Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polykarp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYKARP

griechisch polýkarpos, zu: karpós = Frucht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYKARP ÎN GERMANĂ

polykarp  [polykạrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYKARP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYKARP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polykarp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Policarp

Polykarp

Polycarp sau Polycarp este un nume de masculin, derivat din greaca antică πολυκαρπός polýkarpos "fertile". Polykarp bzw. Polycarp ist ein männlicher Vorname, der sich vom altgriechischen πολύκαρπος polýkarpos ‚fruchtbar‘ ableitet.

Definiția polykarp în dicționarul Germană

făcând în mod repetat flori și fructe într-o anumită perioadă de timp. in einem bestimmten Zeitraum mehrmals Blüten und Früchte ausbildend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «polykarp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYKARP


Endokarp
Endokạrp
Epikarp
Epikạrp
Exokarp
Exokạrp
Mesokarp
Mesokạrp
Perikarp
Perikạrp
Zönokarp
Zönokạrp
akrokarp
akrokạrp
amphikarp
amphikạrp
apokarp
apokạrp
geokarp
geokạrp
parakarp
parakạrp
parthenokarp
parthenokạrp
pleurokarp
pleurokạrp
synkarp
synkạrp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYKARP

polygrafisch
Polygramm
polygyn
Polygynie
Polyhalit
Polyhistor
polyhybrid
Polyhybride
Polyhymnia
Polyideismus
polykarpisch
Polykladie
Polyklet
Polykondensation
polykondensieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYKARP

Gezirp
Terp
Warp
sharp

Sinonimele și antonimele polykarp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «polykarp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYKARP

Găsește traducerea polykarp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile polykarp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polykarp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波利卡普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Policarpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Polycarp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोलीकार्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بوليكاربوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Поликарп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Policarpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পলিকার্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Polycarpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Polycarp
190 milioane de vorbitori

Germană

polykarp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

polycarp
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폴리 카르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Polikarpus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Polycarp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Polycarp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Polycarp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Polikarp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Policarpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Polikarp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Полікарп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Policarp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πολύκαρπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Polycarpus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Polycarp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Polykarp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polykarp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYKARP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polykarp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polykarp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polykarp».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre polykarp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYKARP»

