Înțelesul "Plastron" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLASTRON

französisch plastron, eigentlich = Brustharnisch < italienisch piastrone, zu: piastra = Metallplatte < mittellateinisch plastrum, ↑Pflaster.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLASTRON ÎN GERMANĂ

Plastron  [plasˈtrõː]  , österreichisch: […ˈtroːn] 

CE ÎNSEAMNĂ PLASTRON ÎN GERMANĂ?

Definiția Plastron în dicționarul Germană

Cravată de mătase largă, cravată albă, care aparține îmbrăcămintei de echitatie cu buzunare sau pliuri furnizate, cusută în utilizare în partea superioară a pieptului de îmbrăcăminte sau a brațului șoc de șoc de protecție pentru a instrui acuratețea loviturilor tampon de protecție pentru piept și brațe în timpul antrenamentului. tricou de mătase largă © Reicher - Fotolia.com © Reicher - Fotolia.comUtilizare mai devreme.

breite Seidenkrawatte breite weiße Krawatte, die zur Reitkleidung gehört mit Biesen oder Plissees versehener, eingenähter Einsatz im Oberteil von Kleidern stählerner Brust- oder Armschutz Stoßkissen zum Training der Genauigkeit der Treffer Schutzpolster für Brust und Arme beim Training. breite Seidenkrawatte © Reicher - Fotolia.com© Reicher - Fotolia.comGebrauchfrüher.

SINONIMELE «PLASTRON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Plastron» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Plastron

Binder · Krawatte · Schleife · Schlips

TRADUCEREA PLASTRON

Găsește traducerea Plastron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plastron din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plastron» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 胸饰
• Traducător din Germană - Spaniolă: plastrón
• Traducător din Germană - Engleză: plastron
• Traducător din Germană - Hindi: छाती पर पहनने का कपड़ा
• Traducător din Germană - Arabă: حامية
• Traducător din Germană - Rusă: пластрон
• Traducător din Germană - Portugheză: plastrão
• Traducător din Germană - Bengali: plastron
• Traducător din Germană - Franceză: plastron
• Traducător din Germană - Malaeză: plastron
• Germană: Plastron
• Traducător din Germană - Japoneză: 鉄製
• Traducător din Germană - Coreeană: 가슴 장식
• Traducător din Germană - Javaneză: plastron
• Traducător din Germană - Vietnameză: yếm
• Traducător din Germană - Tamilă: மார்புப்பரிசத்திற்கு
• Traducător din Germană - Marathi: plastron
• Traducător din Germană - Turcă: plastron
• Traducător din Germană - Italiană: plastron
• Traducător din Germană - Poloneză: plastron
• Traducător din Germană - Ucraineană: пластрон
• Traducător din Germană - Română: plastron
• Traducător din Germană - Greacă: plastron
• Traducător din Germană - Afrikaans: plastron
• Traducător din Germană - Suedeză: plastron
• Traducător din Germană - Norvegiană: plastron

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLASTRON»

Descoperă întrebuințarea Plastron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plastron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Krawatten-Knigge

Der. Plastron. -. Knote. n. o in > l < g < Der »falsche« Krawattenknoten. Schleifen in Kombination Und wozu können Sie und wozu dürfen Sie keinesfalls Schleifen tragen? -^ Der offensichtlichste Einsatzort einer schwarzen Schleife ist das ...

‎2007

Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...

Der Name kommt vom britischen Pferderennen Royal Ascot Race her, bei denen die Herren dieses Plastron zum Cut trugen. Es passt deshalb zu einem Cut oder einem Hochzeitsanzug. Farblich zur Weste und zum Einstecktuch passend.

Horst Hanisch, 2011

Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...

Das Plastron ist ein breiter Krawattenschal, der aus mehreren übereinandergelegten Seidenbahnen besteht. Genannt auch Ascot, Ascotkrawatte oder day cravat. Der Name kommt vom britischen Pferderennen Royal Ascot Race her, bei dem ...

Horst Hanisch, 2014

Tierphysiologie

Bei einigen Insekten, z.B. Aphelocheirus spec., hat sich ein Polster aus dicht stehenden, wasserabweisenden Härchen entwik- kelt, in dem sich eine dünne Luftblase (Plastron) verfängt (Abb. 13.40). Das Plastron hält einem Druck von ...

David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

524 PLAQUEMLNIBR PLASTRON PLAT orincipanx chevaliers Jes différents ordrei portent snr la partie de leurs babils qni convre In partie g.inehe on droite du leur poitrine. ..Il portait la plaque de l'ordre du Saint-Esprit. La plaque de la Legion ...

