Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Platzhahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATZHAHN ÎN GERMANĂ

Platzhahn  [Plạtzhahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATZHAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATZHAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Platzhahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Platzhahn în dicționarul Germană

cel mai puternic cocoș sau cocoș negru, care se afirmă în lupta împotriva altor cocoși pe locul curții. stärkster Auer- oder Birkhahn, der sich im Kampf gegen andere Hähne auf dem Balzplatz behauptet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Platzhahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATZHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Absperrhahn
Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATZHAHN

Platzanweiserin
Platzbedarf
Plätzchen
Platzdeckchen
Platze
platzen
plätzen
platzen lassen
Platzersparnis
Platzgründe
Platzhalter
Platzhalterin
Platzherren
Platzhirsch
platzieren
platziert
Platzierung
Platzierungsvorschrift
Platzkarte
Platzkommission

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATZHAHN

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Gockelhahn
Hahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Turmhahn
Zweiwegehahn

Sinonimele și antonimele Platzhahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Platzhahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATZHAHN

Găsește traducerea Platzhahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Platzhahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Platzhahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哈恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hahn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hahn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hahn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hahn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hahn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hahn
190 milioane de vorbitori

Germană

Platzhahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hahn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hahn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राबत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hahn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hahn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hahn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hahn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hahn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hahn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hahn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hahn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hahn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Platzhahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATZHAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Platzhahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Platzhahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Platzhahn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Platzhahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATZHAHN»

Descoperă întrebuințarea Platzhahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Platzhahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Egretta: Vogelkundliche Nachrichten aus Österreich
Wurm (1885) führt dagegen aus, dass ein „Platzhahn" nicht unbedingt immer der älteste sein muss, sondern der „kräftigste ... triumphirt" (Wurm 1885). Auch für Fuschlberger (1956) sind „Platzhahnen" die „stärksten und schneidigsten Kämpfer" ...
2
Das Hahnenbuch: Naturgeschichte, Hege und Jagd des ...
Zornig burrt der Platzhahn auf die obersten Äste einer jungen Fichte. Da braust der andere heran und will ihn herunterstoßen! Heftig prallen sie zusammen, schlagen sich mit den Schwingen und fallen dabei als ein einziger Federknäuel durch ...
Hans Fuschlberger, 1942
3
Die Haar-Wild-Jagd und die Naturgeschichte der jagdbaren ...
Hier tritt der Hahn, der sein Leben in der Einsamkeit oder mit seines Gleichen verbringt, auf seinem Kollerplatz auf die Brunft und verfällt in einen verliebten Wahnsinn; hier bekämpft er die schwächeren Hähne und bleibt Platzhahn, und hier ...
Louis Ziegler, 1848
4
Kraut und Lot
Und jetzt sehe ich auch den Platzhahn; er sitzt da und ordnet sein zerzaustes Gefieder. Der dritte Hahn aber ist nicht mehr da; er ist abgekämpft von dannen gestrichen. Der alte Hahn ist mit dem Ordnen der Federn fertig. Er schüttelt sich, äugt ...
Hermann Löns, 2013
5
Jagd-Zeitung
In vehementem Lauf jagte er den ursprünglichen Platzhahn zu Fuß über die Schneestäche gegen uns zu. War es der Liebegruß der ihn zuerst die Flagge streichen ließ? Der Verfolgte klagte fast wie ein junger Hase, während der neben uns ...
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Abzugshahn Leitungshahn Zinshahn Fasshahn Ablasshahn Abflusshahn Ausflusshahn Streithahn Haupthahn Truthahn Pfauhahn Platzhahn Kahn Stechkahn Schleppkahn Ruderkahn Fischerkahn Fährkahn Frachtkahn Lastkahn Lahn rahn ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Mischhahn Ölhahn Paukhahn Pfauenhahn Pfauhahn Piephahn Platzhahn Probierhahn Puterhahn Quetschhahn Rackelhahn Rebhahn Schildhahn Schnapphahn Schnarchhahn Schraubhahn Niederschraubhahn Schwenkhahn Seehahn ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Journal forestier suisse:
Verfasser kritisiert mit Recht, daß nach dem neuen Bundesjagdgesetz die jagdzeit mit dem 20. April zu früh beginnt, zu einem Zeitpunkt, in dem die Hennen oft noch nicht getreten wurden. Wird der Platzhahn zu früh erlegt, so unterbleibt oft die ...
9
Niedersachsen
Der Platzhahn hat seine Not, die jungen Burschen von dem kokettierenden Weibsvolk fernzuhalten. Manchen Waghals blustert er ab, manchen harten Strauß besteht er mit ebenbürtigen Rivalen. — Ein Leuchten, ein Glänzen blitzt hinter dem ...
10
Naturwissenschaftlicher Beobachter
Wo es an Hennen fehlt, oder wenn ein anderer Hahn dem erkorenen Balzplatze zu nahe kommt, da setzt es erbitterte Kämpfe auf Leben und Tod, worauf der Sieger als Platzhahn um so tyrannischer gegen leichtere Eindringlinge auftritt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATZHAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Platzhahn în contextul următoarelor știri.
1
Natur: Hahn im Korb kämpft notfalls um Hennen-Harem
Zeigt sich ein Rivale im Revier, so versucht der Platzhahn zunächst mit einem Ruf, und einem lauten Flügelwirbel zu imponieren. Reicht dies nicht, um den ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Platzhahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/platzhahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z