Înțelesul "petizione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA PETIZIONE ÎN ITALIANĂ

pe · ti · zio · ne

CE ÎNSEAMNĂ PETIZIONE ÎN ITALIANĂ?

petiție

Petizione

O petiție este o cerere adresată unui guvern - în general guvernamental - sau unui organism public. În limba colocvială, o petiție este un document semnat de mai multe persoane și adresat unei entități publice sau private. Poate fi scris, transmis pe internet sau chiar oral.

Una petizione è una richiesta a un'autorità - generalmente governativa - o a un ente pubblico. Nel linguaggio colloquiale, una petizione è un documento sottoscritto da più individui e indirizzato a un ente pubblico o privato. Può essere scritta, trasmessa attraverso internet, o anche orale.

Definiția petizione în dicționarul Italiană

Prima definiție a petiției din dicționar este o instanță, o supunere. O altă definiție a petiției este o întrebare scrisă pe care o persoană privată sau un grup de cetățeni privați se adresează Parlamentului pentru a solicita o dispoziție legislativă sau pentru a expune nevoia de interes general: să facă, să adreseze un p. colecta semnături pentru o p. Petiția este, de asemenea, un sofism care constă în plasarea la baza unui argument care este concluzia sa.

SINONIMELE «PETIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «petizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în petizione

appello · documento · domanda · esposto · istanza · mozione · proposta · richiesta · supplica

TRADUCEREA PETIZIONE

Găsește traducerea petizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile petizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petizione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 请愿书
• Traducător din Italiană - Spaniolă: petición
• Traducător din Italiană - Engleză: petition
• Traducător din Italiană - Hindi: याचिका
• Traducător din Italiană - Arabă: عريضة
• Traducător din Italiană - Rusă: петиция
• Traducător din Italiană - Portugheză: petição
• Traducător din Italiană - Bengali: আবেদন
• Traducător din Italiană - Franceză: pétition
• Traducător din Italiană - Malaeză: petisyen
• Traducător din Italiană - Germană: Petition
• Traducător din Italiană - Japoneză: 請願
• Traducător din Italiană - Coreeană: 청원
• Traducător din Italiană - Javaneză: usulan
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đơn thỉnh cầu
• Traducător din Italiană - Tamilă: மனு
• Traducător din Italiană - Marathi: याचिका
• Traducător din Italiană - Turcă: dilekçe
• Italiană: petizione
• Traducător din Italiană - Poloneză: petycja
• Traducător din Italiană - Ucraineană: петиція
• Traducător din Italiană - Română: petiție
• Traducător din Italiană - Greacă: αναφορά
• Traducător din Italiană - Afrikaans: petisie
• Traducător din Italiană - Suedeză: petition
• Traducător din Italiană - Norvegiană: underskriftskampanje

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETIZIONE»

Descoperă întrebuințarea petizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Del diritto di petizione e delle petizioni pel ritorno di s. ...

un'altra volta. Viene la petizione presa in considerazione, e rinviata al ministero? È questo di già un voto favorevole, con cui la Camera la raccomanda al potere esecutivo, e talvolta è di più una lezione, che gli dà implicitamente intorno a ...

‎1849

Varieta di una petizione fatta alla camera de'nostri Deputati

137 5%“ò'ti'b ' m““f V A R I E T Di una pelz'zz'one fatta alla Camera de' noslrz' Depulalz' I ALL' Assemblea Nazionale di Francia venne 'presentatàt nel passato Luglio la petizione di un tal professore del col' legio di Langres, il quale chiedeva  ...

‎1848

Petizione del Dott. Girolamo Lana al Parlamento Nazionale in ...

AI. PARLAIIIINTO. NAZIONALE. IN. TORINO. -__---“6....»----Di molta ed elevata importanza è pure l'inslituzione d'un nazionale Parlamento, come quella da cui sorger ne possono grandi vantaggi. L'aula pertanto ove sta raccolto si interessante ...

Girolamo Lana, 1850

Petizione documentata dei pescatori siciliani al Parlamento ...

PETIZIONE. DE'. PESCATORI. DI. TERMINI-IMERIISE. AI Parlamento Nazlonale. Gli infra segnati pescatori e padroni di barche di questo Comune di Termini- Imerese ossequentemente espongono: Che per leggi ed usanze, finora ...

Giuseppe Geraci, 1869

Alla onorevole camera dei deputati petizione del dott. Luigi ...

Fino dal Febbraio dell'anno 1861 mi sono recato a dovere di nspettosamente indirizzare a quella Onorevole Camera una. Petizione con alcuni esemplari di un mio Opuscolo, del quale mi era già. prima. fatto un pregio di trasmettere una copia ...

Luigi Borroni, 1870

Petizione degli insegnanti elementari d'Italia ... diretta ...

Comitato de' maestri di Salerno. suol essere con chiunque ha lavorato per lei; noi abbiamo rilevato il tuo Stato , abbiamo resa più rispettata la tua persona , ti abbiam tolto a quegli avvilimenti, cui ti condannavano uno scarso stipendio e mal  ...

Comitato de' maestri di Salerno, 1869

Ciriffo Calvaneo composto da Luca de'Pulci a petizione del ...

PETIZIONE. DEL. MAGNIFICO. LORENZO. DE'MEDICI. PARTE PRIMA Ciriffoil qual, per paesidiversi(de<>; Ond'io m'avvolga il laccio al collo, o Fille: Errando, andò per farsi ul mondo Id. Perchè più arde il mio foco fatale, '|'V" Nuoviamor ...

Luca Pulci, Étienne Audin de Rians, 1834

Sulla pubblicitá de' giudizi ne' concorsi petizione al ...

sua petizione del 18 ottobre 1861, mentre rinunziava all'ullicio di Professore straordinario d'Istologia nell' Università ed alt' ufficio di Professore di Chirurgia al Collegio Medico, pregava il sig. Ministro perché gli fosse dato di pubblicare il ...

Luigi Amabile, 1862

Petizione al Parlamento. Ancora sulla catastrofe nave Teresa ...

Giovanni Andrea BOLLO, Sebastiano BOLLO. ANCORA SULLA CATASTROFE NAVE TERESA ITALIANA CAPITANO ssusfmuo BULLI! ESPOSTA DAI. CAPITANO GIO. ANDREA BOLLO A H \ .l<t';_v, S) 'I N' . y . ,frSQSMN-Mvv ( WWWMVWÙ ...

Giovanni Andrea BOLLO, Sebastiano BOLLO, 1870

Petizione alla Camera dei Deputati circa il Progetto di ...

... @EPIÙÎ'A'IÎ'IJ circa il Progetto di Legge I N'I'I'I'DLÀ'I'O CÙNGUAGLIO Pli0llllSillll0 Dlilvl.' IIPOS'I'A FONDlABIA g,%\, ' | \ \\ I sottoscritti, cittadini e proprietarii Genovesi, hanno l'onore di esporre alla Camera dei Deputati quanto in appresso: Il ...

‎1863