Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polyantharose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYANTHAROSE

zu griechisch polyanthḗs = vielblütig, zu: ánthos = Blüte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYANTHAROSE ÎN GERMANĂ

Polyantharose  [Polyạntharose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYANTHAROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYANTHAROSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polyantharose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Polyantharose

Polyantha Rose

Polyantha-Rose

Numele Rosa polyantha a fost dat în 1843 de botanicii germani Philipp Franz von Siebold și Joseph Gerhard Zuccarini pentru un trandafir înflorit din Asia de Est. Sa dovedit totuși că botanistul suedez Carl Peter Thunberg a descris deja același trandafir ca Rosa multiflora în 1784. Trandafiri din trandafiri, din polante grecești: multe flori; sunt realizate din mai multe cruci ale acestui trandafir. Primele polyanthas au fost "Ma Paquerette" din Guillot introduse în 1875 și "Mignonette" introduse cinci ani mai târziu. Caracteristicile trandafirului Polyantha sunt inflorescențele umbelliferoase sau tufele mari de flori și creșterea foarte urâtă. Ele sunt în general parfumate, deși există câteva soiuri de miros bun. Printre trandafiri Polyantha se numără așa-numitele trandafiri Compacta, care au fost dezvoltate de Rosaceae olandeză Gerrit de Ruiter. Ele cresc extrem de groase, au doar 30-40 cm înălțime, au lăstari rigizi și au fost numiți în Germania cu numele "celor șapte pitici". Începutul secolului al XX-lea. Der Name Rosa polyantha wurde 1843 von den deutschen Botanikern Philipp Franz von Siebold und Joseph Gerhard Zuccarini für eine vielblütige Rose aus Ostasien vergeben. Es stellte sich aber heraus, dass der schwedische Botaniker Carl Peter Thunberg schon 1784 die gleiche Rose als Rosa multiflora beschrieben hatte. Polyantha-Rosen, von griechisch polyanthes: vielblütig; sind aus Mehrfachkreuzungen dieser Rose entstanden. Die ersten Polyanthas waren die 1875 eingeführte 'Ma Paquerette' von Guillot und die 5 Jahre später eingeführte 'Mignonette'. Kennzeichen der Polyantha-Rosen sind die doldenartigen Blütenstände oder großen Blütenbüschel und der sehr buschige Wuchs. Sie sind im Allgemeinen duftlos, obwohl es auch hier einige gut duftende Sorten gibt. Zu den Polyantha-Rosen gehören die sogenannten Compacta-Rosen, die von dem niederländischen Rosenzüchter Gerrit de Ruiter entwickelt wurden. Sie wachsen außerordentlich gedrungen, sind nur 30-40 cm hoch, haben starre Triebe und wurden in Deutschland mit den Namen der „Sieben Zwerge“ benannt. Die Anfang des 20.

Definiția Polyantharose în dicționarul Germană

de obicei ca un trandafir de crestere de crestere joasa, purtand numeroase flori pe un tulpina. meist als Busch wachsende Rose von niedrigem Wuchs, die zahlreiche Blüten an einem Stängel trägt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polyantharose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYANTHAROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arthrose
Arthro̲se
Baccararose
Bạccararose
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fibrose
Fibro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Hydarthrose
Hydarthro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Madarose
Madaro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Saccharose
Saccharo̲se, Sacharo̲se [zaxaˈroːzə] 
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYANTHAROSE

Polyacryl
Polyacrylat
Polyacrylnitril
Polyaddition
Polyaddukt
Polyamid
Polyämie
Polyandrie
polyandrisch
Polyarchie
Polyarthritis
Polyase
Polyästhesie
Polyäthylen
Polybios
Polybius
Polychäten
Polychord
polychrom
Polychromie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYANTHAROSE

Alpenrose
Arteriosklerose
Atherosklerose
Chlorose
Edelrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Kletterrose
Lateralsklerose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Schneerose
Seerose
Siderose
Stockrose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Sinonimele și antonimele Polyantharose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polyantharose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYANTHAROSE

Găsește traducerea Polyantharose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polyantharose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polyantharose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

polyantha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polyantha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

polyantha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

polyantha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

polyantha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

polyantha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

polyantha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

polyantha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

polyantha
190 milioane de vorbitori

Germană

Polyantharose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

polyantha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

들장미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polyantha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

polyantha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போலியந்தா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

polyantha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polyantha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

polyantha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Polyantha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

polyantha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Polyantha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

polyantha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Antha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polyantha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polyantha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polyantharose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYANTHAROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polyantharose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polyantharose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polyantharose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polyantharose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYANTHAROSE»

