Descarcă aplicația
educalingo
Pharynx

Înțelesul "Pharynx" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHARYNX

griechisch phárygx.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PHARYNX ÎN GERMANĂ

Pha̲rynx


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHARYNX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHARYNX ÎN GERMANĂ?

faringe

Faringelele (faringele grecești, faringele, faringelele), denumite în general faringe, sunt mai întâi (în general la animale) cea mai importantă secțiune a tractului digestiv care urmează gurii sau gurii. La animalele vertebrate, aceasta este, de asemenea, parte a aparatului respirator (→ Kiemendarm), o mărire marcată de membrană mucoasă care urmează gurii și cavității nazale la om și restul regnurilor animale. Faringelele umane, denumite frecvent tractul respirator superior, sunt mai pronunțate datorită poziției lor în poziție verticală decât în ​​multe alte mamifere, ceea ce crește riscul de "înghițire". Calea (esofagul) și tractul respirator (tubul de aer) se traversează la nivelul laringelui.

Definiția Pharynx în dicționarul Germană

Gât, gât.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHARYNX

Epipharynx · Larynx

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHARYNX

Pharmazie · Pharming · Pharo · Pharus · pharyngal · pharyngalisieren · Pharyngen · Pharyngismus · Pharyngitis · Pharyngologe · Pharyngologie · Pharyngologin · pharyngologisch · Pharyngoskop · Pharyngoskopie · pharyngoskopisch · Pharyngospasmus · Pharyngotomie · Phase · Phasenbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHARYNX

Bronx · Leptomeninx · Meninx · Pachymeninx · Phalanx · Phorminx · Quincunx · Salpinx · Sphinx · Syrinx

Sinonimele și antonimele Pharynx în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PHARYNX» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pharynx» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Pharynx» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PHARYNX

Găsește traducerea Pharynx în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pharynx din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pharynx» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

faringe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pharynx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उदर में भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلعوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

глотка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

faringe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গলবিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pharynx
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pharynx
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pharynx
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

咽頭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인두
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pharynx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

yết hầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொண்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

घशाची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yutak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

faringe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gardło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

глотка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

faringe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φάρυγγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

farinks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svalget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svelg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pharynx

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHARYNX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pharynx
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pharynx».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pharynx

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHARYNX»

