de duș. Dusurile pot fi, de asemenea, găsite în piscine, de exemplu, și sunt integrate în multe vestiare. Cap de duș în dușuri în funcționare într-o piscină în Wuppertal Dușul este practicat în lumea occidentală, în principal din punct de vedere al curățeniei, dar servește și bunăstarea și relaxarea. Într-o anumită măsură, dusurile înlocuiesc scăldatul. Accesoriile comune pentru duș sunt săpun, șampon, gel de duș, perie de duș și spate.

Die Dusche, synonym Brause, erlaubt die künstliche Beregnung des Körpers mit kaltem oder warmem Wasser zur Körperpflege. Ursprünglich vor allem in Volksbädern anzutreffen, ist sie heute Bestandteil eines typischen modernen Badezimmers. Zahlreiche Wohnungen besitzen keine Badewanne, sondern nur noch eine Duschkabine. Duschen sind ferner unter anderem in Schwimmbädern zu finden und vielen Umkleideräumen angegliedert. Duschkopf in Betrieb Duschen in einem Schwimmbad in Wuppertal Das Duschen wird in der westlichen Welt vor allem unter dem Gesichtspunkt der Reinigung praktiziert, dient aber auch dem Wohlbefinden und der Entspannung. Duschen ersetzt heute in einem gewissen Umfang das Baden. Übliches Zubehör zum Duschen sind Seife, Shampoo, Duschgel, Duschhaube und Rückenbürste.

Definiția Dusche în dicționarul Germană

Dispozitivul de duș care constă, în esență, dintr-o anumită înălțime pe capul de duș montat pe perete este duș; Cameră duș cu duș. Aparat de duș, care constă, în esență, dintr-un cap de duș fixat pe perete la o anumită înălțime. © Marina Lohrbach - Fotolia.com © Marina Lohrbach - Fotolia.com Exemplu: Porniți dușul Cameră cu duș sub duș.

Vorrichtung zum Duschen, die im Wesentlichen aus einem in bestimmter Höhe an der Wand befestigten Duschkopf besteht das Duschen; Duschbad Duschbad. Vorrichtung zum Duschen, die im Wesentlichen aus einem in bestimmter Höhe an der Wand befestigten Duschkopf besteht© Marina Lohrbach - Fotolia.com© Marina Lohrbach - Fotolia.comBeispieledie Dusche anstellenZimmer mit Duschesich unter die Dusche stellenich gehe jetzt unter die Dusche.

SINONIMELE «DUSCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dusche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Dusche

Brause · Brausebad · Brausekopf · Duschbad · Duschkopf · Sprudelkopf · Tröpferlbad

TRADUCEREA DUSCHE

Găsește traducerea Dusche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dusche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dusche» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 淋浴
• Traducător din Germană - Spaniolă: ducha
• Traducător din Germană - Engleză: shower
• Traducător din Germană - Hindi: शावर
• Traducător din Germană - Arabă: دش
• Traducător din Germană - Rusă: душ
• Traducător din Germană - Portugheză: chuveiro
• Traducător din Germană - Bengali: ঝরনা
• Traducător din Germană - Franceză: douche
• Traducător din Germană - Malaeză: pancuran
• Germană: Dusche
• Traducător din Germană - Japoneză: シャワー
• Traducător din Germană - Coreeană: 샤워
• Traducător din Germană - Javaneză: padusan
• Traducător din Germană - Vietnameză: vòi hoa sen
• Traducător din Germană - Tamilă: மழை
• Traducător din Germană - Marathi: शॉवर
• Traducător din Germană - Turcă: duş
• Traducător din Germană - Italiană: doccia
• Traducător din Germană - Poloneză: prysznic
• Traducător din Germană - Ucraineană: душ
• Traducător din Germană - Română: duș
• Traducător din Germană - Greacă: ντους
• Traducător din Germană - Afrikaans: stort
• Traducător din Germană - Suedeză: dusch
• Traducător din Germană - Norvegiană: dusj

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DUSCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dusche.

1

Andreas Herzog

Ab der 60. Minute wird Fußball erst richtig schön. Aber da bin ich immer schon unter der Dusche.

2

Billy Wilder

Wenn Sie kein Bidet haben, stellen Sie sich doch in der Dusche auf den Kopf

3

Corny Littmann

Ich möchte so schnell wie möglich sehr nah an die Mannschaft - wenn auch nicht bis unter die Dusche.

4

Frank Sinatra

Ich werde aufhören zu trinken und zu rauchen - zum Beispiel unter der Dusche.

5

Thomas Schaaf

Wir haben keine 25 Mann im Kader um die Dusche voll zu bekommen!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUSCHE»

Descoperă întrebuințarea Dusche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dusche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tatort Dusche: Humor ist, wenn es trotzdem kracht

In seinem Buch finden sie Geschichten aus dem Berufsalltag eines Duschwandmonteurs. Mal lustig - mal grotesk. Natürlich gibt es auch ein paar Witze für die Lachmuskeln. "Ein MUSS für Menschen, die in der Sanitärbranche arbeiten".

Thomas Huber, 2012

Musenküsse. "Für mein kreatives Pensum gehe ich unter die ...

Mason Currey versammelt die bizarren Rituale von Schriftstellern, Komponisten, Malern, Filmemachern und anderen kreativen Berühmtheiten in pointierten, amüsanten und überraschenden Mini-Biografien. www.musenkuesse.de

Mason Currey, 2014

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

IN Dusche F. (-; -n), im späteren 18. Jh. entlehnt aus frz. douche 'Brausebad, Gießbad; Dachrinne, Wasserabflußröhre' (< gleichbed. ital. doccia, wohl Rückbildung aus doccione 'Wasserleitungsröhre, Fallrohr', Ableitung von lat. ductio, Gen.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Die Kinder von Dem Gesetz des Einem & Die Verlorenen Lehren ...

