Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ruhephase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUHEPHASE ÎN GERMANĂ

Ruhephase  [Ru̲hephase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUHEPHASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUHEPHASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhephase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ruhephase în dicționarul Germană

Perioada de repaus. Ruheperiode.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ruhephase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUHEPHASE


Anaphase
Anapha̲se
Anfangsphase
Ạnfangsphase [ˈanfaŋsfaːzə]
Aufbauphase
A̲u̲fbauphase [ˈa͜ufba͜ufaːzə]
Einführungsphase
E̲i̲nführungsphase
Eingewöhnungsphase
E̲i̲ngewöhnungsphase
Endphase
Ẹndphase [ˈɛntfaːzə]
Entwicklungsphase
Entwịcklungsphase [ɛntˈvɪklʊŋsfaːzə]
Frühphase
Frü̲hphase [ˈfryːfaːzə]
Lebensphase
Le̲bensphase [ˈleːbn̩sfaːzə]
Metaphase
Metapha̲se
Mondphase
Mo̲ndphase [ˈmoːntfaːzə]
Pilotphase
Pilo̲tphase
Planungsphase
Pla̲nungsphase
Prophase
Propha̲se
Schlussphase
Schlụssphase [ˈʃlʊsfaːzə]
Startphase
Stạrtphase
Telophase
Telopha̲se
Testphase
Tẹstphase
Vorbereitungsphase
Vo̲rbereitungsphase
Übergangsphase
Ü̲bergangsphase [ˈyːbɐɡaŋsfaːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUHEPHASE

Ruhelosigkeit
Ruhemasse
ruhen
ruhen lassen
ruhend
Ruhenergie
Ruhensbestimmungen
Ruhensbetrag
Ruhepause
Ruheperiode
Ruheplatz
Ruhepol
Ruheposition
Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUHEPHASE

Abkühlungsphase
Anlaufphase
Boomphase
Emphase
Erprobungsphase
Konsolidierungsphase
Niedrigzinsphase
Probephase
Prägephase
Rezessionsphase
Schlafphase
Schuleingangsphase
Schwächephase
Spielphase
Spätphase
Sterbephase
Studieneingangsphase
Trotzphase
Umbruchphase
Versuchsphase

Sinonimele și antonimele Ruhephase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ruhephase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUHEPHASE

Găsește traducerea Ruhephase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ruhephase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ruhephase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

休眠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

inactividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dormancy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निद्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спячка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dormência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুপ্তাবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dormance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dorman
190 milioane de vorbitori

Germană

Ruhephase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

休眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

휴면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dormancy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngũ mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயலற்றதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dormancy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uyuşukluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dormienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spoczynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сплячка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

somnolență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδράνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dormansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dvala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dvalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ruhephase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUHEPHASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ruhephase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ruhephase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ruhephase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUHEPHASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ruhephase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ruhephase» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ruhephase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUHEPHASE»

