Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pelog" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELOG

javanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PELOG ÎN GERMANĂ

Pelog  [Pe̲log, Pe̲lok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELOG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELOG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pelog» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pelog

Pélog

Pélog este numele javanez pentru o scară utilizată alături de Slendro în muzica indoneziană. Spre deosebire de o scară din sistemul european de tonuri, care constă din 12 note cu exact aceeași distanță în pitch, aceste distanțe variază în funcție de Pélog. Este o scară în 7 trepte, al cărei pas este de aproximativ 120, 150, 270, 130, 115, 165, 250 de cenți. Cu toate acestea, în muzica de beton se folosește doar o selecție de 5 tonuri, astfel încât sunt prezente diferite moduri, care pot fi îmbogățite prin schimbarea tonurilor prin moduri auxiliare suplimentare. În Java, Pélog este considerat o cheie feminină, tristă. Erich von Hornbostel, cu teoria sa despre teoria lui Blasqint, a încercat să explice Pélog, care, totuși, este controversat. Pélog ist die javanische Bezeichnung für eine neben Slendro in der indonesischen Musik verwendete Tonleiter. Im Gegensatz zu einer Tonleiter im europäischen Tonsystem, das aus 12 Tönen mit exakt gleichem Abstand in der Tonhöhe besteht, variieren diese Abstände beim Pélog. Es handelt sich um eine 7-stufige Leiter, deren Töne ca. folgende Abstände haben: 120, 150, 270, 130, 115, 165, 250 Cent. In konkreter Musik wird hiervon jedoch immer nur eine Auswahl von jeweils 5 Tönen verwendet, so dass verschiedene Modi vorliegen, die durch Austausch von Tönen um weitere Hilfsmodi bereichert werden können. Auf Java gilt Pélog als weibliche, traurige Tonart. Erich von Hornbostel versuchte mit seiner Blasqintentheorie eine Erklärung des Pélog, die jedoch umstritten ist.

Definiția Pelog în dicționarul Germană

Javanese sistem de sunet de șapte tone. javanisches siebentöniges Tonsystem.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pelog» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELOG


Apolog
Apolo̲g
Auktionskatalog
Auktio̲nskatalog
Ausstellungskatalog
A̲u̲sstellungskatalog [ˈa͜usʃtɛlʊŋskataloːk]
Bibliothekskatalog
Bibliothe̲kskatalog [biblioˈteːkskataloːk]
Blog
Blọg [blɔɡ] 
Bußgeldkatalog
Bu̲ßgeldkatalog
Clog
[klɔk]  , englisch: [klɒɡ] 
Dialog
Dialo̲g [diaˈloːk] 
Epilog
Epilo̲g
Fragenkatalog
Fra̲genkatalog [ˈfraːɡn̩kataloːk]
Katalog
Katalo̲g 
Leistungskatalog
Le̲i̲stungskatalog
Monolog
Monolo̲g 
Nominalkatalog
Nomina̲lkatalog
Prolog
Prolo̲g
Weblog
Wẹblog  , auch: [ˈwɛblɔɡ] 
analog
analo̲g 
flog
flog
homolog
homolo̲g
log
log

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PELOG

Pellet
pelletieren
pelletisieren
Pellicula
Pellikel
Pellkartoffel
pelluzid
Pelluzidität
Pelmeni
Peloponnes
peloponnesisch
Pelops
Pelorie
Pelota
Peloton
Pelotte
Pelseide
Peltast
Peluschke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELOG

Dekalog
Fachkatalog
Forderungskatalog
Frühjahrskatalog
Hauptkatalog
Kriterienkatalog
Maßnahmenkatalog
Messekatalog
Nekrolog
Orlog
Ost-West-Dialog
Realkatalog
Sachkatalog
Schlagwortkatalog
Stichwortkatalog
Themenkatalog
Titelkatalog
Verlagskatalog
Zettelkatalog
pflog

Sinonimele și antonimele Pelog în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pelog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELOG

Găsește traducerea Pelog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pelog din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pelog» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

pelog
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pelog
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pelog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pelog
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

pelog
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

pelog
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pelog
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pelog
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pelog
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelog
190 milioane de vorbitori

Germană

Pelog
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペロッグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pelog
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pelog
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pelog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pelog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pelog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pelog
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pelog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

pelog
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pelog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pelog
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pelog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pelog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pelog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pelog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELOG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pelog» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pelog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pelog».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELOG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pelog» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pelog» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pelog

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELOG»

Descoperă întrebuințarea Pelog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pelog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Musiksoziologie: Nachlass 1921
Pelog (javanisch). Die neben dem Salendro existierende Tonleiter im Tonsystem der javanischen und balinesischen Musik. Pelog ist eine siebenstufige Leiter, von der gemäß der pentatonischen Musikpraxis nur fünf Stufen gebraucht werden.
Max Weber, Christoph Braun, Ludwig Finscher, 2004
2
Die Musikinstrumente Indiens und Indonesiens
Binde, kleines Gong mit Buckel, für den Gamelan pelog. Bhi, kleines Gong für den Gamelan salendro, ohne Buckel. Kenon, die größere, kräftiger profilierte, » männliche« der beiden im Bonn an verwendeten Arten; im Gamelan salendro ...
Curt Sachs, 1983
3
Die Orang Kubu auf Sumatra, von Dr. B. Hagen. Mit 1 Karte, ...
... 33, 1885, S. 508 ff, und Appendix S. 1107, ') 1. c. 2) Das Krämersche Suling ist vermutlich ein — 248. Salendro Nem Salendro Gulu o Salendro Pelog Barang Pelog Bern Pelog Gulu bc .« u --1 O _o u. Pelog Lima Pelog 'o c C es o -u = 5 '30  ...
Bernhard Hagen, 1908
4
Zoltano Kodály: octogenario sacrum
Nous pouvons donc penser que le Pelog continue, dans cette haute culture, la tradition protomalaise, y maintenant l'instabilité des intervalles. Ce caractère a été parfaitement observé par Kunst [18]. Il a noté un certain nombre d'échelles ...
Bence Szabolcsi, 1962
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Suling barang, Suling mit 5 Grifflöchern für die l.ara's barang des Gamelan pelog, einer javanischen Orchesterart, die sich durch große und schallkráftige Instrumente auszeichnet. Suling dajak, mnlay. s. v. а. Kleddi. Suling idong, Nasenflöte ...
Curt Sachs, 2013
6
Studia musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae
Nous pouvons donc penser que le Pelog continue, dans cette haute culture, la tradition protomalaise, y maintenant l'instabilité des intervalles. Ce caractère a été parfaitement observé par Kunst [18]. Il a noté un certain nombre d'échelles ...
7
Musikwissenschaft und Kulturkreislehre: zur Methodik und ...
Ebenso bereitete die Interpretation der im Anschluß an Ellis distanzgleich angenommenen Skalen von Pelog und Slendro Schwierigkeiten, da das siebenstufige Pelog, von Stumpf in der Distanzgröße mit 3/1 = log 0,0430043 angegeben5, ...
Albrecht Schneider, 1976
8
Musik in Asien
Auch ein Vergleich zwischen der fünftönigen Slendro-Leiter und den fünf Haupttönen im Pelog fördert wenig Übereinstimmung zutage. Bedenkt man nun noch, daß in lndonesien auch vier-, fünf- und sechsstufige Skalen verwendet werden, ...
Josef Kuckertz, Helmut Segler, Helmut Schaffrath, 1981
9
Musicologica Austriaca
There are two different tuning systems for gamelan instruments, namely slendro and pelog. Slendro consists of five notes and pelog of seven notes, although in practice, music played in both the slendro and pelog scales generally uses only ...
10
Asian Music
Kodrat, Ki Harsono. 1982 and 1986. Gending-Gending Karawitan Jawa Lengkap Slendro-Pelog [Complete Javanese Gamelan Pieces, Slendro and Pelog]. 3 vols. Jakarta: Balai Pustaka. (Vol. 3 with substantial gerong notation) (". . .intended ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pelog în contextul următoarelor știri.
1
Students and community members practice on rare Javanese ...
Gamelan also utilizes two scales not commonly found in western-style music: Pelog and Slendro. The former is a seven-note scale while the latter is a five-note ... «The Pioneer Log, Oct 16»
2
Mengenal Daeng Soetigna, Tokoh Google Hari Ini
Angklung inovasi Daeng itu berbeda dengan angklung pada umumnya yang berdasarkan tangga nada tradisional pelog atau salendro. Inovasi Daeng itu ... «VIVA.co.id, Mai 16»
3
Kolaborasi Maestro Musik Sunda dan Doulce Mémoire Bikin Hening ...
"Dalam kolaborasi ada pendekatan laras degung dan laras pelog sehingga kolaborasi kami nyambung," pungkasnya. Seperti diketahui, grup musisi asal ... «Merah Putih, Mai 16»
4
Saat Gamelan Kyai Nggower Berkumandang di Lawang Ombo
Gamelan laras pelog yang saat ini dimiliki keluarga Tjoo akan segera tutup usia dan akan dijual karena perawat gamelannya menyatakan tidak dapat ... «National Geographic, Mar 16»
5
Crowd-fund Kangaroo Court #3: KordBot will make YOU a music ...
... Lydian, Phrygian, Aeolian and Locrian modes and more. Exotic scales are available as well, such as Pelog, Hungarian Folk, Balinese and Oriental. T3 says:. «T3, Mar 16»
6
1000's Of Chords At The Touch Of A Button
Exotic scales are available as well, such as Pelog, Hungarian Folk, Balinese and Oriental. Up to four scale types and key signatures can be selected, accessed ... «Sonic State, Feb 16»
7
Keris Kyai Buntit, Tanda Penobatan PA X
... Pelog Pathet Lima," tutur kerabat Puro Pakualaman yang juga Ketua Bidang Adat Jumeneng Dalem PA X KPH Indrokusumo kepada wartawan sela kegiatan. «Kedaulatan Rakyat, Ian 16»
8
Sengkalan Penanda Proses Perjalanan
ALUNgending Ketawang Suka Sukur Pelog Lima mengalun memenuhi Balairung Universitas PGRI Semarang, Rabu (11/11), mengiringi ratusan tamu yang ... «SuaraMerdeka, Nov 15»
9
Universitas Flinders Australia Gelar Konser Gamelan Akhir Semester
Menurut rilis yang diterima oleh ABC Australia Plus Indonesia, para mahasiswa ini merasa bangga bisa mendendangkan tembang-tembang slendro dan pelog. «Radio Australia, Nov 15»
10
An Ancient Indonesian Music Tradition Gets an Electronic Update
Although Kuffner has modernized the gamelan, his compositions are still grounded in traditional Javanese music; he uses notes from the regional pelog scale to ... «Hyperallergic, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pelog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z