Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pleuritis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEURITIS

zu ↑Pleura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLEURITIS ÎN GERMANĂ

Pleuritis  [Pleuri̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEURITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEURITIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pleuritis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pleurezie

Pleuritis

Pleurita este o inflamare a pleurei. Pleura acoperă plămânii și îmbracă cavitatea toracică din interior. Rar infarctul este de obicei cauzat de dureri respiratorii, de obicei pe o parte a pieptului. Pleuritidele pot fi un semn al bolilor de bază și pot afecta considerabil starea generală din cauza durerii lor. Prima pleurită tuberculoasă frecventă a devenit foarte rară în Europa de Vest. Cauza pleureei infecțioase rămâne inexplicabilă, deoarece un diagnostic invaziv nu este indicat cu un curs benign. Eine Pleuritis ist eine Entzündung der Pleura. Die Pleura überzieht die Lunge und kleidet den Brustraum von innen aus. Rippenfellentzündungen machen sich typischerweise durch atemabhängige Schmerzen meist auf einer Seite des Brustkorbes bemerkbar. Pleuritiden können ein Zeichen zugrunde liegender Erkrankungen sein und beeinträchtigen das Allgemeinbefinden wegen ihrer Schmerzhaftigkeit erheblich. Die früher häufige tuberkulöse Pleuritis ist in Westeuropa sehr selten geworden. Die Ursache der infektiösen Pleuritis bleibt meist ungeklärt, da eine invasive Diagnostik bei gutartigem Verlauf nicht angezeigt ist.

Definiția Pleuritis în dicționarul Germană

Pleurezia. Rippenfellentzündung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pleuritis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEURITIS


Arthritis
Arthri̲tis
Blepharitis
Blephari̲tis
Endometritis
Endometri̲tis
Enteritis
Enteri̲tis
Episkleritis
Episkleri̲tis
Gastritis
Gastri̲tis
Gastroenteritis
Gastroenteri̲tis
Gonarthritis
Gonarthri̲tis
Iritis
Iri̲tis
Metritis
Metri̲tis
Nephritis
Nephri̲tis
Neuritis
Neuri̲tis
Oophoritis
Oophori̲tis
Parametritis
Parametri̲tis
Periarthritis
Periarthri̲tis
Polyarthritis
Polyarthri̲tis
Polyneuritis
Polyneuri̲tis
Pyelonephritis
Pyelonephri̲tis
Spondylarthritis
Spondylarthri̲tis [ʃp…]  , [sp…]
Urethritis
Urethri̲tis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLEURITIS

Plesiosaurus
Plessimeter
Plethi
Plethora
Plethysmograf
Pleuel
Pleuellager
Pleuelstange
Pleura
pleural
Pleureuse
Pleurodynie
pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston
plexiform
Plexiglas
Plexus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEURITIS

Cheilitis
Chondritis
Diphtheritis
Flitzeritis
Hypernephritis
Lymearthritis
Monarthritis
Omarthritis
Perichondritis
Perigastritis
Perimetritis
Perinephritis
Perineuritis
Peripleuritis
Periporitis
Pneumopleuritis
Rheumarthritis
Scheißeritis
Skleritis
Ureteritis

Sinonimele și antonimele Pleuritis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pleuritis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEURITIS

Găsește traducerea Pleuritis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pleuritis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pleuritis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

胸膜炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pleuresía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pleurisy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذات الجنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плеврит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pleurisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লুরিসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pleurésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pleurisy
190 milioane de vorbitori

Germană

Pleuritis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

胸膜炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

늑막염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pleurisy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng sưng màng phổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फुप्फुसावरणदाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plörezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pleurite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapalenie opłucnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плеврит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pleurezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλευρίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pleuris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pleurit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pleuritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pleuritis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEURITIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pleuritis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pleuritis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pleuritis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEURITIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pleuritis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pleuritis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pleuritis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEURITIS»

