Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Peltast" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELTAST

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PELTAST ÎN GERMANĂ

Peltast  [Peltạst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELTAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELTAST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peltast» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Peltast

Peltast

Peltast

În Grecia antică, un anumit tip de trupe ușor înarmate, adesea luptând ca skirmishers, erau comparabile cu vânătorii moderni. Pentru prima dată, termenul pentru grupurile mercenare tracice, pe care liderul mercenar ilfica în Atena în secolul IV î.Hr., Care a început să-și mărească valoarea în războiul persan. Spre deosebire de bobocile blindate grele, nu purtau armuri și în loc de casca, de obicei, doar un capac de blană. Ei erau înarmați cu aruncătoare de sulițe și purtau scuturi ușoare din coș și din piele. La începutul secolului IV î.en, Generalul aficenic Iphicrates a expus pentru prima dată unitățile Peltaste, care nu mai erau formate din traci. Acești Peltași greci s-au recrutat din populațiile mai joase și, curând, s-au dezvoltat în mercenari râvniți. De acum înainte, căștile erau purtate mai des, iar scuturile erau mai mari, mai târziu puteau fi adăugate chiar armuri suplimentare. Deoarece Peltasten nu a fost împiedicat de nici o armură, ele erau cu mult superioare față de hopliții din mobilitate. Als Peltasten bezeichnete man im antiken Griechenland eine bestimmte Art leicht bewaffneter Fußtruppen, die oft als Plänkler kämpften, vergleichbar den modernen Jägern. Erstmals verwendet wurde der Begriff für thrakische Söldnertruppen, die der Söldnerführer Iphikrates in Athen im 4. Jahrhundert v. Chr. vermehrt einzusetzen begann, nachdem sich in den Perserkriegen ihr Wert herausgestellt hatte. Sie trugen im Gegensatz zu den schwer gepanzerten Hopliten ursprünglich keine Rüstungen und statt eines Helmes meist nur eine Fellkappe. Sie waren mit Wurfspeeren bewaffnet und trugen leichte Schilde aus Korb und Leder. Zu Beginn des 4. Jahrhunderts v. Chr. stellte zuerst der athenische Feldherr Iphikrates Peltasten-Einheiten auf, die nicht mehr aus Thrakern bestanden. Diese griechischen Peltasten rekrutierten sich aus den unteren Bevölkerungsschichten und entwickelten sich ebenfalls bald zu begehrten Söldnern. Von nun an wurden Helme häufiger getragen und die Schilde größer, später konnte sogar noch zusätzliche Körperrüstung dazukommen. Da die Peltasten durch keine Rüstung behindert waren, waren sie den Hopliten an Beweglichkeit weit überlegen.

Definiția Peltast în dicționarul Germană

ușor soldat în picioare în Grecia antică. leicht bewaffneter Fußsoldat im antiken Griechenland.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Peltast» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELTAST


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Fantast
Fantạst, Phantạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Toast
[toːst] 
fast
fạst 
hast
hast
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PELTAST

Pelmeni
Pelog
Peloponnes
peloponnesisch
Pelops
Pelorie
Pelota
Peloton
Pelotte
Pelseide
Peluschke
Pelz
pelzartig
Pelzbesatz
pelzbesetzt
Pelzbiene
Pelzboa
pelzen
Pelzfresser
Pelzfutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELTAST

Aast
Bast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Rast
Trophoblast
last, but not least

Sinonimele și antonimele Peltast în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Peltast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELTAST

Găsește traducerea Peltast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Peltast din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Peltast» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

peltast
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

peltasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peltast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

peltast
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

peltast
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пельтасты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Peltasta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

peltast
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peltaste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peltast
190 milioane de vorbitori

Germană

Peltast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペルタスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

펠타 스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peltast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

peltast
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

peltast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

peltast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Saygın Üye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Peltast
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Peltasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пельтасти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Peltast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πελταστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

peltast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Peltast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Peltast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Peltast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELTAST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Peltast» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Peltast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Peltast».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Peltast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELTAST»