Descoperă întrebuințarea Polyantharose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polyantharose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gartenkunst
Sehr gut blühten auch in diesem Jahre die dunkelrote Polyantharose „Erna Teschendorfi“ neben der leuchtend rosa— roten Orleans-Rose. Es ist wohl anzunehmen, wenn Erna Teschendorff das halt, was sie jetzt ver— spricht, daß sie Mm.
Deutsche Gesellschaft fr Gartenkunst
2
Blumen in meinem Leben
Purrnhagen Sylta Alptraum Beinahe zwanzig Jahre führte sie ein Schattendasein , kaum wahrgenommen und beinahe vergessen – die Polyantharose meines Vaters. Als wir unser neues Haus bezogen hatten und im Frühjahr die Gestaltung  ...
Werner Marischen, 2012
3
Rosenjahrbuch
Noisetterose P = Polyantharose PH = Polyantha-Hybride Pern. = Pernetrose Porti . = Portlandrose Rem. = Remontantrose R. cent. = R. centifolia R. chin. = R. chinensis R. dam. = R. damascena R. foet. = R. foetida R. gall. = R. gallica R. x odor.
4
Der Züchter
Roulettii" und einen von dem Rosenzüchter Wilhelm Kordes erzeugten Bastard zwischen der Polyantharose ,,Mig- nonnette" und der Zwergbengalrose „Peön" ( 653—2). 1 Die von Lawrence (1953) und Ries (1953) gebrachten cytologischen  ...
5
Neubert's Garten-Magazin
Der früher nicht selten gesehenen Lawrenceoder Liliputrose an Gestalt und Gröfse der Blumen nicht unähnlich, ist die Polyantharose doch von ganz anderer Abstammung. Sie hat die Eigentümlichkeit, dafs sie auf kurzen Trieben eine grofse ...
Wilhelm Neubert, 1888
6
Land und Frau: Wochenschrift für Geflügelhaltung, Gartenbau ...
Polyantharose „Zroerg.Rubin", leuchtend rubinrot. (Amn,: J.C. Schmidt, Erfurt.! — gu obenstehendem Beitrage. Schließlich spielt auch uoch die Blütengröße eine große Rotte bei den Polyantharosen? auch sie ist ganz verschieden nnd wird in ...
Reichsverband landwirtschaftlicher Hausfrauenvereine, e. V., 1936
7
KaoZine, Magazin für angewandte Magie: Ausgabe Beltane
... Jasmin, Rose; für sinnliche Liebe Zibet, Moschus, Patschuli, Polyantharose; erotisierend: Ylang Ylang Pflanzen: alle Venuskräuter, vor allem Akazienblüten, Aloe, Opobalsamum (Knospen am Körper tragen, um gebrochenes Herz zu heilen) ...
‎2010
8
Erinnerungslandschaften: Essays zur anglo-amerikanischen ...
... L wie L'annee derniere ä Marienbad von Alain Resnais . . ." „Zum ersten Mal sind in diesem Jahr die beiden breiten Mittelrabatten nicht mit Stauden, sondern mit einer Polyantharose bepflanzt, Name Betty Preier, grellrosa, fast bestürzend,  ...
Leo Truchlar, 1995
9
Rosenzeitung, zeitschrift der Vereinsdeutscher rosenfreunde
Minderwertig sind aber Sorten, die direkt als schwachwüchsig angesprodien werden müssen. Ziffer 3: Loreley, Eblouissant, Jessy. b) Der Wudisdiarakter. Von großer Bedeutung ist auch hier der Wuchscharakter. Eine Polyantharose soll ...
10
Rosen-zeitung: zeitschrift des Vereins deutscher ...
zeitschrift des Vereins deutscher rosenfreunde ... ; Polyantharose „Susanne“. i r äägäefe“' port BenDie i gen lüllt. nein, Als. __. WÄ&WM und meine Freude daran gehabt. Mit Sämlingsstämmen habe ich niemals Glück gehabt. F. C. Dienemann  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYANTHAROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polyantharose în contextul următoarelor știri.
1
Blumenkranz für die Haare selber binden
In unserem Video haben wir Schleierkraut, Strandflieder, Trossnelken, Polyantharosen, Chrysanthemen und Schmetterlingsnelken verwendet. «Mein schöner Garten, Iul 16»
2
Florist und Künstler: Rote Rosen im Höhenrausch
... während im oberen Teil mit leuchtend roten Polyantharosen gearbeitet werden sollte. Denkt Schick heute über seine Planungen nach, schüttelt er den Kopf. «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
3
Gartenrosen: Rosen für den Garten
Die gärtnerische Einteilung der Rosenarten und -sorten unterscheidet Edelrosen [Teehybriden] von Beetrosen [Polyantharosen], bodendeckende Rosen und ... «gartentechnik.de, Sep 14»
4
Die schönsten Gärten Der Rosengarten auf der Insel Mainau
Floribunda- und Polyantharosen erfreuen mit ihrer großen Blütenfülle, elegante Rosenhochstämme umschmeicheln den Besucher beim Flanieren. Duft ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polyantharose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polyantharose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z