Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Philtrum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHILTRUM

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHILTRUM ÎN GERMANĂ

Philtrum  [Phịltrum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHILTRUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHILTRUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Philtrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

philtrum

Philtrum

În anatomie, canelura verticală, care coboară din nas până la mijlocul buzei superioare, se numește filtru. Se dezvoltă în timpul dezvoltării embrionare prin fuziunea pielii facială. Partea inferioară a filtrului este o parte a cupidului. În Grecia antică filtrul a fost considerat unul dintre punctele cele mai erogene ale corpului. La copiii cu embriopatie alcoolică poate apare o aplatizare, iar la pacienții cu sindromul Wolf-Hirschhorn poate apărea scurtarea filtrului. Copiii cu sindrom Williams-Beuren, trisomia 14 sau sindromul Peters-Plus au de multe ori un filtru foarte pronunțat, de lungă durată. Prin bijuteria gravată Philtrum se numește Piercing Medusa. Als Philtrum wird in der Anatomie die vertikale Rinne bezeichnet, die sich von der Nase bis zur Mitte der Oberlippe herabzieht. Es entsteht während der Embryonalentwicklung durch das Zusammenwachsen der Gesichtshaut. Der untere Bereich des Philtrums ist ein Teil des Amorbogens. Im antiken Griechenland wurde das Philtrum als einer der erogensten Punkte des Körpers angesehen. Bei Kindern mit Alkoholembryopathie kann eine Abflachung, bei Patienten mit Wolf-Hirschhorn-Syndrom eine Verkürzung des Philtrums vorkommen. Kinder mit Williams-Beuren-Syndrom, Trisomie 14 oder Peters-Plus-Syndrom haben häufig ein sehr ausgeprägtes, langes Philtrum. Durch das Philtrum gestochener Schmuck wird als Medusa-Piercing bezeichnet.

Definiția Philtrum în dicționarul Germană

Indentare în mijlocul buzei superioare. Einbuchtung in der Mitte der Oberlippe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Philtrum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHILTRUM


Ausbildungszentrum
A̲u̲sbildungszentrum
Bildungszentrum
Bịldungszentrum [ˈbɪldʊŋst͜sɛntrʊm]
Dienstleistungszentrum
Di̲e̲nstleistungszentrum
Dokumentationszentrum
Dokumentatio̲nszentrum
Einkaufszentrum
E̲i̲nkaufszentrum [ˈa͜inka͜ufst͜sɛntrʊm]
Geschäftszentrum
Geschạ̈ftszentrum [ɡəˈʃɛft͜st͜sɛntrʊm]
Kolostrum
Kolọstrum
Kontrollzentrum
Kontrọllzentrum [kɔnˈtrɔlt͜sɛntrʊm]
Kulturzentrum
Kultu̲rzentrum
Kundenzentrum
Kụndenzentrum
Leistungsspektrum
Le̲i̲stungsspektrum
Oberstufenzentrum
O̲berstufenzentrum
Rechenzentrum
Rẹchenzentrum
Spektrum
Spẹktrum [ˈʃp…), [ˈsp…]
Stadtzentrum
Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]
Tagungszentrum
Ta̲gungszentrum
Technologiezentrum
Technologi̲e̲zentrum [tɛçnoloˈɡiːt͜sɛntrʊm]
Utrum
U̲trum
Vitrum
Vi̲trum
Zentrum
Zẹntrum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHILTRUM

Philomathie
Philomela
Philomele
Philomena
Philosemit
Philosemitin
philosemitisch
Philosemitismus
Philosoph
Philosophaster
Philosophem
Philosophia perennis
Philosophia prima
Philosophie
philosophieren
Philosophikum
Philosophin
philosophisch
Philoxenie
Phimose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHILTRUM

Besucherzentrum
Epizentrum
Erholungszentrum
Forschungszentrum
Herzzentrum
Informationszentrum
Jugendzentrum
Kompetenzzentrum
Konferenzzentrum
Leistungszentrum
Monstrum
Pfarrzentrum
Plektrum
Pressezentrum
Rehabilitationszentrum
Rehazentrum
Rostrum
Schulzentrum
Sportzentrum
Trainingszentrum

Sinonimele și antonimele Philtrum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Philtrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHILTRUM

Găsește traducerea Philtrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Philtrum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Philtrum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

surco nasolabial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

philtrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

philtrum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

губной желобок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

philtrum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

philtrum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

philtrum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

philtrum
190 milioane de vorbitori

Germană

Philtrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

philtrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân trung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூக்கிற்குக் கீழே மேல் உதட்டில் உள்ள சிறு பள்ளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिला भस्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

philtrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

philtrum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rynienka podnosowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

губної жолобок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

philtrum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

philtrum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

philtrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

philtrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

philtrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Philtrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHILTRUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Philtrum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Philtrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Philtrum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHILTRUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Philtrum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Philtrum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Philtrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHILTRUM»

Descoperă întrebuințarea Philtrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Philtrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesichtsdiagnose in der chinesischen Medizin
Durch das Verständnis der Gesichtszüge und besonderen Merkmale eines Gesichts kann der Therapeut mehr über Leben und Gesundheitszustand des Patienten erfahren, in den Zusammenhang mit der TCM-Diagnose bringen und damit effektiver ...
Lillian Bridges, 2005
2
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
2. Sprachverzögerung, milde geistige Retardierung, normale motorische Entwicklung in 2⁄3 der beobachteten Fälle. 3. Kraniofaziale Dysmorphie: Knollenförmig veränderte Nase, kurzes Philtrum, dünne Lippen, großer Mund, Malokklusi- on, ...
Jürgen Kunze, 2010
3
Lehrbuch der Psycho-Physiognomik: Antlitzdiagnostik für die ...
Das Pallium und Philtrum mit den Ausdruckssignalen der Energie, die das Gefühl trägt und mit der Energie des Willens. Der Mund gilt als der „Schließmuskel" der Seele. Er ist sowohl bei der Verdauung als auch bei der Verarbeitung von ...
Wilma Castrian, 2004
4
Lehrbuch Gesichtsreflexzonentherapie
Das Philtrum Der Nasensteg ist jener Bereich zwischen Nase und Mund, der in vielen Traditionen auch Lebenslinie genannt wird. Die Chinesen sind der Meinung, am Philtrum die Aussicht auf ein langes, gesundes Leben ablesen zu können.
Stephan Heinz, 2010
5
Onomatologia Anatomica
Ich hielt dieses Phíltrum für ein verschriebenes Щетина. Шиит ist ein neulateinisches Wort. Es stammt von Щит, Faden. Ein dichtes und dickes Gewebe von Haar, Wolle, oder Pßanzenfasern , erhielt von den Mönchen den Namen Щит, oder ...
Joseph Hyrtl
