CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PONCIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ponciere
du poncierst
er/sie/es ponciert
wir poncieren
ihr ponciert
sie/Sie poncieren
Präteritum
ich poncierte
du ponciertest
er/sie/es poncierte
wir poncierten
ihr ponciertet
sie/Sie poncierten
Futur I
ich werde poncieren
du wirst poncieren
er/sie/es wird poncieren
wir werden poncieren
ihr werdet poncieren
sie/Sie werden poncieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ponciert
du hast ponciert
er/sie/es hat ponciert
wir haben ponciert
ihr habt ponciert
sie/Sie haben ponciert
Plusquamperfekt
ich hatte ponciert
du hattest ponciert
er/sie/es hatte ponciert
wir hatten ponciert
ihr hattet ponciert
sie/Sie hatten ponciert
Futur II
ich werde ponciert haben
du wirst ponciert haben
er/sie/es wird ponciert haben
wir werden ponciert haben
ihr werdet ponciert haben
sie/Sie werden ponciert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ponciere
du poncierest
er/sie/es ponciere
wir poncieren
ihr poncieret
sie/Sie poncieren
Futur I
ich werde poncieren
du werdest poncieren
er/sie/es werde poncieren
wir werden poncieren
ihr werdet poncieren
sie/Sie werden poncieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ponciert
du habest ponciert
er/sie/es habe ponciert
wir haben ponciert
ihr habet ponciert
sie/Sie haben ponciert
Futur II
ich werde ponciert haben
du werdest ponciert haben
er/sie/es werde ponciert haben
wir werden ponciert haben
ihr werdet ponciert haben
sie/Sie werden ponciert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich poncierte
du ponciertest
er/sie/es poncierte
wir poncierten
ihr ponciertet
sie/Sie poncierten
Futur I
ich würde poncieren
du würdest poncieren
er/sie/es würde poncieren
wir würden poncieren
ihr würdet poncieren
sie/Sie würden poncieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ponciert
du hättest ponciert
er/sie/es hätte ponciert
wir hätten ponciert
ihr hättet ponciert
sie/Sie hätten ponciert
Futur II
ich würde ponciert haben
du würdest ponciert haben
er/sie/es würde ponciert haben
wir würden ponciert haben
ihr würdet ponciert haben
sie/Sie würden ponciert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
poncieren
Infinitiv Perfekt
ponciert haben
Partizip Präsens
poncierend
Partizip Perfekt
ponciert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONCIEREN»
Descoperă întrebuințarea
poncieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
poncieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... balancieren ausbalancieren nuancieren avancieren /ranö'si2ran/ renoncieren
prononcieren annoncieren poncieren farcieren forcieren OV soßieren /zo'sizron/
saucieren verbarrikadieren eskaladieren schubladieren /grmja'd-/ grignadieren ...
2
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... wegschleifen rouille, aspérité; (à la pierre ponce) poncieren; (au papier émeri)
(abschmirgeln ponceuse [posez] /Schleifmaschine f;~ à bande[sj
Bandschleifmaschine; - vibrante Schwingschleifer m poncho [pô(t)Jo] m Poncho
m poncif [pôsif] ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
3
Großwörterbuch Italienisch:
... pomiciata f slang scherz (scambio di effusioni) Schmuserei f fam. Knutscherei f
fam. pomiciatura f (levigatura) {+marmo, pie- tra} Poncieren n. pomicione, (-a) m (
f) slang scherz (chi ama pomiciare) Schmuser(in) m(f) fam-, (chi allun- ga le ...
4
Kurzes Lehrbuch der chemischen Technologie zum Gebrauche bei ...
Poncieren 1138. Porter 798. Portlandcement 313. härtung 318. Portlandstone
314. Porzellan 341. Porzellaufarben 346. Porzellanfehler 345. Porzellanmalerei
346. Porzellanofen 333. Porzellantohn 344. Potasche 472.
ErPotascherückstände ...
5
Lehrbuch der organischen Chemie
Schmal- «der Fahl leb er wird durch mehrere Operationen (Falzen, Schlichten,
Krispeln, Poncieren, Pantoffeln, Plattstoßen, Pressen, Aussetzen) zur fertigen
Waare zugerichtet. Außerdem wirb das Schmal- und Oberleder durch Einfetten
und ...
6
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
Schimpfwort), n,.; A. _M ^. ..köpfe Pön,5 Pönale (Bußgeld), n. ; _s Pönalkodex; A.
,es (u. ,), I>i. _e u. ..codiees ponceau Poncho; _s(u._) poncieren (durch- pausen)
Ponderabilien, ponderieren Ponente ponieren Pönitentiarier Pönitenz Ponte ...
7
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch. Türkisch-Deutsch ...
... palamak pompalamak vt О pumpen Q [fig: köriik- le тек) anheizen pompall
tüfek <-gi> s Luftgewehr nt ponza 5 Bimsstein m ponzalama s Verbalsubstantiv
zu ponza- lamak ponzalamak vt poncieren ponza tasi s Bimsstein m poplin 5
Popelin ...
Osman Nazım Kıygı, Marieluise Schmitz, 2009
8
PONS Großwörterbuch Französisch
P. 543 ponce [p ̃os] f [Natur]bimsstein m Ponce Pilate [p ̃ospilat] m Pontius Pilatus
m poncer [p ̃ose] <2> v tr [ab]schleifen; wegschleifen rouille, aspérité; (à la pierre
ponce) poncieren; (au papier émeri) [ab]schmirgeln ponceuse [p ̃osøz] f ...
9
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
Mantel). poncieren, fr. (spr. pongß—), durchpausen mittelst der Poncette; mit
Bimsstein glätten oder abreiben. vonottisl, fr. (spr. von.tüäll), Pünktlich. Pono, u.,
Holl., Pfund. pondcräbcl. l., wägbar; PonderahMen, Mz., wägbare Körper; ...
Friedrich Erdmann Petri, 1929
10
Fremdwort und Verdeutschung: Ein Wörterbuch für den ...
präajtig, pnmttjaft 5J55n (It) 10., _, _en, Sßö» Itale a., _8, „lien, Strafe, SBufje;
pönal, Me Strafe betreffenb; ijäönalfobej т., _e8 u. -1, Strafgefefc bud) [Çodjrotl
ponceau (pongf¡o, fo-)j poncieren (pongf¡>, frj.), mit ïttttrâftein abreiben, fdjteifen ...
