Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prägephase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÄGEPHASE ÎN GERMANĂ

Prägephase  Prä̲gephase [ˈprɛːɡəfaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄGEPHASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄGEPHASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prägephase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Prägephase în dicționarul Germană

pentru o ființă vie, formativă, fazele timpurii ale vieții sale. für ein Lebewesen prägende, frühe Phase seines Lebens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prägephase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄGEPHASE


Anaphase
Anapha̲se
Anfangsphase
Ạnfangsphase [ˈanfaŋsfaːzə]
Aufbauphase
A̲u̲fbauphase [ˈa͜ufba͜ufaːzə]
Einführungsphase
E̲i̲nführungsphase
Endphase
Ẹndphase [ˈɛntfaːzə]
Entwicklungsphase
Entwịcklungsphase [ɛntˈvɪklʊŋsfaːzə]
Frühphase
Frü̲hphase [ˈfryːfaːzə]
Lebensphase
Le̲bensphase [ˈleːbn̩sfaːzə]
Metaphase
Metapha̲se
Mondphase
Mo̲ndphase [ˈmoːntfaːzə]
Pilotphase
Pilo̲tphase
Planungsphase
Pla̲nungsphase
Prophase
Propha̲se
Ruhephase
Ru̲hephase
Schlussphase
Schlụssphase [ˈʃlʊsfaːzə]
Startphase
Stạrtphase
Telophase
Telopha̲se
Testphase
Tẹstphase
Vorbereitungsphase
Vo̲rbereitungsphase
Übergangsphase
Ü̲bergangsphase [ˈyːbɐɡaŋsfaːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄGEPHASE

Präformierung
Prag
prägbar
Prägbarkeit
Prägebild
Prägedruck
Prägeeisen
Prägeform
Prägemaschine
prägen
prägenital
Prägepresse
Prager
Präger
Pragerin
Prägerin
Prägestätte
Prägestempel
Prägestock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄGEPHASE

Abkühlungsphase
Anlaufphase
Boomphase
Eingewöhnungsphase
Emphase
Erprobungsphase
Konsolidierungsphase
Niedrigzinsphase
Probephase
Rezessionsphase
Schlafphase
Schuleingangsphase
Schwächephase
Spielphase
Spätphase
Sterbephase
Studieneingangsphase
Trotzphase
Umbruchphase
Versuchsphase

Sinonimele și antonimele Prägephase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prägephase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄGEPHASE

Găsește traducerea Prägephase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prägephase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prägephase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

压花阶段
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fase de estampado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

embossing phase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उभार चरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرحلة النقش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фаза тиснения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fase de gravação em relevo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এমবসিং ফেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la phase d´estampage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fasa embossing
190 milioane de vorbitori

Germană

Prägephase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エンボス相
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

엠보싱 단계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Prägephase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giai đoạn dập nổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொறிப்பு கட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एम्बॉसिंग टप्प्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabartma faz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fase di goffratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fazę wytłaczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фаза тиснення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

faza de relief
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φάση ανάγλυφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reliëf fase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

präglingsfasen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pregefasen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prägephase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄGEPHASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prägephase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prägephase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prägephase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄGEPHASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prägephase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prägephase» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prägephase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄGEPHASE»

Descoperă întrebuințarea Prägephase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prägephase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erlebnis Wassergeburt: Ratgeber für Eltern und Geburtshelfer
Das Wassertraining nach der Geburt Die frühkindliche Prägephase im Wasser Mutter und Kind haben gleichermaßen das Bedürfnis, sich aneinander zu binden , damit das unerfahrene Neugeborene lernt, sich in seiner neuen Umgebung ...
Cornelia Enning, 2003
2
Fünf Wegscheiden der Weltgeschichte: ein Vergleich
Am Ende der Prägephase hoben sich also zwei in sich relativ einheitliche, untereinander verschwisterte Blöcke des jungen Protestantismus ab: in Skandinavien und Deutschland lutherische Territorien, in der Schweiz dagegen eine ...
Gottfried Schramm, 2004
3
Die syrische Chronik des Josua Stylites
Dies spiegelt sich darin wider, daß die zweite Prägephase der Münzen des Perozes, die allein die Herrschaftsjahre des Königs angibt, mit dem Jahr 'acht' abbricht (464-5). Es findet in den darauffolgenden Prägungen der dritten Prägephase ...
Andreas Luther, 1997
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Prägephase 768-770: Bergamo 6 Worms 1 Castel Seprio 1 2. Prägephase 770- 790: Lucca 1 Dorestat 1 Pavia 1 Lyon l Chur 1 Mailand 1 Mainz (?) 1 Parma 1 Reims 1 Tours 1 Treviso 3 ohne Ort 1 ohne Ort (N-Italien) 18 unbestimmt Ardis 2  ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, 2000
5
Hundeknigge
Wenn wir einen Hund als Welpen anschaffen, spricht man in der ersten Zeit von einer „Prägephase“. In dieser Zeit haben Hund und Besitzer die Chance, ihre Bindung besonders zu festigen und den Hund an die Anforderungen seines ...
Ulrike Tulka, 2014
6
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Später, als die Welpen nach den ersten Wochen in die Prägephase kamen und die Wurfkiste verlassen wollten, um wenigstens diese kleine Zwingerfläche zu erkunden, wurden sie von den Nachbarhunden durch den Maschendrahtzaun ...
Georg Lenuweit, 2012
7
Bengalen: die goldenen Katzen ; die Bengalkatze stellt sich ...
Die Prägephase bei Katzenkindern ist in der 2.–7. Lebenswoche. In diesem Alter sollten sie besonders viel Kontakt zu Menschen haben. Wie will man dieser enorm wichtigen Aufgabe gerecht werden, wenn man regelmäßig mehr als 3–4 ...
Claudia Rohner, 2011
8
Abwesende Väter und Kriegskindheit: fortbestehende Folgen in ...
Diese Gleichaltrigen sind aber in unterschiedliche historische Kontexte hineingeboren worden und haben, was noch bedeutsamer ist, ihre entscheidende geistige Prägephase, ihre Adoleszenz unter Umständen höchst unterschiedlich erlebt ...
Hartmut Radebold, 2004
9
Historische Generationen: über einen sozialen Mechanismus ...
Im Querschnitt ist dann jede Gesellschaft aus mehreren Generationszusammenhängen aufgebaut, mit einer spezifischen ‚Prägephase' zu Beginn, die versetzt übereinander gelagert den Lebenslauf der ihr zugehörigen Jahrgänge umschließt.
Beate Fietze, 2009
10
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Die Übergangsphase und Prägephase Jetzt beginnen viele Züchter damit, die Welpen laufend auf den Arm zu nehmen, um sie zu prägen. Sie lassen die Welpen bereits von Kindern herumtragen, durch Fremde streicheln oder prägen sie auf ...
Angie Mienk, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄGEPHASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prägephase în contextul următoarelor știri.
1
80 Katzen warten im Tierheim auf einen neuen Besitzer
Zu den Schützlingen des achtköpfigen Teams zählen seit Sommer auch sechs „Wildlinge“: Die etwa sechs Monate alten Katzen sind in der Prägephase ohne ... «solinger-tageblatt.de, Nov 16»
2
Tim Mälzer - Ausraster im TV!
Mehr Zucker bedeute, dass Kinder in der Prägephase eine Dumpfheit erlangten. ”Was ist so schwer daran, 'Achtung, schwer zuckerhaltiges Lebensmittel' ... «BUNTE.de, Aug 16»
3
Auch Hunde müssen Benehmen lernen
Prägephase nennt man diese Zeit. „Was er da lernt, vergisst der Hund nicht“, gibt sie zu bedenken und empfiehlt, die Spanne zu nutzen, um dem Tier mit Blicken ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Ratgeber: Ruhe bewahren: Tipps für den Besuch beim Tierarzt
Am besten ist die Zeit bis zum Alter von zwölf Wochen, also im wichtigsten Bereich der Prägephase. Was der Hund in dieser Zeit erlebt, behält er sein Leben ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
5
Schlüpfen und Piepen im Akkord
Besonders in der Prägephase sei das wichtig, sagt sie. "Das tut mir gut und auch den Tieren. So werden sie an den Menschen gewöhnt und viel ruhiger, wenn ... «NDR.de, Mai 16»
6
So finden Sie den richtigen Hundezüchter
Gerade in der Prägephase ist es besonders wichtig, dass die Hunde Kontakt zu Menschen und anderen Tieren haben und sich in ihrer Umwelt umsehen dürfen! «DeineTierwelt Blog, Mar 16»
7
Tierschützer laufen Sturm gegen „Cats and Pets“-Filiale
Darin heißt es etwa: „Das hohe Maß an Stress kann für die Tiere, vor allem in deren Prägephase nachhaltig negative Auswirkungen haben.“ ... «NÖN Online, Mar 16»
8
Nach "Krone"-Artikel - Gemeinsamer Kampf: Keine Welpen im ...
Gerade in der wichtigen Prägephase sind die Tiere wochenlang in strukturlosen Abteilen vollkommen isoliert von wichtigen Bezugspersonen. Zum anderen ... «Krone.at, Feb 16»
9
Die Öffnung der Ehe ist nur ein Zwischenschritt«
... sie sich in der primären Prägephase ihrer Sexualpräferenz selbst normiert haben auf die Erzeugnisse der Pornoindustrie, desensibilisierende Nahaufnahmen ... «freiewelt.net, Oct 15»
10
„Menschliches Fehlverhalten“
Dagegen sind natürlich reichlich Foto- und Filmdokumente entstanden, auf denen Wölfe in der Prägephase ihres Aufwachsens im Nahbereich von Menschen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prägephase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pragephase>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z