CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLTRON»
Descoperă întrebuințarea
Poltron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Poltron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
... haben konnte. DELI 4,952; J. Kramer, AAA 79, 1985, 189 poltrùn m . (f . :
poltróna) „Faulenzer" 1879 poltron (f. poltrona) „Faulenzer" Alton 1950 poltrùn (f.
poltróna) „poltrone" Martini 1966 poltrùn (f. poltróna) „Faulenzer" Pizzinini enneb.
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„C'est nu grand poltron. Il passe ponr un poltron. Allons donc, ne faites pas le
poltron." Eu termes de Fauconnerie, „Oisean poltron (Falte ohne Fänge an den
Hinterklauen)," Celui auquel on a coupé les ongles des doigts de derrière, ou
Celui ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Die germanischen Elemente in der französischen Sprache: ein ...
empocher, va. fam. in die tasche stecken, einsacken. poltron, adj. feige,
furchtsam, — subst. feigling, weichling: engl. poltron, it. poltrone, vom adj. poltro*,
dieses vom ahd. polstar, bolstar, mhd. nhd. polster (kissen) ; zur
gedankenverbindung ...
4
Sonntags-Blatt: Erheiterungen für das Gemüth
Ich such' die schsnsten au»; lind bring' sie Ihr, und sieh»; Ein Küßchen gibt dafür
Sie, f.ür die kleine Mühe, Zwei, drei und hundert mir! Verschiedenes. Der
bestrafts Poltron. .. In n« «eines Landftädtchen in Niedersachsen , ruckte zu
Ansang ...
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
V1GLIACCACCIO. s. m. (vi-illac-ca-tcho) Pegg. di Vigliacco. Lache ; vil; méchant
poltron. VIGI.IACCAMENTE. avv. (vi-illac-cà- mén-te) Con vigliaccheria. Ldclunu
ni ; avec tacheté ; en poltron. VIGLIACCHERIA. s. f. (vi-illak-ké-rl-a) Astratto di ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Man hat diesen fremden Ausdruck durchMem» me, feigeMemme, und
poltronnerie durchMem« m erei, Feigheiten übersetzt; der Begriff wird aber damit
nicht erschöpft. Man nennet, so viel ich weiß, den Feigen nur dann einen Poltron,
wenn er ...
Karl Philipp Moritz, 1797
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
... part. ncrzagct. Vcrzagung, s.f. p.us. v. Vcrzagtbcit. Verzagt, adj. décourage';
désespéré; abattu; ie. _ lâche; poltron; pufillanime; it. timide; craintif; l adr'.
lâchement &c.; en poltron &c.; en tremblant; cinrnvrriaar nmd)ïn,déc0”rager
quelqu'un ...
8
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
'S а и! с n): r, s- m. candongo. haragan, Нищим , раках-его , poltron. xegalon,
bribon, guillote, torreznero,trashoguexo. Saul 8 an ie n а er e n, s,f.haraganeria.
hoigazaneria, poltronería. аи: — цент, poltron. f5 a nie me МН), adj. holgazan.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
9
Immanuel Kant in Rede und Gespräch
Bey dem Worte Poltron etymo- logisirte er fast jedesmahl also: »Poltron ist
eigentlich pollex trunca- tus (ein abgeschnittener Daumen). Die, die zu Rekruten
enroullirt wurden, schnitten sich, aus Furcht vor dem Soldaten-Dienst, den
rechten ...
10
Kant-Forschungen 10:Kommentar* 001384
O 33-35 Das Wort Poltron ... zu dürfen.] Fehlt in H, jedoch 257,6-7 »NB Poltron«.
Die Anmerkung enthält die Kantische Auffassung; die (falsche) Etymologie wird
vielfach in den Vorlesungsnachschriften (s. u. a. Menschenkunde 320; ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLTRON»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Poltron în contextul următoarelor știri.
Le retour triomphal de Simon Keenlyside au Met
Matthew Rose campe un Masetto débonnaire à la voix solide et homogène, qualités qu'il partage avec Adam Plachetka, Leporello attachant, truculent et poltron ... «Forum Opéra, Oct 16»
«Cheikh Ag Aoussa : le poltron de Kidal »
Nous connaissions le « Boucher d'Aguelhok », mais qui aurait pu se douter qu'il était également le « Poltron de Kidal »? Trois échanges de tirs et voilà déjà ... «Malijet - Actualité malienne, Aug 16»
YOUSSOU TOURE «CONTRE-ATTAQUE»
Youssou Touré a traité de tous les noms d'oiseau Idrissa Seck, non sans le qualifier de «poltron», pour avoir esquivé les accusations de vol de 74 milliards, ... «Sud Quotidien, Iul 16»
Entretien avec… Lac 2 sur la pique que lui a lancée le géant du ...
Répondant à Tapha Tine qui, dans les colonnes de Sunu Lamb, l'avait qualifié de poltron pour avoir refusé de lui accorder une revanche, Lac de Guiers 2 ... «Le Quotidien, Mar 16»
Gouy Gui: "Ama Baldé, c'est un poltron"
Je voulais humilier Ama Baldé. Il l'a vraiment échappé belle. Même endormi, il n'ose pas l'attaquer. C'est un poltron”, a dit Gouy Gui dans l'Observateur. «Senego: Actualité sénégalaise, Feb 16»
Véronique Genest tape sur François Hollande : "C'est un menteur et ...
En tout cas, une chose est certaine, hollande est un menteur , un poltron, et un incapable, dehors et vite, lui et toute sa bande!!! Signaler un abus. Anonyme - Le ... «Closer, Feb 16»
Nikad više poltrona i demagoga: Pozivajući se na narod, vlast je ...
Poltron ili politički sljedbenik oličenje je beskičmenjaštva. Umjesto iskrenosti odlučio se za puzanje pred partijskim šefom. Poltronu je odanost nadređenom ... «Glas Slavonije, Dec 15»
TPMP : Gilles Verdez maintient qu'Alain Delon est un "poltron" (vidéo)
Ce jeudi soir, Cyril Hanouna a laissé sous-entendre que Gilles Verdez avait été trop loin au sujet d'Alain Delon en le qualifiant de "poltron". Le chroniqueur a ... «Closer, Oct 15»
Gilles Verdez clashe Alain Delon, "Delon ça rime avec poltron ...
Alors qu'il fêtera ses 80 ans le 8 novembre prochain, Alain Delon a accordé récemment une interview à nos confrères de TV Mag. Si l'acteur en a profité pour ... «Non Stop People, Oct 15»
BLAGOJE-SOSA SPASKOVSKI – POLTRON BEZ PREMCA
BLAGOJE-SOSA SPASKOVSKI – POLTRON BEZ PREMCA. Tokom cele 2012. godine, Blagoje Sosa Spaskovski bio je pod opsežnom istragom nadležnih ... «Press online, Oct 15»
