Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plethi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLETHI ÎN GERMANĂ

Plethi  [Ple̲thi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PLETHI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plethi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Krethi și Plethi

Krethi und Plethi

Krethi și Plethi s-au referit la o parte a luptei armate a regelui David, care este valabilă de la străini, care sunt menționate în a doua carte a lui Samuel. Krether și Plether sub conducătorul lor Benaiah erau bodyguarzii regelui David. Într-un sens transcendent, termenul este folosit acum în sensul de deranjant pentru orice tip de popor sau pentru o bâzâit, similar cu Hinz și Kunz. Unul dintre ele se găsește adesea ortografia simplificată "Kreti și Pleti", precum și ortografia voltitiologică reinterpretată "Greti și Pleti" în sensul lui Lieschenmüller. Krethi und Plethi bezeichnete einen aus Ausländern bestehenden Teil der Streitmacht des Königs David, die im 2. Buch Samuel erwähnt werden. Krether und Plether unter ihrem Anführer Benaja waren die Leibwachen König Davids. Im übertragenen Sinn wird die Bezeichnung heute im abwertenden Sinn benutzt für allerlei Volk oder Gesindel, ähnlich wie Hinz und Kunz. Man findet häufig auch die vereinfachte Schreibweise „Kreti und Pleti“ sowie die volksetymologisch umgedeutete Schreibweise „Greti und Pleti“ im Sinne von Lieschen Müller.

Definiția Plethi în dicționarul Germană

Krethi și Plethi. Krethi und Plethi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plethi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLETHI


Krethi und Plethi
Kre̲thi und Ple̲thi
Marathi
Mara̲thi
Synthi
Synthi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLETHI

Pleoptik
Plerem
Plerematik
Pleremik
Plerom
Plesianthropus
Plesiopie
Plesiosaurier
Plesiosaurus
Plessimeter
Plethora
Plethysmograf
Pleuel
Pleuellager
Pleuelstange
Pleura
pleural
Pleureuse
Pleuritis
Pleurodynie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLETHI

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Fidschi
Gandhi
Gnocchi
Kimchi
Muschi
Nashi
New Delhi
Occhi
Phi
Rischi
Sushi
Tai-Chi
Uschi
hi
hihi
hihihi

Sinonimele și antonimele Plethi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plethi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLETHI

Găsește traducerea Plethi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plethi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plethi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Plethi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Plethi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Plethi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Plethi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Plethi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Plethi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Plethi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Plethi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Plethi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Plethi
190 milioane de vorbitori

Germană

Plethi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Plethi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Plethi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Plethi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Plethi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Plethi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Plethi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Plethi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Plethi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plethi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Plethi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Plethi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Plethi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Plethi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Plethi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Plethi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plethi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLETHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plethi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plethi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plethi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLETHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plethi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plethi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plethi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLETHI»

