Înțelesul "Stadtzentrum" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STADTZENTRUM ÎN GERMANĂ

Stadtzentrum  Stạdtzentrum [ˈʃtatt͜sɛntrʊm]

CE ÎNSEAMNĂ STADTZENTRUM ÎN GERMANĂ?

în centru

Innenstadt

Orașul interior este partea interioară a unui oraș, subliniind, de asemenea, funcția din structura orașului ca oraș sau oraș central sau în centrul orașului, în care de obicei toate rutele importante de trafic și căile de aprovizionare se întâlnesc, se intersectează sau se traversează. În plus, comerțul, serviciile și centrul orașului sunt concentrate aici, la fel ca administrațiile regionale, gările și stațiile de autobuz, adică instituțiile din sectorul terțiar. Datorită prețurilor ridicate ale terenului, există o tendință de a construi cu clădiri înalte și o densitate ridicată a clădirilor, precum și o populație mică sau în scădere și o mare parte din Einpendlern. O definiție mai precisă poate fi făcută prin indexul ferestrei ferestrei, indicele de înălțime a CBD și indicele de intensitate CBD. În multe orașe, zona interioară a orașului coincide cu zona miezului istoric al orașului, celulă germinală municipală, astfel încât obiectivele turistice sunt concentrate aici. Un oraș interior este cartierul, care nu poartă un nume special, dar este desemnat ca atare.

Die Innenstadt ist der innere Teil einer Stadt, auch unter Betonung der Funktion im Stadtgefüge als City oder allgemein Stadtzentrum oder Stadtmitte bezeichnet, in dem sich meist alle wichtigen Verkehrswege und Versorgungswege treffen, ineinander münden oder kreuzen. Des Weiteren konzentrieren sich hier Handel, Dienstleistungseinrichtungen der Stadt und, je nach Status der Stadt, regionale Verwaltungen, Bahnhöfe und Busbahnhöfe - also Einrichtungen des tertiären Sektors. Wegen der hohen Bodenpreise gibt es eine Tendenz zur Bebauung mit Hochhäusern und zu hoher Bebauungsdichte sowie einer geringen bzw. schrumpfenden Wohnbevölkerung und einer hohen Zahl von Einpendlern. Eine genauere Abgrenzung kann über den Schaufensterindex, den CBD-Höhenindex und den CBD-Intensitätsindex erfolgen. In vielen Städten fällt der Bereich der Innenstadt mit dem Gebiet des historischen Stadtkerns, der städtischen Keimzelle zusammen, so dass hier Sehenswürdigkeiten konzentriert sind. Als Innenstadt wird der Stadtteil bezeichnet, der keinen eigens ausgewiesenen Namen trägt, aber umgangssprachlich als solche bezeichnet wird.

Definiția Stadtzentrum în dicționarul Germană

Downtown; City.

Innenstadt; City.

SINONIMELE «STADTZENTRUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stadtzentrum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Stadtzentrum

City · Innenstadt · Innerstadt · Stadtkern · Stadtmitte · Zentrum

TRADUCEREA STADTZENTRUM

Găsește traducerea Stadtzentrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stadtzentrum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadtzentrum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 市中心
• Traducător din Germană - Spaniolă: centro de la ciudad
• Traducător din Germană - Engleză: downtown
• Traducător din Germană - Hindi: शहर
• Traducător din Germană - Arabă: وسط المدينة
• Traducător din Germană - Rusă: в центре города
• Traducător din Germană - Portugheză: centro da cidade
• Traducător din Germană - Bengali: শহরের কেন্দ্রস্থল
• Traducător din Germană - Franceză: centre-ville
• Traducător din Germană - Malaeză: pusat bandar
• Germană: Stadtzentrum
• Traducător din Germană - Japoneză: ダウンタウン
• Traducător din Germană - Coreeană: 도심
• Traducător din Germană - Javaneză: downtown
• Traducător din Germană - Vietnameză: trung tâm thành phố
• Traducător din Germană - Tamilă: நகர
• Traducător din Germană - Marathi: डाउनटाउन
• Traducător din Germană - Turcă: şehir merkezinde
• Traducător din Germană - Italiană: centro
• Traducător din Germană - Poloneză: śródmieście
• Traducător din Germană - Ucraineană: в центрі міста
• Traducător din Germană - Română: în centru
• Traducător din Germană - Greacă: κέντρο
• Traducător din Germană - Afrikaans: sentrum
• Traducător din Germană - Suedeză: centrum
• Traducător din Germană - Norvegiană: sentrum

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STADTZENTRUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stadtzentrum.

1

Wolfgang Mocker

Übrigens sagen sich die Füchse in manchem Stadtzentrum Gute Nacht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTZENTRUM»

Descoperă întrebuințarea Stadtzentrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadtzentrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Straßenkinderprojekt als Organisation: Strukturen, ...

Conselho Tutelar76 Anderes Projekt <=> I Chäcara Anderes Projekt □=> | Eigene Kernfamilie77 Anderes Projekt □=> 1 Strasse/Stadtzentrum Andere Familie □=> I Anderes Projekt Andere Familie ^> | Eigene Kernfamilie Andere Familie 1 ...

Anna Schmid, 2010

Plätze in einem geteilten Land: Stadtplatzgestaltungen in ...

Lage und Größenausdehnung des Stadtzentrums Das Stadtzentrum liegt nach Möglichkeit im zentralen Teil des bebauten städtischen Territoriums. In Städten, die in den letzten Jahrzehnten stark gewachsen sind und deren historisches ...

Leonie Glabau, 2010

Das Füssen - Gardasee GPS RadReiseBuch: Ein ...

350m s von dir liegt der Stadtzentrum, hä der Via Torre Va Orfane/Via Camillo Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Ponte San Lorenzo zo“ auf, die gleich darauf Nach ca.