Eine kalte Dusche täglich genommen, baut Widerstandskraft gegenüber Krankheit und Infektionen auf. Mental, erhöht eine kalte Dusche Wachsamkeit. Eine kalte Dusche erhöht auch den Fluss der Universalen Lebensenergie/Prana/ Chi/Ki ...

Jon Peniel, Aus dem Amerikanischen von: Shirley Gracey

Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann

Sie stand stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze ...

Mara Kliege, 2011

Woechentliches repertorium der neuesten ...

wünschen. Es ist jedoch allerdings ! gens zweimal des Tages gemacht, näm- möglich, dafs bei öffentlichen Dirnen, 'lieh des Morgens und des Abends. — deren Geschlechtsorgane viel von ih- V. Von den Duschen. — Die Dusche 1er ...

Pflegetechniken von A - Z

Shampoo, □ frische Wäsche, □ rutschfeste Matte vor und in der Dusche, □ Sitzgelegenheit in der Dusche oder fahrbaren ▻ Duschstuhl. Durchführung □ Hände nach ▻ Hygieneplan desinfizieren, □ benötigte Gegenstände auf ...

‎2010

Deinen richtigen Partner finden: die 7 goldenen Schlüssel, ...

In der Übung „Warme Dusche“ soll vor allen Dingen gelernt werden, wie man Lob vollständig annimmt. Jedoch gehen wir mit Lob oft so um wie eine Frau, die acht Monate für ein tolles Designer-Kleid spart, es sich in der Boutique dann kauft ...

Lucian Loosen, 2004

Eins und eins ist zwei: Kriminalroman

Kapitel 8 Walter stand unter der Dusche und wechselte tapfer von heiß nach kalt. Zuletzt sollte das Wasser immer kalt sein, hatte seine Frau ihn stets ermahnt, das sei besser für den Kreislauf. Lange hatte er trotzdem, heimlich wie ein ...

Karin Berthold, 2006

Paris preiswert

Preise von 40 € für zwei mit Dusche auf dem Gang (4 €) bis 55 € mit Dusche / WC. Frühstück 6 €. Das Haus ist übrigens mühelos zu Fuß von den beiden großen Bahnhöfen (Nord und Est) erreichbar. Herzlicher, familiärer Empfang. Peace and ...

Georg Beckmann, Gabriele Hartmann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dusche în contextul următoarelor știri.

Ehefrau in Dusche erschlagen?: 77-Jähriger beruft sich auf „Blackout“

In Stuttgart steht ein 77-jähriger Mann vor Gericht, der nach mehr als 40 Jahren Ehe seine Frau in der Dusche erschlagen haben soll. Der Angeklagte gibt an, ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»

Spontane Dusche löst Polizeieinsatz aus

Der Mann hatte seinen Sattelschlepper in der Nähe einer Ausfahrt abgestellt und war spontan unter die Dusche seines mobilen Badezimmers gesprungen. «Salzburger Nachrichten, Iul 16»

Tour de France-Menü: Erfolgsteam, Schrecksekunde und Dusche

"Diese Dusche ist besser als im Ritz-Carlton oder Hilton", erklärte Tinkow, bevor ein Teambetreuer die Gießkanne nahm und den nackten Boss vom Autodach ... «t-online.de, Iul 16»

Saubere Energie

Für eine 15-minütige heisse Dusche bräuchte man mit seiner Technologie lediglich 13 bis 21 Milliliter Urin. Um Bohnen eine Stunde lang weichzukochen ... «20 Minuten, Iun 16»

Die gute Tat: Darum sollten wir alle unter der Dusche pinkeln

Manche tun es immer, andere schaudern schon beim Gedanken daran, sich unter der Dusche zu erleichtern. Letzteren sei geraten, über den eigenen Schatten ... «20 Minuten, Iun 16»

Handball-Mädels feiern Pokal-Sieg | Nackt-Foto aus der Dusche

Handball-Mädels posten Nackt-Foto aus der Dusche! Spontan und voller Euphorie posierten die Sportlerinnen nach dem 12:7-Sieg über den holländischen ... «BILD, Mai 16»

Polizei holt ÖFB-Legionär aus der Dusche

Nach einer Trainingseinheit holte ein Polizist Georg Margreitter direkt aus der Dusche und erklärte ihm, dass sein Auto gepfändet wird. Nur mit einem Handtuch ... «Heute.at, Mai 16»

Lage in der Ukraine: Heißer Zorn, kalte Dusche

Nach dieser „kalten Dusche“ sei in die korrupten Verkrustungen der Ukraine Bewegung gekommen. Das Parlament habe seither ein neues Gesetz über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Gerichtsbeschluss - Warum ein Sträfling nur zweimal pro Woche ...

Alle anderen, so auch der Kläger, dürfen sich höchstens zweimal pro Woche unter der Dusche waschen, urteilte das Gericht (Az.: 1 Vollz (Ws) 458/15). Zweimal ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

Morgens oder abends duschen: Es ist nicht egal

Macht es wirklich einen Unterschied, ob man morgens oder abends unter die Dusche steigt? Die Antwort lautet ganz klar: ja. Denn Kreislauf, Muskeln und Haut ... «t-online.de, Ian 16»