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Philtrum, s. Liebestränke. Phiole, ein gläsernes Gefäß mit langem engen Halse und Mundloch , aber weitem runden Bauche, das von den Chemikern zu versckuednen Verrichtungen, besonders zur Digestion und Solution gebraucht wird.
7
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
DarmcanaL Philtrum, Virus amalorium, Poculum amatorium, Liebe st ran k, Buhltrank, Bulersüplie. In frühern Zeiten glaubte man an besondere Getränke, deren Genuss die Wirkung habe, Personen beiderlei Geschlechts, die sich früher ganz ...
Georg Friedrich Most, 1840
8
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Dieses umfaßt □ einen Lippenanteil, der das Philtrum der Oberlippe bildet, □ einen Oberkieferanteil, in dem die vier Schneidezähne sitzen, und □ einen Gaumenanteil, der den dreieckigen primären Gaumen bildet (Abb. 16.17). Kranial geht ...
Thomas W. Sadler, 2003
9
Vorlesungen über die klassischen Dichter der Römer: Zweyter ...
i i Fünfte Odexx193erfie Philtrum , welches_ fie dem Varius gabz uxxhhenne diefes- fpottweife, in einer-Anfpielung auf :die Salben, womit _fich der alte Geek' zu falben pflegte. Unrtitim. Doch ich mag 'diefe Stelle fo *oft überlefen als ich will, ich ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, 1793
10
Waage - Zwerge
2. Vor die Braut und Hochzeit-Leuth. 3. Vor diejenige, welche philtrum bekommen. 4. Vor die, welche wegen gelegten pact oder Zeichen in einem Haus und in dem Ehestand unfriedlich leben oder sonst etwas im Ehestand ihnen begegnet, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHILTRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Philtrum în contextul următoarelor știri.
1
Dari Bagian Tubuh Ini Bisa Lihat Apakah Kamu Bisa Berumur Panjang
Philtrum adalah dua garis vertikal yang ada di antara hidung dan mulut. Jika kamu adalah orang yang punya philtrum dengan bentuk yang baik, ilmu membaca ... «KapanLagi.com, Nov 16»
2
Philtrum: il solco sotto il naso, ma a cosa serve?
Il philtrum, il solco sotto al naso, non è messo li a caso, serve per un motivo ben preciso. Se osserviamo bene il nostro corpo, notiamo come alcune parti di esso ... «Meteo Web, Iun 16»
3
هل تعرف سر الشكل الأخدودي الذي يوجد تحت أنفك؟
علميًا، فإن هذا الشكل الأخدودي فوق الشفتين يُسمى Philtrum. ولعقود طويلة بحث العلماء عن أهمية تكونه، خاصةً وأن غيابه يرتبط باختلالات وراثية وجينية. بعض الباحثين ... «شبكة أبو نواف, Mai 16»
4
Tudta? Ezért van mindenkinek philtrum az arcán!
Van akinél mélyebb, van akinek szinte alig látszik: ez a barázda az orrunktól az ajkunkig ér, még magyar neve sincsen, ugyanúgy philtrumnak hívják, mint ... «Blikk.hu, Apr 16»
5
هل تعلم ماهي وظيفة الجزء «Philtrum» ؟؟
ظهور Philtrum مسطّح قد يدلّ الى حالة مرضية عند الرضع تدعى fetal alcohol syndrome. - الإنسان ليس المخلوق الوحيد الذي يمتلك Philtrum، فهذا الأخير موجود أيضاً عند معظم ... «الفجر, Mar 16»
6
Alltagsfrage | Warum hat jeder ein Philtrum im Gesicht?
Bei einigen von uns ist es tiefer, bei anderen flacher: Die Rede ist vom Philtrum, das jeder von uns im Gesicht trägt. Phil... was?! Warum haben wir das? «BILD, Feb 16»
7
Phänomene des Körpers enträtselt: Warum haben wir eine Rinne ...
Tatsächlich wirkt ein Frauenmund mit ausgeprägtem Philtrum besonders sanft, sensibel und lieb. Der Bereich der Rillen soll auch zu den besonders erogenen ... «FOCUS Online, Feb 16»
8
Neuer Instagram-Trend: Medusa-Piercing
Bekannt ist allerings, dass das Philtrum (übersetzt: “Liebeszauber”) in der Antike als besonders erotische Stelle des Körpers galt. In diesem Sinne deutet der ... «klatsch-tratsch.de, Feb 16»
9
Warum haben wir diese kleine Rinne unter der Nase?
Offiziell heißt sie Philtrum. Britische Wissenschaftler konnten jetzt beweisen: Sie entsteht genau an der Stelle, wo während der embryonalen Entwicklung die ... «Praxisvita, Dec 15»
10
Women Are Now Getting "Perfect" Lips With the Da Vinci Lip ...
Time is also spent analyzing and shaping the details of your cupids bow, vermillion border and philtrum to ensure the subtle details are present. In an interview ... «Cosmopolitan.com, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Philtrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/philtrum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z