Descoperă întrebuințarea Pharynx în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pharynx și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Der Pharynx liegt vor dent Haisteil der штамма, seine Rückwand liegt der Lamina prevenebralis der Fascia colli' an. Er reicht in Längsriehtung von der Schädelbasis bis zum 6. Halswirbel und geht dort in den Oesophngns über. Er hat breite ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
2
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
Schlund (Pharynx) Der Pharynx schließt Mund- und Nasenhöhle hinten ab und befestigt sich an der Schädelbasis. Kaudal geht er in die Speiseröhre ( Oesophagus) über. Da Nasen- und Mundhöhle stockwerkartig übereinander, Luft - und ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
3
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
1 1 Pharynx 11.1 Erkrankungen Anatomie Der Pharynx gliedert sich in 3 Etagen ( s. Abb. 3.1 1 ; nähere Einzelheiten s. Kap. 3.2.2 „Anatomie des Pharynx"): • Nasopharynx (Epipharynx) • Oropharynx (Mesopharynx) • Hypopharynx Der ...
Jürgen Strutz, 2010
4
HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...
3.7 Stumpfe und penetrierende Verletzungen des Pharynx Die bekannteste Art der Verletzung des Pharynx sind Stockverletzungen. Bei Katzen kommen Fissuren des harten und weichen Gaumens infolge von Stürzen aus großer Höhe vor.
Anjop J. Venker- van Haagen, 2006
5
Praxis der Viszeralchirurgie
Funktionelle Anatomie Der Pharynx bildet den Anfangsteil des Intestinalrohres. Der Nasopharynx ist der Raum kranial des weichen Gaumens, der die Nasenhöhle fortsetzt. Der Oropharynx ist der Raum zwischen weichem Gaumen ( Uvula), ...
Volker Schumpelick, 2006
6
Traumatologie des Kopf-Hals-Bereichs: 50 Tabellen
13.1 Verletzungen des Pharynx Der Rachenraum besteht aus Naso-, Oro- und Hypopha- rynx. Die Verletzungshäufigkeit ergibt sich aus der Zugänglichkeit, sodass an erster Stelle der Oropharynx rangiert (z. B. Pfählungsverletzungen), gefolgt ...
Arne Ernst, Michael Herzog, Ralf Ottis Seidl, 2004
7
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Pharynx Gliederung und allgemeiner Aufbau Der Rachen, Pharynx, ist ein 12 - 15 cm langer muskulärer Schlauch, der an der Schädelbasis angeheftet ist und in Höhe des Ring- £ knorpels (A1) in den Ösophagus (A2) über- * geht. Die hintere ...
‎2009
8
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Munde wird ersterer nach oben und hinten gezogen, der Pharynx ruht oder tritt etwas hervor ; bei starker Inspiration durch den Mund legt er sich zugleich an den hervortretenden Pharynx, doch nicht so eng, als beim Schlucken. Liq. ammon. in  ...
9
Handbuch der Anatomie des Menschen
Die untersten dieser Fasern gehen quer nach hinten um den Pharynx herum und laufen zum Theil etwas abwärts, die meisten Fasern dagegen krümmen sich um den Pharynx herum in die Höhe, vorzüglich die obersten. Der untere Theil des ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
10
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Die häufigsten pathologischen Diagnosen bei der Untersuchung von Mundhöhle , Pharynx. C. R. Habermann. Einführung. Die Diagnostik des Halses beinhaltet die Untersuchung des Pharynx, des Larynx und der Spatien des Halses, die in 7  ...
Egon Bücheler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHARYNX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pharynx în contextul următoarelor știri.
1
Smokeless tobacco leads to cancers in oral cavity and pharynx
... tobacco leads to cancers in oral cavity and pharynx. Ailments such as cancers in the oral cavity and pharynx were labelled as crucial health issues in India. «International Business Times, India Edition, Nov 16»
2
'Smokeless tobacco use a habit among youth'
Cancers of the oral cavity and pharynx are an important public health problem in India, with nearly 85,000 new cases among men and 34,000 among women in ... «The Indian Express, Nov 16»
3
2016 Dare-to-Dream Medtech Design Challenge Finalists: Avalier ...
The device is a scaffold implanted into the pharynx (in-office procedure by ENT). It is made from temperature-sensitive material (expands in the presence of heat) ... «Medical Device and Diagnostics Industry, Oct 16»
4
Digestive System Definition: What It Is and What It Does
Along the digestive tract are the esophagus, pharynx, stomach, large and small intestines, pancreas, liver, gallbladder, and rectum. The function of the digestive ... «Newsmax, Apr 16»
5
Sweet tooth? Flies have it too—and new research explains how they ...
The researchers were surprised to discover that these brain cells connect to taste neurons in the pharynx, or throat, rather than in the fly's equivalent of the ... «The Rockefeller University Newswire, Mar 16»
6
You Are What You Eat: The Beginnings of the Digestive Process
These include the mouth, teeth, tongue, salivary glands, pharynx, esophagus, stomach, intestine, pancreas, liver, gall bladder, colorectum, and anus. Here's how ... «Discovery Institute, Feb 16»
7
How humans got a pharynx from this 'ugly beast'
Scientists have sequenced the genomes of two marine worms and their findings clarify the 570-million-year evolution that transformed gills into the pharynx that ... «Futurity: Research News, Nov 15»
8
Acorn worm genome reveals gill origins of human pharynx
The newly sequenced genomes of two marine worms are shedding light on the 570-million-year evolution of gills into the pharynx that today gives humans the ... «UC Berkeley, Nov 15»
9
Biologie - Eine große Familie
Die Tiere filtern Nährstoffe aus dem Wasser, das durch kiemenähnliche Spalten ihrer Rachenregion, des Pharynx, strömt. Diese Struktur des Rachens, die auch ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Our closest wormy cousins: About 70% of our genes trace their ...
This research shows that the pharyngeal gene cluster is unique to the deuterostomes and it could be linked to the development of the pharynx, the region that ... «Science Daily, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pharynx [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pharynx>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO