Înțelesul "prädominieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄDOMINIEREN

↑dominieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRÄDOMINIEREN ÎN GERMANĂ

prädominieren  [prädomini̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ PRÄDOMINIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția prädominieren în dicționarul Germană

să posede supremația; predomină, depășește.

die Vorherrschaft besitzen; vorherrschen, überwiegen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PRÄDOMINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prädominiere

du prädominierst

er/sie/es prädominiert

wir prädominieren

ihr prädominiert

sie/Sie prädominieren

Präteritum

ich prädominierte

du prädominiertest

er/sie/es prädominierte

wir prädominierten

ihr prädominiertet

sie/Sie prädominierten

Futur I

ich werde prädominieren

du wirst prädominieren

er/sie/es wird prädominieren

wir werden prädominieren

ihr werdet prädominieren

sie/Sie werden prädominieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe prädominiert

du hast prädominiert

er/sie/es hat prädominiert

wir haben prädominiert

ihr habt prädominiert

sie/Sie haben prädominiert

Plusquamperfekt

ich hatte prädominiert

du hattest prädominiert

er/sie/es hatte prädominiert

wir hatten prädominiert

ihr hattet prädominiert

sie/Sie hatten prädominiert

Futur II

ich werde prädominiert haben

du wirst prädominiert haben

er/sie/es wird prädominiert haben

wir werden prädominiert haben

ihr werdet prädominiert haben

sie/Sie werden prädominiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prädominiere

du prädominierest

er/sie/es prädominiere

wir prädominieren

ihr prädominieret

sie/Sie prädominieren

Futur I

ich werde prädominieren

du werdest prädominieren

er/sie/es werde prädominieren

wir werden prädominieren

ihr werdet prädominieren

sie/Sie werden prädominieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe prädominiert

du habest prädominiert

er/sie/es habe prädominiert

wir haben prädominiert

ihr habet prädominiert

sie/Sie haben prädominiert

Futur II

ich werde prädominiert haben

du werdest prädominiert haben

er/sie/es werde prädominiert haben

wir werden prädominiert haben

ihr werdet prädominiert haben

sie/Sie werden prädominiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich prädominierte

du prädominiertest

er/sie/es prädominierte

wir prädominierten

ihr prädominiertet

sie/Sie prädominierten

Futur I

ich würde prädominieren

du würdest prädominieren

er/sie/es würde prädominieren

wir würden prädominieren

ihr würdet prädominieren

sie/Sie würden prädominieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte prädominiert

du hättest prädominiert

er/sie/es hätte prädominiert

wir hätten prädominiert

ihr hättet prädominiert

sie/Sie hätten prädominiert

Futur II

ich würde prädominiert haben

du würdest prädominiert haben

er/sie/es würde prädominiert haben

wir würden prädominiert haben

ihr würdet prädominiert haben

sie/Sie würden prädominiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

prädominieren

Infinitiv Perfekt

prädominiert haben

Partizip Präsens

prädominierend

Partizip Perfekt

prädominiert

SINONIMELE «PRÄDOMINIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «prädominieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în prädominieren

dominieren · überwiegen · vorherrschen

TRADUCEREA PRÄDOMINIEREN

Găsește traducerea prädominieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile prädominieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prädominieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 掌握
• Traducător din Germană - Spaniolă: predominar
• Traducător din Germană - Engleză: predominate
• Traducător din Germană - Hindi: प्रबल
• Traducător din Germană - Arabă: سيطر
• Traducător din Germană - Rusă: господствовать
• Traducător din Germană - Portugheză: predominar
• Traducător din Germană - Bengali: প্রাধান্য
• Traducător din Germană - Franceză: prédominer
• Traducător din Germană - Malaeză: menguasai
• Germană: prädominieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 優勢
• Traducător din Germană - Coreeană: 우세
• Traducător din Germană - Javaneză: predominate
• Traducător din Germană - Vietnameză: thắng thế
• Traducător din Germană - Tamilă: பெரும்பான்மையினராக
• Traducător din Germană - Marathi: वरचढ
• Traducător din Germană - Turcă: üstün olmak
• Traducător din Germană - Italiană: predominare
• Traducător din Germană - Poloneză: przeważać
• Traducător din Germană - Ucraineană: панувати
• Traducător din Germană - Română: predomina
• Traducător din Germană - Greacă: κυριαρχούν
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorheers
• Traducător din Germană - Suedeză: dominerar
• Traducător din Germană - Norvegiană: dominerer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄDOMINIEREN»

Descoperă întrebuințarea prädominieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prädominieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung

Rümelin 1875 Reden U 19 wohl aber pflegen wir gerade diese beiden Gebiete als zwei voneinander unabhängige Dinge in der Prädicirung eines Menschen stets auseinander zu halten (SB). prädominieren V.trans. (1562) (zurückgehend auf ...

Michael Kinne, 2000

Isis von Oken

... imxetuos; hier prädominieren Eigensinn, Firität der Ansicht, Unverträglichkeit usw. ; dieß ist oft bey robusten alten Leuten anzutreffen, kömmt auch am Engländer häusig vor. Was den am Organismus bestehenden Antagonismus anbelangt, ...

Das traumatische apallische Syndrom: Klinik, Morphologie, ...

Prädominieren cerebellarer Symptome. 4. Prädominieren einer Parkinson- Symptomatik. 5. Prädominieren eines extrapyramidal-hyperkinetischen Symptomenbildes. ad 1: Die klinischen Symptome sind durch eine flach- euphorische ...

Franz Gerstenbrand, 1967

Caspar David Friedrich in Briefen und Bekenntnissen

Diejenige Landschaft, in der, wenn sie auch nicht mit Figuren und Fabriken staffiert ist, große gerade Linien, mit abscheinender Regularität abgestufte Plane und überhaupt die Ahnung des Wohlgeordneten in der Zeichnung prädominieren, ...

Caspar David Friedrich, Sigrid Hinz, 1968

Isis oder Encyclopädische Zeitung

... Eontraction)) am Uttochenfyfieme der Wohlenftoff) prädominieren. Sehr hydrogenreich find übrigens folgende thierifche Subftanzen: 88mm!, .Windeln Galle) Fett) SÖleim. Beym Athmett (welchesf auf den verfchiedenen Stufen * Ein mehreres ...

Lorenz Oken, 1835

Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis

... rasche Evolution neuartiger therapeutischer Ansätze. 1.1. Epidemiologische Daten Unter den Tumoren des Gastrointestinaltraktes machen die nicht- epithelialen Tumoren nur die Minderheit aus, unter diesen aber prädominieren die GIST.

Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008

Erläuterungen gegen die altkatholische Antwort auf die ...

Waren es nicht die Mönche, selbst Mönche in Helvetien, welche Pfarrherrcn setzten, welche Pfarrer , und nicht Vikarii, und doch aä nuwm Ämovibilez waren ? heißt das nicht wie in der Kirche prädominieren , die Disciplin gänzlich untergraben ...

Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...

... Reaction schwer erregbar, aber — einmal aufgeregt — höchst impetuos ; hier prädominieren Eigensinn, Firitat der Ansicht, Unverträglichkeit usw. ; dieß ist oft Key robusten alten Leute» anzutreffen, kömmt auch am Engländer häufig vor.

Lorenz Oken, 1835

Der Teutsche Merkur

Wie wichtig sind alle diese Behauptungen zur «Vahren Bestimmung der GeschlechtSliebe und ihrer verschiedenen Modifikazionkn, je nachdem Triebe des Körpers oder der Seele darin prädominieren !, Wie wichtig zur Wegräumung so ...

Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1798

Aristoteles contra Augustinum:

Die Philosophie der Zeit ist in der Summe Alexanders kein prädominieren des Thema. Ihm geht es um die Beschaffenheit der Ewigkeit (aeternitas) und der ewigen Dauer (aevum). Alles, was sich daher auf die Zeit bezieht, ist aus der ...

Udo Reinhold Jeck, 1994