Descoperă întrebuințarea Ruhephase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ruhephase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
4.3.4 Infantile Ruhephase Wenn sich die hypothalamische, pulsatile GnRH- Sekretion in der infantilen Ruhephase auf einem niedrigeren Niveau einreguliert, bleibt zwar die Pulsatilität der GnRH- unddamit der Gonadotropinsekretion erhalten, ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
2
Pharmakologie und Toxikologie: für Studium und Praxis ; mit ...
Viele Tumorzellen verlassen den Zellzyklus und treten in die Ruhephase (G0- Phase) über. Da die Tumorzellen in der G0-Phase keine oder nur eine geringe Chemo- sensitivität gegenüber den meisten Zytostatika aufweisen, wird am Anfang ...
Harald Schmidt, 2007
3
Physiotherapie in der Inneren Medizin
Stufe 1 Unterschenkel, Fuß Min. 3 Ruhephase 1 Oberschenkel, Hüfte 4 Ruhephase, Seitenlage 5 Unterarm, Hand 3 Ruhephase 1 Oberarm 4 Ruhephase, Seitenlage 5 Sitz an der Bettkante 4 30 Min. Stufe II Min. Fuß, Bein 6 Ruhephase, ...
Hannelore Göhring, Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2009
4
Physiotherapie in der Inneren Medizin: physiolehrbuch Praxis
Stufe 1 Unterschenkel, Fuß Min. 3 Ruhephase 1 Oberschenkel, Hüfte 4 Ruhephase, Seitenlage 5 Unterarm, Hand 3 Ruhephase 1 Oberarm 4 Ruhephase, Seitenlage 5 Sitz an der Bettkante 4 30 Min. Stufe II Min. Fuß, Bein 6 Ruhephase, ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2009
5
Bildgebende Kardiodiagnostik: mit MRT, CT, Echokardiographie ...
Die Dauer der Ruhephase variiert in Abhängigkeit von der Herzfrequenz erheblich, sodass auch die Dauer des Datenak- quisitionsfensters innerhalb des Herzzyklus angepasst werden muss. Ein zu kurz gewähltes Datenakquisitionsfenster ...
Manfred Thelen, 2010
6
Lernprozesse im Selbstcoaching: Eine qualitative Studie im ...
Vier von zehn Probanden haben sich genau an die einwöchige Ruhephase der Cahiers gehalten. Die verbleibenden drei Probanden äußern sich im Interview nicht deutlich zur Dauer der eingelegten Ruhephase. Auffallend an den Aussagen ...
Caroline Lieser, 2012
7
Vergleichende ökologische Untersuchungen zu Raumnutzung und ...
Daß die vegetationslosen Sandplätze die am stärksten präferierte Struktur sind, legt die Vermutung nahe, daß diese vor allem in der Ruhephase genutzt wurden, während Kiefernwald, hinterer Graben und Sandrohr fiir die Nahrungsaufnahme  ...
Cornelia Heinz, 1999
8
Die Organuhr: Leben im Rhythmus der Traditionellen ...
19–21. Uhr. → Ab 19 Uhr werden Puls und Blutdruck heruntergefahren. Der Körper stellt sich auf Ruhe ein und ist besonders harmoniebedürftig. → Auch der Magen tritt in seine Ruhephase ein und sollte Zeit zur Regeneration haben.
Prof. TCM (Univ. Yunnan) Li Wu, 2014
9
Fortgeschrittene Yoga Übungen: Leichte Lektionen für ein ...
Asanas – 10 Min Wirbelsäulenatmung – 10 Minuten Kinnpumpe – 5 Min Wirbelsäulen-Bastrika – 5 Min Meditation – 20 Min Samyama – 10 Min Yoni Mudra – 5 Min Zielgerichtetes oder Kronen-Bastrika (optional) – 5 min Ruhephase – 5 min ...
Yogani, 2014
10
Zur Rheologie und den physikalischen Wechselwirkungen bei ...
Es ist davon auszugehen, dass sich beide Phasenarten in einem frühen Stadium der Hydratation (Induktions- und Ruhephase) tatsächlich stark ähneln. Erst nach Einsetzen der Akzelerationsphase kommt es dann zu einem starken Wachstum ...
Michael Haist, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUHEPHASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ruhephase în contextul următoarelor știri.
1
Ruhephase Dusche
Paenda präsentiert heute ihre neue Single "Waves". Mit dazu gibt es passenderweise ein Musikvideo mit sehr hohem Flüssigkeitsgehalt. Wir haben der Wiener ... «The Gap, Nov 16»
2
Wenn Urlaub richtig krank macht: Leisure Sickness
Mittlerweile leiden laut der 'BKK exklusiv' rund eine Viertelmillion Deutsche an der Krankheit, die sich erst in Ruhephasen bemerkbar macht. Tendenz: steigend. «Frauenzimmer, Sep 16»
3
Tageszeit der Ansteckung beeinflusst Schwere bei Virusinfektionen
Ihre Untersuchung zeigt, dass sich Herpesviren bei Mäusen drastisch schneller vermehren, wenn sich die Tiere zu Beginn ihrer Ruhephase infizieren. «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
4
Mentale Ruhephase für die Spieler des SV Darmstadt 98
Efthimios Kompodietas (links) unterstützt Darmstadts Cheftrainer Norbert Meier. Der Grieche kümmert sich um den mentalen Bereich der Lilien-Profis. Foto:Jan ... «Echo-online, Iul 16»
5
Schlafender Wald: Warum Bäume nachts kleiner sind
Ohne die Ruhephase können sich die Zellen des Körpers nicht regenerieren. Offenbar gilt das aber nicht nur für Tiere – sondern auch für Pflanzen. Forscher der ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Mit Medaillen in die Ruhephase
Schnee, Sonne, Strahlen - diese drei großen S haben die Skilangläufer jetzt im Schwarzwald während der deutschen Meisterschaft für sich in Anspruch nehmen ... «Freie Presse, Mar 16»
7
Ruhephase der Ziesel hat bald ein Ende
Ruhephase der Ziesel hat bald ein Ende. Biologin Ilse Hoffmann zählt Ziesel beim Stammersdorfer Heeresspital. Sobald die Tiere erwacht sind, rollen die ... «Kurier, Mar 16»
8
Freizeit - Amaryllis bis zur nächsten Blüte durchs Jahr bringen
Die Pflanze tritt in der Folge in ihre Ruhephase ein, die Blätter vergilben. Abschneiden darf der Hobbygärtner sie aber erst, wenn die braun und dürr sind. «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Prachtvolle Amaryllis
Ab August versetzt man die Zwiebel in die Ruhephase, indem man sie abtrocknen lässt. Sind die Blätter welk, nimmt man die Zwiebel aus der Erde und lagert ... «SWR Nachrichten, Dec 15»
10
Erholsamer „Winterschlaf“ für Wohnmobile
Die Hauptsaison für Camper geht zu Ende, viele Wohnwagen verbleiben den Winter über im Heimathafen. Doch vor deren Ruhephase werden ... «Auto.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruhephase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruhephase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z