Înțelesul "petitionieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PETITIONIEREN

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PETITIONIEREN ÎN GERMANĂ

petitionieren  [petitioni̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ PETITIONIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția petitionieren în dicționarul Germană

să depună o petiție.

eine Bittschrift einreichen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PETITIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich petitioniere

du petitionierst

er/sie/es petitioniert

wir petitionieren

ihr petitioniert

sie/Sie petitionieren

Präteritum

ich petitionierte

du petitioniertest

er/sie/es petitionierte

wir petitionierten

ihr petitioniertet

sie/Sie petitionierten

Futur I

ich werde petitionieren

du wirst petitionieren

er/sie/es wird petitionieren

wir werden petitionieren

ihr werdet petitionieren

sie/Sie werden petitionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe petitioniert

du hast petitioniert

er/sie/es hat petitioniert

wir haben petitioniert

ihr habt petitioniert

sie/Sie haben petitioniert

Plusquamperfekt

ich hatte petitioniert

du hattest petitioniert

er/sie/es hatte petitioniert

wir hatten petitioniert

ihr hattet petitioniert

sie/Sie hatten petitioniert

Futur II

ich werde petitioniert haben

du wirst petitioniert haben

er/sie/es wird petitioniert haben

wir werden petitioniert haben

ihr werdet petitioniert haben

sie/Sie werden petitioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich petitioniere

du petitionierest

er/sie/es petitioniere

wir petitionieren

ihr petitionieret

sie/Sie petitionieren

Futur I

ich werde petitionieren

du werdest petitionieren

er/sie/es werde petitionieren

wir werden petitionieren

ihr werdet petitionieren

sie/Sie werden petitionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe petitioniert

du habest petitioniert

er/sie/es habe petitioniert

wir haben petitioniert

ihr habet petitioniert

sie/Sie haben petitioniert

Futur II

ich werde petitioniert haben

du werdest petitioniert haben

er/sie/es werde petitioniert haben

wir werden petitioniert haben

ihr werdet petitioniert haben

sie/Sie werden petitioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich petitionierte

du petitioniertest

er/sie/es petitionierte

wir petitionierten

ihr petitioniertet

sie/Sie petitionierten

Futur I

ich würde petitionieren

du würdest petitionieren

er/sie/es würde petitionieren

wir würden petitionieren

ihr würdet petitionieren

sie/Sie würden petitionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte petitioniert

du hättest petitioniert

er/sie/es hätte petitioniert

wir hätten petitioniert

ihr hättet petitioniert

sie/Sie hätten petitioniert

Futur II

ich würde petitioniert haben

du würdest petitioniert haben

er/sie/es würde petitioniert haben

wir würden petitioniert haben

ihr würdet petitioniert haben

sie/Sie würden petitioniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

petitionieren

Infinitiv Perfekt

petitioniert haben

Partizip Präsens

petitionierend

Partizip Perfekt

petitioniert

TRADUCEREA PETITIONIEREN

Găsește traducerea petitionieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile petitionieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petitionieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 请愿书
• Traducător din Germană - Spaniolă: petición
• Traducător din Germană - Engleză: petition
• Traducător din Germană - Hindi: याचिका
• Traducător din Germană - Arabă: عريضة
• Traducător din Germană - Rusă: петиция
• Traducător din Germană - Portugheză: petição
• Traducător din Germană - Bengali: আবেদন
• Traducător din Germană - Franceză: pétition
• Traducător din Germană - Malaeză: petisyen
• Germană: petitionieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 請願
• Traducător din Germană - Coreeană: 청원
• Traducător din Germană - Javaneză: usulan
• Traducător din Germană - Vietnameză: đơn thỉnh cầu
• Traducător din Germană - Tamilă: மனு
• Traducător din Germană - Marathi: याचिका
• Traducător din Germană - Turcă: dilekçe
• Traducător din Germană - Italiană: petizione
• Traducător din Germană - Poloneză: petycja
• Traducător din Germană - Ucraineană: петиція
• Traducător din Germană - Română: petiție
• Traducător din Germană - Greacă: αναφορά
• Traducător din Germană - Afrikaans: petisie
• Traducător din Germană - Suedeză: petition
• Traducător din Germană - Norvegiană: underskriftskampanje

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETITIONIEREN»

Descoperă întrebuințarea petitionieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petitionieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Merten/Papier, HGR V: Deutschland Einzelgrundrechte II

In all diesen Funktionen gewährleistet Art. 17 GG das „Petitionieren als Aktion“ 253. Damit ist ein gestreckter Vorgang gemeint, der mehrere zeitliche Phasen umfaßt. Er beginnt bei vorbereitenden Aktivitäten wie dem Abfassen der Petition und ...