Descoperă întrebuințarea Plethi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plethi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitalter im Chaos: Vom Exodus bis König Echnaton
Es ist mehr als wahrscheinlich, dass die Kreti der “Krethi und Plethi” (Krether und Plether) von Davids Leibwache (2 Samuel 8:18), die sein Marschall Benaja anführte, die gleichen Kari waren. An einer Stelle der Bibel (2 Samuel 20:23) heisst ...
Immanuel Velikovsky, 2008
2
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
Krethi Krethi und Plethi (zugehören); (es ist) Krethi und Plethi (beisammen / geladen) (GHerm PHÖ 76) (LR 1/44) (OP) (DD S.107); (Krethi < Kreter < Kereter, Plethi < Pleter < Peleter < Philister, beides Seevölker; AT 2. Sam. 8, 18; 2. Sam.
Hans-Georg Müller, 2009
3
Allgemeines Biblisches Lexicon, in welchem... Namen, das ...
L _ Platbia" Plethi _ darxwohl gar als verdicnfilich und verfohnlicbx auferlegten und gefprochenen Vater Unferic. nee mai-ia uf-.wi nieht mitzu dem von JEfu belirafften Ge* ?Les-Fehler und einbilderifchtn Wort-Hauffung gere? * ei) Erörterung ...
Daniel Schneider, 1730
4
Gottheiten der Aioler, mit excursen kunstgeschichtlichen ...
(Ib. Tomus VII. p.621.) Der Urheber der Vulgata hielt Cari und Ratzim mit Orctbi und Plethi für identisch. Aus meiner bisherigen Erörterung ist zu entnehmen, dass ich die Crethi und Plethi in Davids Zeit und auch ihren oben aus 1. Reg. 2, 25.
Georg Rathgeber, 1861
5
Biblisches Real-Lexicon: Worinnen solche Biblische Worte, ...
Leipzig in einer Oilpursr. von dieser Materie giebt sein lenrimenr und spricht: er hielte davor, sie würden Crethi und Plethi oder sbscissi Sc separat, abgesonderte oder abgeschnittene genennet, weil sie nicht gehörten zu der andern mill?z ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, Sebastian Seydel, 1724
6
Frankfurter Museum: Süddeutsche Wochenschrift für Kunst, ...
über dessen Ursprung und Herkunst man doch noch viel weniger im Klaren ist, über das samose Crethi und Plethi nämlich. Die Crethi und Plethi sind die Leibwache des Königs David und treten als solche genau damals aus, als dem Könige ...
7
Einleitung in die biblischen Geschichten
15, 18. die Knechte Davids genannt, und von den Crethi und Plethi unterschieden werden, gleichwie 2 Sam. 20, 7. die Starken oder Helden , das ist die dreißig Ritter mit ihren Untergebenen von den Männern, das ist von dem Leibregiment ...
Magnus Friedrich Roos, 1857
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Wenn er also vor seinem Miftührischen Sohn Absslsn fliehen muste, so giengen ausser andern seinen Knechten, alle Crethi und Plethi neben ihm her?c. 2 B. Sam. xv, iz. AlsSeba, der Sohn 2Zichri, sich wider ihnauf- lehnete , und Abisa: nicht ...
Carl Günther Ludovici, 1741
9
Expedition Knigge : oder das Geheimnis eines alten Buches
Der Nachteil war, dass Wichtigtuer wie zum Beispiel Greti und Plethi jederzeit SK -Anträge stellen konnten. Das führte zwar nicht automatisch zu einer Strafe, aber es verdarb einem den Dienstag Nachmittag, denn auf jeden Fall musste man ...
Alexander Knigge, Claudia Cornelsen, Stefani Kampmann, 2005
10
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Krennerit m. Silberweißes bis licht-messinggelbes Mineral, nach dem ungarischen Mineralogen Jöszef Sandor Krenner (1839-1920). Krethi und Plethi PL Alle möglichen (suspekten) Leute. Im 18. Jh. aufgekommen, nach 2. Sam. 8, 18, wo von ...
Rudolf Köster, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLETHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plethi în contextul următoarelor știri.
1
Anka Zink ist extrem positiv
Selbstoptimierung ist das Gebot der Stunde, Gemüse ist ein Religionsersatz und Krethi und Plethi benutzen Begriffe wie Abendland und Morgenland, um dafür ... «Schwäbische Post, Nov 16»
2
Was macht eigentlich Zeus?: Seit der Zeus die schöne Europa ...
Dort, wo schon zu biblischen Zeiten die Krether und die Plether herkamen. Also die, die heute als Krethi und Plethi mit Rollkoffern wieder zurückkehren und ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
3
«Alles wird gut» – Folge 42 Beat Portmann: Apokalypse
Trug es zu einer Lösung bei, wenn sich Krethi und Plethi vor dem bärtigen Mann fürchteten, ihn an jeder Ecke vermuteten, sich davon in ihrem Denken und ... «zentral+, Nov 16»
4
Auf Luthers Spur: AES-Schüler besuchen Wartburg
... Fundus zählen unter anderem Begriffe "Sicherheit, "Nächstenliebe", "lichterloh", "im Dunkeln tappen" - und übrigens auch die Wendung "Krethi und Plethi". «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
5
Wartburg und Lutherhaus in Eisenach - Wie Luther unsere Sprache ...
"Krethi und Plethi ist sicherlich das Auffallendste, weil man das gar nicht mit der ... bringt, aber "die Krethi" sind natürlich die Kreter und die Plethi die Philister. «Deutschlandfunk, Oct 16»
6
Altes Kochbuch: Kochen wie für Kurfürsten
... servieren haben. „Diese Rezeptsammlung ist kein Kochbuch für Krethi und Plethi, das war eindeutig für die oberen Zehntausend bestimmt“, erklärt Luebbers. «Abendzeitung München, Oct 16»
7
USA bauen Notfall-Mitteilungen an Handys aus
Kritiker fürchten, dass es zu einer Überlastung der Netze kommen wird, wenn Krethi und Plethi gleichzeitig die Nummern anrufen oder auf die Links klicken. «Mac & i, Sep 16»
8
Performing Arts Festival der freien Berliner Theaterszene ...
Hauptsache, kein Dilettantismus mehr. Die Angst ging um, die Freie Szene könne mit Krethi und Plethi von der Hinterzimmerbühne verwechselt werden. Klar ist ... «Tagesspiegel, Mai 16»
9
Auf Spurensuche in (un)bekannten Räumen
Das Generalthema des Sammelbandes „Über Grenzen“ gibt also Klammern vor, die auch Krethi und Plethi zusammenführen würden. Was die sieben ... «literaturkritik.de, Apr 16»
10
Auf die Plätze, fertig, Gemeindeversammlung
Krethi und Plethi treffen sich in den nächsten Wochen an den Gemeindeversammlungen. Sie putzen sich heraus und stimmen ab. Es geht um Geld, Kinder, die ... «Berner Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plethi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plethi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z