Descoperă întrebuințarea Peltast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Peltast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken ...
Für die historische Zeit aber dürfte ein Peltast (Fig. 276), welcher auf einem Skyphos aus Athen dargestellt ist, von ganz besonderer Bedeutung für uns sein, indem derselbe die von Chabrias eingeführte Angrili'sweise der Infanterie uns ...
Ernst Guhl, Wilhelm Koner, 1864
2
Geschichte Griechenlands: Mit 5 Karten u. 3 Plänen
Der Peltast trug sowohl vor als nach Jphikrates keinen Speer, sondern einen Wurffpieß, den er als Wurfgeschoß gebrauchte, zum Werfen, nicht zum Stoßc ; er war wcfentlich ein >!5«>>r,«?^L oder Wurfspießscharfschütz (s, Xv„„,,I,. II«Il«niv.
George Grote, Nicolaus N. W. Meissner, 1855
3
Das Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken
... in den Ruinen der Stadt Siris in Unteritalien gefunden worden ist, mit einer kleinen, nicht gewölbten Pelta in Gestalt eines Diskos bewaffnet, welche nur an einer Handhabe getragen wurde. Für die historische Zeit aber dürfte der Peltast ( Fig.
Ernst Karl Guhl, W. Koner, 1862
4
Das Leben der Griechen und Römer
... Zeit aber dürfte ein Peltast \F'ig. 273), welcher auf einem Skyphos aus Athen dargestellt ist, von ganz besonderer Bedeutung für uns sein, indem derselbe die von Chabrias eingeführte Angrifl'sweise der Infanterie uns vergegenwärtigt.
Ernst Karl Guhl, Wilhelm Koner, 1872
5
Griechisch-deutsches Schulwörterbuch
Eigenn. nelzůgw (1151111). als Peltast dienen, s. лишит—159. ... об, ô (мимы), u. nelso-(póqoç, ô, sowie al напилить vom Adj. идиотизма, 3., der Peltast, ein Krieger, der einen kleinen Lederschild (шт) u. einen kurzen Speer, das ánóvnov,  ...
G. E. Benseler, A. Kaegi, A. Clausing, 2004
6
Xenophons Anabasis
Da trat ein Peltast, der., seiner Aussage nach, in Athen als Stlave gedient hatte» zum Xenophon heran, und sagte: er verstehe die Spra» che dieser Leute, und glaube, hier sey sein Vaterland; »enn MN nichts dawider habe, so woNe er mit ...
Xenophon, Karl Wilhelm Halbkart, 1804
7
Geschichte der Kriegskunst, Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Der feste Rahmen der Phalanx nimmt auch den mäßig ausgebildeten und mäßig tapferen Mann mit, hält ihn und verwertet ihn. Der Peltast aber, der nicht ein durchaus tüchtiger Krieger ist, hat überhaupt keinen Wert. Der Peltast muß ...
Hans Delbrück, 2012
8
Grazer Beiträge
EIN PELTAST von A. E. Raubitschek - Stanford University Zweimal in letzter Zeit hat der frühverstorbene und unvergeßliche Freund Donald Bradeen eine Inschrift veröffentlicht1, mit der ich mich seit fast 35 Jahren beschäftigt habe, ohne zu ...
9
Philologische wochenschrift
'als Peltast, in der Tätigkeit als Peltast niederkämpfen', vgl. z. B. noch xat- apx< xtpeaid£a>, xaTaaraaidfu, xarcpYdto(iat Schutz- und Augriffswaffen des Peltasten gehörten zusammen, bedingten seine Leistungen; demgemäß ist auch Ar. Lys.
10
Geschichte der griechischen Litteratur: von der frühesten ...
Emrnus, welcher ganze Stellen rom Antiphon entlehnte: Aeolus; Melilüia; der' Peltast. Evmxus: Antea (Name einer Buhlerin); die Städte. Kunncuus: der Citlzerspielcr; die Korinther,- Pandrzisue. Posmrrrus von Kassandria in Macedonicn, oder ...
Frédéric Schoell, Johann Franz Jakob Schwarze, Moritz Eduard Pinder, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELTAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Peltast în contextul următoarelor știri.
1
More 28mm Ancients...
Or were they lightly armed Peltast types or armed and fought as Phalangites? The answer is probably that they were able to fight as all 3. They had the position ... «Military Modelling, Iun 16»
2
Why Am I Dead at Sea? to surface early next year
“If it ain't broke, don't fix it” is clearly Peltast Design's mantra in designing the naval-themed follow-up to the 2012 freeware title Why Am I Dead? (recently ... «Adventure Gamers, Dec 14»
3
Hideg halálosztók a kastélyban
A legismertebb dobólándzsa típusok a ókori görög világban használt peltast és a rómaiak által használt pilum. A középkorban a várak védelménél, illetve a ... «Szatmár.ro, Apr 13»
4
『源平大戦絵巻』の続編『アレクサンドリア大戦絵巻』配信開始! 全カード ...
(Stealth Pilum Soldier) レア度:UC 特徴:敵に攻撃を行うまで姿が消える。また、敵の動きを一定時間止める。 ペルタスト (Peltast) レア度:UC 特徴:敵を後方に押し戻す。 «ファミ通.com, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peltast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/peltast>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z