Descoperă întrebuințarea polykarp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polykarp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Martyrium Des Polykarp: Ubersetzt Und Erklart
English summary: Am Ubergang vom Urchristentum zur Alten Kirche lautet das Martyrium Polykarps die neue literarische Gattung des Martyrerberichts ein, die fortan vielfaltig beerbt wird.
Gerd Buschmann, 1998
2
Anfangsgründe der Naturgeschichte
Johann Christian Polykarp Erxleben, Johann Friedrich Gmelin. vicq d' Azvr bauet seine Einteilung auf den inner« Bau, die Ernährung, Erzeugung, das Odemholen , die Knochen, die Reizbarkeit und Empfindung, Hr. Eberhard aber auf ei» neu ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, Johann Friedrich Gmelin, 1786
3
Biblische Geschichte nebst Denkwürdigkeiten aus der ...
Auch der 90jährige Bischof Polykarp sollte endlich das Opfer der Volkswuth werden. Das Volk schrie laut, und verlangte seinen Tob. Polykarp hörte das Geschrei, und befahl sich nach Leib und Seele in die Hände des Herrn, und wollte ruhig ...
Franz Ludwig Zahn, 1846
4
Bibel-Lexikon: Realwörterbuch zum Handgebrauch für ...
nennt Jrenäus den Johannes des Polykarp gewöhnlich ganz ebenfo wie Papias den feinigen: ..Schüler des Herrn“ (cliaaiyulaa clonaini, anfing-c7); nopiao). und nur wenige Stellen find es. die Einfprache gegen die Annahme. daß er damit den  ...
Daniel Schenkel, Johann Friedrich Bruch, 1871
5
Die Polykarpbriefe
Die Tatsache, daß Christus zum Gericht kommen wird, dient Polykarp zur Untermauerung seiner ethischen Ermahnung (2,1). Wenn Polykarp 6,2 zum Verzeihen auffordert, so ist seine Begründung auch eschato- logischer Art: „Wir alle müssen ...
Polycarpe ((saint ;), Johannes Baptist Bauer, 1995
6
Zeitschrift für die historische Theologie
^««ki' ,^<i>. Freilich kann man einwenden, daß t'n,^r«X«/ wie Iii- terse von Einem Briefe vorkommt; ja Polykarp selbst scheint es «gp. 3, wo er in Bezug auf den Brief des Paulus an die Philipper, also offenbar in Bezug auf Einen Brief sagt: "0?
7
Die Schriften der apostolischen Väter: nebst den ...
245 Polykarp : „Befiehl ; denn unmöglich ist uns eine Belehrung vom Bessern zum Schlimmern ; gut dagegen ist es, vom Schlechten weg zum Rechten versetzt zu werden." Der Prokonsul: „Wenn du dir aus wilden Thieren nichts machst, lasse  ...
Saint Ignatius (Bishop of Antioch), Saint Polycarp (Bishop of Smyrna.), 1869
8
Geschichte des neutestamentlichen Kanon, herausg. von G. Volkmar
nennt Eusebius bald nachher den Polykarp einen aitoaxoh,x6v , und versteht darunter einen Mann, der noch mit den Aposteln verkehrt habe, wie denn Irenäus seinen Lehrer, den Polykarp, auch ausdrücklich mit dem Johannes ...
Carl August Credner, Gustav Hermann J.P. Volkmar, 1860
9
Apostolische Väter: Barnabasbrief, Polykarp Von Smyrna, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Philippi: Die erste christliche Gemeinde Europas
vorbereitet. Ein übriges wird der Ruhm und das hohe Ansehen, das der Bischof von Smyrna genoß, getan haben.18 Das Antwortschreiben des Polykarp kann man in seiner Gesamtheit als auf den Fall Valens ausgerichteten Rat interpretieren, ...
Peter Pilhofer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYKARP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polykarp în contextul următoarelor știri.
1
Fußball: Ein schwarzer Spieltag in Oberegg
Auch bei Spielgruppenleiter Polykarp Platzer wurden schlimme Erinnerungen wach, als er diese Nachricht hörte. „Vor fast genau einem Jahr ist einer unserer ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
2
Benedikt XVI. über den heiligen Ignatius von Antiochien
Polykarp, ein Jünger des hl. Johannes, Bischof war. Dort schrieb Ignatius vier Briefe an die Kirchen von Ephesus, Magnesia, Tralles und Rom. »Nachdem er von ... «KATHnews.de, Oct 16»
3
Der Künstler kam als Überraschungsgast
Pater Polykarp Uehlein (Zweiter von links) war der Überraschungsgast bei der Vernissage im Museum Kartause Astheim. Unser Bild zeigt von links: ... «Main-Post, Mai 16»
4
Katholiken: Warum Webfehler im Messgewand Sinn machen
Dr. Gerhard Gäde, einer der Lehrer von Pater Altus an der Uni München, sowie Pater Polykarp Ulin Agan, Dozent an der Hochschule der Steyler Missionare in ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
5
Stadtrechte sind noch älter als gedacht
Werner Reese (rechts) übergibt Bürgermeister Rolf-Axel Eberhardt (links) und Stadtarchivar Klaus Fesche ein Band von Polykarp Leysers „Geschichte der ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
6
Christenverfolgung und Ökumene der Märtyrer
Ein besonders eindrückliches Beispiel, an dem dies abgelesen werden kann, ist das Martyrium des Heiligen Polykarp von Smyrna. Er gehört in die Zeit der ... «Kath.Net, Nov 15»
7
Mitarbeiter Gottes feierte Dienstjubiläum
Priesterjubiläum: Jubilar Pater Polykarp Götz (hinten, Mitte) mit dem Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Jochen Leber und den Ministranten in seiner Heimatkirche ... «Main-Post, Nov 15»
8
Google Doodle anlässlich des 300. Geburtstag von Dorothea ...
... von Anna Sophia Leporin und dem Arzt Christian Polykarp Leporin. Dorothea Christiane Erxleben war Zeit ihres Lebens an Naturwissenschaften interessiert, ... «SEO-united.de, Nov 15»
9
Maximilianstraße: Bürgergemeinschaft will Einbahn-Lösung in der ...
Hannelore Lutzenberger (Kassier), Waltraud Weinmann (Schriftführerin), Hans Schalper (Kassenprüfer) und die Beisitzer Polykarp Platzer, Bastian Eckers, ... «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
10
Heilige Überreste
Die Reliquienfrömmigkeit selbst geht bis in die frühe Zeit der christlichen Kirche zurück: So nennt ein Bericht über das Martyrium des Polykarp aus dem zweiten ... «katholisch.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. polykarp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polykarp>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z