Descoperă întrebuințarea Pleuritis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pleuritis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Krankheitsbild: Die Einteilung der Pleuritiden geschieht nach ätiologischen Gesichtspunkten und nach dem Vorliegen oder Fehlen von Begleitergüssen ( Pleuritis sicca, exsudativa) sowie fibrinösen Auflagerungen (Pleuritis fibrinosa), ...
Wolfgang Gerok, 2007
2
Histopathologie: Lehrbuch und Atlas zur Befunderhebung und ...
Histologisch unterscheidet man unter Berücksichtigung der Zusammensetzung des Exsudats folgende Formen: - Bei der serösen Pleuritis (Frühform einer Begleitreaktion) steht ein heller, gelber Erguss im Vordergrund. - Die fibrinöse Pleuritis ...
Carlos Thomas, Elias Alexandrakis, 2006
3
Spezielle Pathologie
Bei langfristiger Behandlung mit bestimmten Medikamenten kommt es zu Pleuraergüssen (Chlorpromazin, Phenytoin, Iso- niazid u. a.). Abb. 5-50. Fibrinöse Pleuritis. Von der Pleuraoberfläche abziehbare Pseudomembranen aus Fibrin.
‎1996
4
Die Pleuritis
Seite anschwellungen. — Pleuritis biliosa. — Die Krankheitsfamilie Cholosis. — Was die biliöse Brustfellentzündung ist. — Hepatitis pleuritica. — Vorboten der Pleuritis biliosa. Status hepaticus. — Symptome der ausgebildeten Krankheit.
Hugo Leonard von Gutzeit, 1851
5
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Pleuritis Entweder handelt es sich um eine Entzündung der Pleura auf tuberkulöser Basis oder um eine rheumatische Pleuritis, die entweder gesondert oder im Zusammenhang mit anderen rheumatischen Erkrankungen auftritt. Eine Pleuritis ...
Willibald Gawlik, 1997
6
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
5.7.3 Erkrankungen des Mediastinums und der Pleura 5.7.3.1 Brustfellentzündung (Pleuritis) Definition Entzündung des Brust- bzw. Rippenfelles mit oder ohne Exsudation (mit Exsudat = Pleuritis exsudativa oder feuchte Rippenfellentzündung ...
Sylvia Dauborn, 2004
7
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
Pleuritis und Pleuropneumonie Im Gegensatz zu den Verhältnissen in Nordamerika (Sweeney, 1992) sind selbständige Pleuritiden, aber auch Pleuropneumonien in Mitteleuropa eher seltene Ereignisse. Pleuritis entsteht am ehesten als ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
8
Atlas der Infektionskrankheiten
Pleuritis. 2.1 Allgemeine Bemerkungen Die Entzündungen der Pleura kommen meist als Begleiterkrankung im Rahmen eines pulmonalen Prozesses vor, seltener als Folge einer offenen Verletzung des Brustkorbs oder als chronische ...
Carlos Thomas, 2010
9
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Außerdem besteht bei einem Teil der Patienten ein Pleuraerguß als Ausdruck einer begleitenden tuberkulösen Pleuritis exsudativa. Die im Rahmen der Tuberkulose auftretende exsudative (überwiegend serofibrinöse, zur Verkäsung und ...
‎2001
10
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
Ein ..normaler" physikalischer Untersuchungsbefund schließt eine Pneumonie, insbesondere eine atypische Pneumonie, nicht aus. sammlungen im Pleuraspalt spricht man von Pleuritis exsudativa bzw. Pleuraerguss. Die Pleuritis sicca, die ...
Gerd Oehler, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEURITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pleuritis în contextul următoarelor știri.
1
Der 500. Todestag des Malers Hieronymus Bosch
Aufregender hat keiner je Moral gepredigt. Bis zum vermutlich bitteren Ende. Bosch dürfte einer Seuche zum Opfer gefallen sein. Der Pleuritis oder der Pest. «Badische Zeitung, Aug 16»
2
Lupus Diagnosis
Cardio-pulmonary inflammation: The lining of the heart (“pericardium”) and lungs (“pleura”) become inflamed in conditions known as pericarditis and pleuritis, ... «Lupus News Today, Iul 16»
3
Chest Pain That Isn't Because of a Heart Attack
Sometimes, you can get what we call pleuritis, where you get inflammation along the lining of the lungs. And that can cause, again, some chest pain in there that ... «University of Utah Health Care, Mai 16»
4
World Lupus Day: Staph infection, pleurisy (pleuritis), osteoporosis ...
May 10 is World Lupus Day, and in light of this we at Bel Marra Health want to educate our readers on not only lupus, but other conditions like staph infection, ... «Bel Marra Health, Mai 16»
5
Hardinxvelder van de Week: Mien de Rover
Ik bleek pleuritis te hebben, een ontsteking van het longvlies. Het had veel overeenkomsten met tuberculose. De eerste drie maanden na de diagnose lag ik ... «De Merwestreek, Mai 16»
6
Lupus affects lungs, leads to pleuritis, pneumonitis and pulmonary ...
Lupus is an autoimmune disease that often impacts the lungs, and research shows pulmonary complications with this disease can lead to pleuritis, pneumonitis ... «Bel Marra Health, Ian 16»
7
Lassa Fever And Why You Need To Take It Seriously (Must Read)
... Hypertension, Hypotension, Tachycardia (abnormally high heart rate), Respiratory tract, Cough, Chest pain, Dyspnoea, Pharyngitis, Pleuritis, Nervous system, ... «360Nobs.com, Ian 16»
8
Pleurisy (pleuritis) lung inflammation causes sharp chest pain with ...
Pleuritis leads to chest pains that worsen when breathing; when we breathe the pleura rubs together. When the pleura is not inflamed the rubbing together does ... «Bel Marra Health, Dec 15»
9
El amianto y sus patologías pleurales “benignas” (I)
(2013): “La distinción entre el mesotelioma sarcomatoide y la pleuritis fibrosa es difícil, en base a la histología, especialmente cuando la cantidad de tejido ... «Rebelión, Sep 15»
10
Tränen, Freude, Nüchternheit Matthias Claudius' „Nach der Krankheit“
... unglücklichen Darmstädter Zeit eine schwere, lebensgefährliche Pleuritis durch und erlebte einen near miss, einen Beinahe-Zusammenstoß mit dem Tod. «literaturkritik.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleuritis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pleuritis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z