Académie Française (Paris), 1839

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

Mit Draht, Holz- oder Lederstangen (neuerdings auch aus Kunststoff) und mit Lederversteifungen kann der Schuster nachhelfen. —»Plastik, Schaft (2). Plastron - n, plastro:n, Sg. tant. [Tsch V] Näh: gestickter Brusteinsatz an Frauenblusen Etym ...

‎1997

Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...

Um 1860 ändert sich die Krawattenmode - auch das breite, bauschig gebundene Plastron ziert eine Krawattennadel. Die Krawattennadel übersteht auch die weiteren Modewechsel. Um 1867 kommt mit dem Umlegekragen des Herrenhemdes ...

Thomas Rusche, 1991

Atlas zur Biologie der Wasserinsekten

Inkompressible Gaskiemen (RAHN und PAGANELLI 1968) halten mit einer dichten, stark hydrophoben Behaarung oder mit mikroskopisch feinsten Cuticularstrukturen einen extrem dünnen Luftfilm, das Plastron (T1-IORPE und CRISP 1949, ...

Wilfried Wichard, Werner Arens, Gerhard Eisenbeis, 1999

Anatomie für die Tiermedizin

Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille. 14.33 Schildkrötenskelett, ventrale Ansicht, Plastron entfernt 4 Coracoideum 5 Proc.acromialis 6 Becken 1 Halswirbelsäule 2 Brustwirbel 3 Carapax mit Brücken ...

Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008

Lehrbuch Der Zoologie

Das Plastron ersetzt das fehlende Brustbein, indem der Schultergürtel ( Schlüsselbeine und Coracoidea) sich darauf stützt; auch das Becken kann mit dem Plastron fest Verbunden sein. — I)ie Haut ist ausserhalb der Schilder warzig , schuppig ...

Alexander Goette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLASTRON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plastron în contextul următoarelor știri.

JO-2016/L'objet du jour: le casque en taekwondo

Les pitaines, le plastron, et maintenant le casque: le taekwondo joue la carte du tout électronique pour assurer le show et ne pas sombrer dans les problèmes ... «Le Parisien, Aug 16»

Presidential Turtle

This turtle was a female, as indicated by its eye color and plastron (bottom part of shell). Male box turtles have red eyes and a concave plastron, while female ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Aug 16»

EN IMAGES. Un plastron à mille tours

Ils tournent, et retournent, en plastrons magnifiques. Les cordons de Wax de Maud Villaret composent des bijoux colorés de plus en plus haute couture. «Le Parisien, Iun 16»

Mode des Frühjahrs Magic Medici

Magic Medici: Seidenbluse von Jil Sander, rotes Volantkleid von Salvatore Ferragamo, Jeans-Plastron von Acne Studios, Korallenkette von Juwelier Strebel, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

"De totale vrijheid vind ik het fijnste aan zelfstandige zijn"

'Plastron' is een hippe en frisse plek, waar je klanten bijvoorbeeld echt graag uitnodigt. Ik wil ondernemers, freelancers, zelfstandigen en werknemers van alle ... «Het Laatste Nieuws, Apr 16»

Plastron Edwarda Jancarza przekazany na ręce Bartosza Zmarzlika

Na tym samym spotkaniu z dziennikarzami obecny był Piotr Świst, zawodnik, któremu swój plastron przekazał Edward Jancarz 13 lipca 1986 roku podczas ... «WP SportoweFakty, Mar 16»

30 lat temu Świst dostał plastron Jancarza. Przekaże go Zmarzlikowi

Kiedy w 1986 roku otrzymałem plastron od Edwarda Jancarza pomyślałem sobie, że fajnie byłoby kiedyś przekazać go przedstawicielowi następnych pokoleń ... «Przegląd Sportowy, Ian 16»

Le nouveau navire plastron de la Marine nationale arrive à Toulon

Racheté par SeaOwl, le Normand Drott, nouveau navire plastron mis à disposition de la flotte française à Toulon, est arrivé cette nuit au large du port varois, qui ... «Meretmarine.com, Ian 16»

Toulon : Un nouveau navire plastron pour la Marine nationale

Il sera positionné dans la base navale varoise en remplacement de l'ex-VN Rebel, qui y servait de navire plastron depuis 2011. Construit en 1977, ce vieux ... «Meretmarine.com, Ian 16»

Le contrat "plastrons de surface" va de nouveau être attribué à Sea ...

Le contrat de la Marine pour la fourniture de plastrons de surface va être bientôt officiellement réattribué; c'est la société Sea Owl (ex V-Navy) qui devrait le ... «Ouest-France, Dec 15»