Hartmut Bauer, Michael Brenner, Thomas Danwitz, 2013

Lassalle: ein Leben für Freiheit und Liebe : geschichtlicher ...

„Unsinn," bekämpfte Lassalle den Antrag, „das Petitionieren wollen wir den Fortschrittlern überlassen. Unser Prinzip ist, daß sich die Arbeiter durch das allgemeine gleiche Wahlrecht die Herrschaft im Staate erringen. Um Almosen petitioniert ...

Alfred Schirokauer, 1912

Die rechtsgrundsätze des Königlich preussischen ...

Die crstere geht dahin, daß auch Korporationen und Behörden als solche zum Petitionieren berechtigt sein sollen, die letztere richtet sich gegen alles sonstige Petitionieren unter einem Gesamtnamen. Was im übrigen dazu gehöre, um ...

Prussia (Germany) Oberverwaltungsgericht, Karl Parey, Fritz Kunze, 1906

Elektronische Petitionssysteme: Analysen zur Modernisierung ...

Als Reaktion auf als aufrührerisch empfundene Petitionen wurde das Petitionsverfahren 1648 mit einem Erlass gegen ungestümes Petitionieren (» tumultuous petitioning«) stärker reglementiert (Smith 1986, S. 1158 f.). Ab dem 18.Jahrhundert ...

Ulrich Riehm, 2013

Wissenschaft und Kodifikation des Privatrechts im 19. ...

In diesem Augenblick sollten wir weder petitionieren noch interpellieren, sondern organisieren. Wir müssen den Beweis führen, daß nicht mehr nur einige Erfinder um Schutz schreien, sondern daß wirklich achtunggebietende Klassen und ...

Helmut Coing, 1979

Vom Politikverbot ins Kanzleramt: ein hürdenreicher Weg für ...

„Wir werden nicht mehr petitionieren“ – Politisierung der Frauenbewegung Als Haupthindernis auf dem Weg zur Gleichstellung der Frauen im Erwerbsleben als auch in der Politik sah die bürgerliche Frauenbewegung die mangelnde Bildung  ...

Claudia von Gélieu, 2008

Beistand in Kindsnöten: Hebammen und weibliche Kultur auf ...

Auffallend ist dabei eine unterschiedliche Appellfunktion der von Männern im Zusammmenhang mit Hebammenwahlen und der von Frauen verfaßten Schriften an die Behörden oder die Landesherr- schaft direkt.193 Frauen petitionieren ...

Eva Labouvie, 1999

Parlamentsrecht

Zutreffend ist indessen, daß der Begriff der Petition nicht zu eng gefaßt werden darf, um das Petitionsrecht nicht zu verkürzen. Zunächst ist dazu festzustellen, daß das Petitionieren als solches noch keinen Straftatbestand erfüllt170, sondern  ...

Norbert Achterberg, 1984

Englische verfassungsgeschichte bis zum regierungsantritt ...

Daraus ergab sich die Möglichkeit, im 18. Jahrhundert Kollektivpetitionen überhaupt zu unterdrücken. Im Jahre 1701 1) sperrten die Commons fünf Petenten aus Kent für unzulässiges Petitionieren ein, und zwar für die Dauer einer Session.

Julius Hatschek, 1913

Entscheidungen der Gerichte und Verwaltungsbehörden aus dem ...

Der Gefeßgeber befhränkt hiernah die Befugnis zur 'Beratung wie zur Befhlußfaffung und fomit auh das Petitionieren. welhes ohne diefe Thätigkeit undenkbar ift. der Regel nah auf .. Gemeindeangelegenheiten“. Diefe auh für das Petitionieren ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETITIONIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petitionieren în contextul următoarelor știri.

Petitionieren und Radfahren für ein besseres Klima

Petitionieren und Radfahren für ein besseres Klima. Die Bürgerinitiative Umweltschutz Offenburg lädt zum Klima-Aktionstag mit Nutzräder-Schau am Samstag ... «Badische Zeitung, Sep 14»

Proteste gegen Energiekonzern Shells Ölbohrungen in der Kritik

Die Aktivisten demonstrieren, sie petitionieren, sie agitieren in Sozialen Netzwerken. Und sie klagen vor Gericht gegen die Bohrlizenzen. Ihre Begründung: Die ... «taz.de, Iul 12»