Descarcă aplicația
educalingo
postulieren

Înțelesul "postulieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTULIEREN

lateinisch postulare, wohl zu: poscere = fordern, verlangen, verwandt mit ↑forschen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POSTULIEREN ÎN GERMANĂ

postuli̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTULIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTULIEREN ÎN GERMANĂ?

postula

Un postulat este un principiu pentru o discuție, o teorie sau un sistem formal care nu introduce noi termeni, dar nu poate fi derivat din definițiile date. Un postulat este o axiomă atunci când alte teoreme ale sistemului sau experiența cotidiană pot fi derivate din el, a cărui valabilitate este deja cunoscută sau decisă. Valabilitatea unui postulat poate fi atacată, contestată și respinsă la nivelul metateoriei, De exemplu, dacă se găsește o propoziție diferită în locul său care are cel puțin aceeași justificare.

Definiția postulieren în dicționarul Germană

cereți, cere necondiționat, să declarați necesar, să declarați în mod indiscutabil ceva, să revendicați; ca fiind adevărat, a pus ceva pentru a face postulatul; ceva, fără a putea dovedi, pentru moment, acceptați ca fiind adevărați, dat. cere, necondiționat, un limbaj necesar, indispensabil, excepțional.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI POSTULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postuliere
du postulierst
er/sie/es postuliert
wir postulieren
ihr postuliert
sie/Sie postulieren
Präteritum
ich postulierte
du postuliertest
er/sie/es postulierte
wir postulierten
ihr postuliertet
sie/Sie postulierten
Futur I
ich werde postulieren
du wirst postulieren
er/sie/es wird postulieren
wir werden postulieren
ihr werdet postulieren
sie/Sie werden postulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postuliert
du hast postuliert
er/sie/es hat postuliert
wir haben postuliert
ihr habt postuliert
sie/Sie haben postuliert
Plusquamperfekt
ich hatte postuliert
du hattest postuliert
er/sie/es hatte postuliert
wir hatten postuliert
ihr hattet postuliert
sie/Sie hatten postuliert
Futur II
ich werde postuliert haben
du wirst postuliert haben
er/sie/es wird postuliert haben
wir werden postuliert haben
ihr werdet postuliert haben
sie/Sie werden postuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postuliere
du postulierest
er/sie/es postuliere
wir postulieren
ihr postulieret
sie/Sie postulieren
Futur I
ich werde postulieren
du werdest postulieren
er/sie/es werde postulieren
wir werden postulieren
ihr werdet postulieren
sie/Sie werden postulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postuliert
du habest postuliert
er/sie/es habe postuliert
wir haben postuliert
ihr habet postuliert
sie/Sie haben postuliert
Futur II
ich werde postuliert haben
du werdest postuliert haben
er/sie/es werde postuliert haben
wir werden postuliert haben
ihr werdet postuliert haben
sie/Sie werden postuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich postulierte
du postuliertest
er/sie/es postulierte
wir postulierten
ihr postuliertet
sie/Sie postulierten
Futur I
ich würde postulieren
du würdest postulieren
er/sie/es würde postulieren
wir würden postulieren
ihr würdet postulieren
sie/Sie würden postulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte postuliert
du hättest postuliert
er/sie/es hätte postuliert
wir hätten postuliert
ihr hättet postuliert
sie/Sie hätten postuliert
Futur II
ich würde postuliert haben
du würdest postuliert haben
er/sie/es würde postuliert haben
wir würden postuliert haben
ihr würdet postuliert haben
sie/Sie würden postuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
postulieren
Infinitiv Perfekt
postuliert haben
Partizip Präsens
postulierend
Partizip Perfekt
postuliert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTULIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POSTULIEREN

posttektonisch · posttertiär · posttraumatisch · Postüberwachung · Postüberweisung · Postulant · Postulantin · Postulat · Postulation · postulativ · Postulierung · postum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTULIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele postulieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POSTULIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «postulieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «postulieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSTULIEREN

Găsește traducerea postulieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile postulieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postulieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

断定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

postular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

postulate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

किसी स्थिति में रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طرح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

постулировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

posit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যথাস্থানে রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

postuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

posit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

postulieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

断言します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

멋 부리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

posit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thỉnh cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இனப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बसवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

varsaymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

posit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zakładać że
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

постулювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

postuleaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοποθετώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

poneren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

posit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

posit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postulieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTULIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postulieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postulieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre postulieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «POSTULIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul postulieren.
1
Hugo von Hofmannsthal
Es ist hart, sich mit einer herrschenden Gesellschaft herumzuschlagen, aber härter, eine nicht vorhandene postulieren zu müssen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTULIEREN»