Kay Wewior, 2014

Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...

Sie untersucht lang- und kurzfrsitige Reaktionsmuster im Baumwachstum entlang ausgedehnter Transekte ausgehend vom Stadtzentrum bis hin zu stadtnahen Wäldern in der Peripherie. Die Kernhypothese der Untersuchung geht von der ...

Nagel, Jürgen (ed.)

Das Füssen - Gardasee Transalp RadReiseBuch: Mit Rennrad und ...

350m s von dir liegt der Stadtzentrum, hä der Via Torre Va Orfane/Via Camillo Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Abstecher Stadtzentrum Ponte San Lorenzo zo“ auf, die gleich darauf Nach ca.

Kay Wewior, 2010

Lonely Planet Reiseführer Dublin

TUrK'S heaD moDerne Bar Karte S.252 (%01-679 9701; 27–30 parliament St.; ggesamtes Stadtzentrum) Dieses Super- pub ist in zwei völlig unterschiedlichen Stilen eingerichtet – einer richtig protzig, der andere eine Nachbildung von LA um ...

Fionn Davenport, 2014

Verbaute Träume: Herrschaft, Stadtentwicklung und ...

Vor allem die drei Punkthäuser am Stadtpark, die bereits in den Planungen der späten 60er Jahre für das Stadtzentrum enthalten gewesen waren, stellten dabei eine Reminiszenz an frühere, grenzenlos erscheinende Perspektiven der Stadt ...

Philipp Springer, 2006

Stadt Als Erlebnis: Wolfsburg: Zur Stadtkulturellen ...

Eine weitere für das bestehende Stadtzentrum ‚urbanitätseinschränkende' Rahmenbedingung könnte auch darin bestehen, dass sich in Folge des Baus der Großprojekte Veränderung der Zentralität ergeben, ja dass es sogar zu einer ...

Annette Harth, Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2010

Lonely Planet Reiseführer Peru

InfoPerl'i (Karte S. 58f.; 431-0117; http:// infoperu.com.pe; Jirön de Ia Uniön 1066, Stadtzentrum; €%Mo—Fr 9.30—18, Sa 10—14 Uhr) Reserviert Busfahrkarten und Flugtickets und informiert zuverlässig über Hotels sowie Sehenswürdigkeiten.

Carolyn McCarthy, Carolina A. Miranda, Kevin Raub, 2014

Polen

Frederyka Chopina) - Ul. Zwirki i Wigury 1- /f 6504220 (Internationale Flugauskunft auf Englisch). Der 10 km vom Stadtzentrum entfernte Flughafen um- fasst alle nationalen und internationalen Fluglinien, darunter auch die Billigflieger. Abflüge ...

Susanne Böttcher, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTZENTRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadtzentrum în contextul următoarelor știri.

Syrien: Schwerer Anschlag im Stadtzentrum von Asas

Ein Tanklastzug ist vor dem Gerichtsgebäude von Asas explodiert. Der IS wird hinter dem Anschlag vermutet. In Asas leben viele Menschen, die aus Aleppo ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»

Rom verbietet Lkw im Stadtzentrum über die Feiertage

Die Stadt Rom verbietet die Einfahrt von Lkw im Stadtzentrum während der Weihnachtsfeiertage, sowie zu Neujahr und am Dreikönigstag. AddThis Sharing ... «Salzburger Nachrichten, Dec 16»

Großbrand im Stadtzentrum von Hildburghausen

Bei einem Großbrand in Stadtzentrum von Hildburghausen ist am Dienstagmorgen hoher Sachschaden entstanden. Ein Mensch wurde noch vermisst. «Neue Presse Coburg, Dec 16»

Schaurig-schönes Spektakel im Perger Stadtzentrum

Die Vorführungen der Brauchtumsgruppen gibt es ab 19 Uhr im Stadtzentrum zu sehen. Obmann Manuel Pilz aus Windhaag bei Perg und sein Stellvertreter ... «Tips - Total Regional, Nov 16»

Detroit Pistons ziehen in neue Arena im Stadtzentrum um

Die Pistons bekommen nach jahrelangem Spielen in Detroits Vororten eine neue Spielstätte. Der Neubau im Stadtzentrum soll zur kommenden Saison bezogen ... «Sport1.de, Nov 16»

Neue Chefin übernimmt im Stadtzentrum Schenefeld

Corina Schomaker geht aus privaten Gründen und zieht nach Potsdam um. Die 36-jährige Songül Aksu übernimmt am 1. Dezember das Center-Managegement ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

Kriminalität: Linienbus im Chemnitzer Stadtzentrum beschossen

Unbekannte haben einen Linienbus im Chemnitzer Stadtzentrum beschossen. Auf dem Weg zur Zentralhaltestelle hörten die Insassen plötzlich einen Knall, ... «FOCUS Online, Nov 16»

Lehrer-Protest: Kiewer Stadtzentrum durch Tausende ...

Mehrere Tausend Pädagogen haben den Verkehr im Stadtzentrum von Kiew auf ihrem Marsch zu einem Meeting gegen die Tariferhöhungen, das vor dem ... «Sputnik Deutschland, Nov 16»

Geretsrieder Stadtzentrum: Es geht hoch hinaus

Fünf Jahre wird es dauern, bis das Geretsrieder Stadtzentrum komplett fertig ist. Den Anfang will wie berichtet der Investor Korbinian Krämmel machen. Er plant ... «Merkur.de, Oct 16»

Stadtzentrum Schenefeld wegen brennender Fritteuse evakuiert

Nach einem Feuer musste am Dienstagnachmittag das Einkaufszentrum Stadtzentrum Schenefeld (Kreis Pinneberg) kurzeitig evakuiert werden. Gegen 16.40 ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»