Descoperă întrebuințarea postulieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postulieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Keine Angst vor dem leeren Blatt: ohne Schreibblockaden ...
Funktionale Theorien: Sie postulieren Wirkmechanismen und Funktionsprinzipien. Sie finden sich am meisten in den Natur- und Technikwissenschaften, was nicht heißt, dass sie in den Sozialwissenschaften unangebracht sind. In den ...
Otto Kruse, 2000
2
Bondeli:Kantianismus des jungen 001335
Ein solches in den Standpunkt der transzendentalen Anschauung oder Vernunft sich aufhebendes und aufgehobenes Postulieren ist dabei freilich nicht weniger zu akzeptieren als die Reflexion. So wie diese durch die transzendentale ...
Martin Bondeli
3
Gegen die Wissenschaftler 1-6
Ist er wahr, dann sollten wir ihn nicht als Hypothese postulieren, die eine höchst zweifelhafte Angelegenheit ist; wir sollten ihn vielmehr schlicht akzeptieren, weil niemand Wahres und Wirkliches als Hypothese aufstellt, wie daß es jetzt Tag ist,  ...
Sextus (Empiricus.), Fritz Jürss, 2001
4
Organische Chemie: Studieren kompakt
(b) CH OH CH2CH3 CH2CH3 CH2CH3 3 + C CH3 C H3C H3C OCH3 H + H H CH3O C Br Da hier ein schlechtes Nucleophil zum Einsatz kommt, können wir postulieren, dass die Reaktion bevorzugt nach dem SN1Mechanismus ablaufen  ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
5
Kants Begriff transzendentaler und praktischer Freiheit: ...
... sondern auch, da sie in anderweitiger Betrachtung schlechterdings notwendig sind, es mit Recht, aber freilich nur praktisch, postulieren; jetzt setzen wir diese Schlußart noch beiseite“ (A633fJB661f.).s5 Es ist unbezweifelbar, daß Kant hier ...
Dieter Schönecker, 2005
6
Natürlichkeit
Als Wertaussagen postulieren sie bestimmte Weltzustände als wertvoll, erhaltungswürdig oder erstrebenswert. Normaussagen und Wertaussagen unterscheiden sich in der Direktheit oder Indirektheit der Ver- haltensregulierung. Werden ...
Dieter Birnbacher, 2006
7
Wahrheit in Perspektiven: Probleme einer offenen Konstellation
hängigen Grund an S+T zu glauben, diese Summe also nur zu postulieren, um > P&Q< wahr zu machen. Denn da >P< und >Q< >P&Q< implizieren, genügt ihre Wahrheit, um >P&Q< wahr zu machen. Aber das bedeutet, >P&Q< im logischen ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2004
8
Entwicklung der räumlichen Orientierung und des räumlichen ...
Huttenlocher et al. postulieren eine frühere Kompetenz hinsichtlich der Bildung metrischer Relationen als Piaget. Übereinstimmungen aller drei Theorien gibt es bezüglich der Anwendung von Referenzrahmen. Huttenlocher et al. postulieren,  ...
Tanja N. Clarkson-Grabs, 2002
9
Homöopathisches Jahrbuch 2010
Wir postulieren, dass kein Unterschied besteht, aber da in der „Wirklichkeit” einer besteht, liegen wir mit unserem Forschungsergebnis falsch (ß-Fehler, Ergebnis ist falsch negativ). ® Fall D: In der „Wirklichkeit” besteht kein Unterschied ...
Wissenschaftliche Abteilung der Clemens von Bönninghausen-Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., 2013
10
Der Darwinismus-Streit in der deutschen Botanik: Evolution, ...
68 Darwinism Darwinismus un Darwinismus und Bo Darwinismus und Botani inismus und Botanik mus und Botanik und Botanik innere weichungen innere weichungen Kräfte weichungen Kräfte postulieren eichungen seien postulieren,  ...
Thomas Junker, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTULIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postulieren în contextul următoarelor știri.
1
Hier irrt Thomas de Maizière
... Rückkehr unter die Top Drei der Medaillenwertung als Ziel zu postulieren, wie dies Innenminister Thomas de Maizière am Samstag im ZDF-Sportstudio tat. «General-Anzeiger, Nov 16»
2
Warum Delta nach Trump-Wahlsieg zurückrudern wird
Um amerikanische Jobs zu schützen, müsse den neuen Konkurrenten der Marktzugang in die USA erschwert werden, postulieren Delta und ihre Mitstreiter. «Aero.de, Nov 16»
3
Kanzler schließt sich Protest gegen Linzer Rechtsextrementreffen an
... und politische Gegnerschaft zum Nationalsozialismus ist ohne jeden Umweg direkt zum Ausdruck zu bringen", postulieren die IG Autoren, der österreichische ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Bundestagswahl 2017: Saskia Ludwig wird CDU-Kandidatin
„Es kann nicht sein, dass wir als CDU nur das postulieren, was die linken Parteien postulieren“, kritisierte die 48-jährige Landtagspolitikerin. Immer wieder gab ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
5
Gauweiler und Wimmer fordern Reue von Merkel
... mit der die beiden ihre damalige Position beschreiben - womit sie im Umkehrschluss postulieren, dass die Bundeskanzlerin die Wähler in die Irre geführt hat. «Telepolis, Iul 16»
6
EKD-Impulspapier 'Reformation und Islam': Nur Dialog reicht nicht
Dieser Eindruck wird durch den vierten Abschnitt bestätigt. Hier postulieren die Verfasser – die Mitglieder des geschäftsführenden Ausschusses der Konferenz ... «Kath.Net, Iul 16»
7
Schluss mit dem Schmusekurs gegenüber Peking Wir sanktionieren ...
Es sind nicht die ewigen China-Basher, die das postulieren, sondern bislang eher besonnene China-Watcher. Leute wie Sebastian Heilmann, Direktor des ... «manager-magazin.de, Iun 16»
8
Wie wichtig ist das Frühstück wirklich?
Das Frühstück, so postulieren Ernährungswissenschaftler seit Jahrzehnten, ist die wichtigste Mahlzeit. Nur wer am Morgen ausreichend und ausgewogen ist, ... «WOMAN.at, Mai 16»
9
Seriös, aber nicht unbedingt neu
... Band zweifellos ein seriöses Unterfangen dar, aber vielleicht ist die Thematik letzten Endes doch bereits weiter ausgeschöpft als die Herausgeber postulieren ... «literaturkritik.de, Mai 16»
10
Elektronendichte in Hochtemperatur-Supraleitern erklärt
Damit widersprechen sie dem seit 30 Jahren gebräuchliche Modell von zwei konkurrierenden Zuständen und postulieren, dass sie koexistieren. In einer ... «Futurezone, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. postulieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/postulieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO