Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prälatur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÄLATUR ÎN GERMANĂ

Prälatur  [Prälatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄLATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄLATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prälatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prelatură

Prälatur

Prelatura este o unitate organizațională ecleziastică, prezidată de un prelat. În plus, termenul este folosit pentru a descrie demnitatea oficială a prelatului, și uneori pentru biroul și clădirea rezidențială a prelatului. Die Prälatur ist eine kirchliche Organisationseinheit, der ein Prälat vorsteht. Ferner bezeichnet der Begriff die Amtswürde und zuweilen das Amts- und Wohngebäude des Prälaten.

Definiția Prälatur în dicționarul Germană

Oficiul unui prelat, o prelat totalitate a birourilor unui prelat, un prelat. Amt eines Prälaten, einer Prälatin Gesamtheit der Amtsräume eines Prälaten, einer Prälatin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prälatur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄLATUR


Allatur
Allatu̲r
Bauchmuskulatur
Ba̲u̲chmuskulatur
Beinmuskulatur
Be̲i̲nmuskulatur
Famulatur
Famulatu̲r
Gefäßmuskulatur
Gefä̲ßmuskulatur
Herzmuskulatur
Hẹrzmuskulatur
Kolatur
Kolatu̲r
Kollatur
Kollatu̲r
Legislatur
Legislatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Makulatur
Makulatu̲r
Muskulatur
Muskulatu̲r
Nackenmuskulatur
Nạckenmuskulatur
Natur
Natu̲r 
Nomenklatur
Nomenklatu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Rückenmuskulatur
Rụ̈ckenmuskulatur
Tabulatur
Tabulatu̲r
Titulatur
Titulatu̲r
Triangulatur
Triangulatu̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄLATUR

Praktikus
praktisch
praktischerweise
praktizierbar
praktizieren
Praktizismus
praktizistisch
präkulmisch
Prälat
Prälatin
Prälegat
Präliminare
Präliminarfriede
Präliminarien
präliminieren
Praline
Praliné
Pralinee
Pralinenpackung
Pralinenschachtel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄLATUR

Apparatur
Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Miniatur
Registratur
Signatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Sinonimele și antonimele Prälatur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prälatur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄLATUR

Găsește traducerea Prälatur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prälatur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prälatur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尔嘉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prelatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Prelature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Prelature
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحبرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Прелатура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Prelazia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Prelature
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prélature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Prelature
190 milioane de vorbitori

Germană

Prälatur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Prelature
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Prelature
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Prelature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giáo Đoàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமய குரு பதவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Prelature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Prelature
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Prelatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prałatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Прелатура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Prelatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μητρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Prelature
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prelaturen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prelaturet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prälatur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄLATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prälatur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prälatur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prälatur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄLATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prälatur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prälatur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prälatur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄLATUR»

Descoperă întrebuințarea Prälatur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prälatur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch für Geschichte und Unterhaltung: auf das Jahr ...
Schwarzenberg cet-0:0 Lev“ Fürjt von Thurn und Tal-is 16-489 Lim-est Prälatur Salmanneweil 6&0?? Lira Prälatur Weingarten 97-61: Liv.- ebendielelbe für Blumenegg 976: Div.- Präl. Ocbfenhauien 86-919 Liv.- Priil. v. Eichingen 43-479 Liv.
2
Die Römische Curie: ihre gegenwärtige Zusammensetzung und ...
Wir sagen, vermöge eines ordentlichen Amtes, weil zum Begriff der eigentli- chen Prälatur die iurislüetiu perpetu» (nrllin»ri») er- fordert wird, so daß die vorübergehende Delegation und das Mandat nicht hinreicht; wir sagen aber auch, daß sie ...
Johann Heinrich Bangen, 1854
3
Die römische Curie, ihre gegenwärtige Zusammensetzung und ...
Wir sagen, vermöge eines ordentlichen Amtes, weil zum Begriff der eigentlichen Prälatur die iurisllieti« perpetu» («räinsri») erfordert wird, so daß die vorübergehende Delegation und das Mandat nicht hinreicht; wir sagen aber auch, daß sie ...
Johann Heinrich Bangen, 1854
4
Darstellung des Kirchenrechtes der Katholiken und ...
Sie haben keine Hoffnung, die Prälatur selbst zu erhalten. Allein heut zu Tage werden wohl selten mehr solche zeitige Coadjutoren gesetzt werden, welche die Hoffnung nicht haben, in der Prälatur dereinst zu succediren, wenn sie erledigt ...
Christian Friedrich von Glück, 1839
5
Teilkirchen und Personalprälaturen
die Prälatur. Die Hilfe, das subsidium an die Teilkirchen mit diesem pasto- ralen Bedarf besteht gerade in der Schaffung einer Personalprälatur, die sich der entsprechenden opera pastoralia vel missionalia annimmt. Die Tatsache, daß die  ...
Pedro Rodríguez, 1987
6
Das Corpus iuris canonici in seinen wichtigsten und ...
Wenn dir in irgend einer Kirche die Anwartschaft aof eine Pfründe oder Prälatur, welche zunächst erledigt werden wird, i.raft Apostolischer Bewilligung zusieht nnd ein Anderer, welcher in derselben Kirche eine weniger einträgliche Pfründe  ...
Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1834
7
Auserlesene Rechtsfälle, aus allen Theilen der ...
HxtlÄll. cnmlnun c!e rel>. ecclell»« non »lien. und welche von jedem Nachfolger in der Prälatur angefochten und revoclret werden tann O. 6. X. cle rei». eccl. »l«n. /ia' t^e/ c!e rebu« ecc!el5»e nc>n glienÄN^il «rt. IV. §. 6. 7» Durch die nichtiger ...
Georg Ludwig Böhmer, 1799
8
Mönchtum, Orden, Klöster: von den Anfängen bis zur Gegenwart ...
Die Priester der Prälatur gehören in jeder Hinsicht dem Weltklerus an. Sie widmen sich ihrem Weihetitel entsprechend in erster Linie der seelsorglichen Betreuung der Mitglieder der Prälatur und ihrer apostolischen Arbeiten und helfen ...
Georg Schwaiger, 2003
9
Kirchenrecht der Evangelischen Landeskirche in Württemberg ...
Des Weiteren steht dem Prälaten das Kanzelrecht in seiner gesamten Prälatur zu 32 Abs. 4 Württembergisches Pfarrergesetz) und er hat Rederecht in den Bezirkssynoden der Prälatur (S 15 Abs.2 KBO-ELKWü). Die Prälaten sind zudem  ...
Andreas Weiss, 2012
10
Das Kanzleramt an der Universität Tübingen und seine Inhaber ...
Jahrhunderts beobachten wir, daß der Kanzler der Universität zugleich die Prälatur Lorch innehatte. In seiner Eigenschaft als Prälat nahm er als Mitglied des Landtages an dessen Beratungen teil, und Walter GRUBE hat aufgezeigt, daß ...
Wolfram Angerbauer, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄLATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prälatur în contextul următoarelor știri.
1
Alte Krippentradition in Garsten
Der Höhepunkt des Marktes „Am Platzl“ ist jedoch die Ausstellung „Krippen in der Prälatur“. Im Mittelpunkt stehen Nagelschmiedkrippen, die ab 1800 von ... «Tagespost, Nov 16»
2
Württembergische Streichersolisten begeistern in Zwiefalter Prälatur
Bei diesem Konzert passte einfach alles zusammen: die Atmosphäre in der geschichtsträchtigen Prälatur samt hervorragender Akustik, das sensibel ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Advent: Krippenausstellung im alten Windberger Pfarrhof
Beachtenswert ist auch der Ort der Ausstellung: Normalerweise ist der alte Pfarrhof, also die ehemalige Prälatur (Residenz des Abtes), nicht öffentlich ... «regio-aktuell24, Nov 16»
4
Württembergische Streichersolisten spielen in Prälatur
Die Württembergischen Streichersolisten sind ein vorwiegend im süddeutschen Raum, der Schweiz und Österreich, sehr bekanntes und geschätztes ... «Südwest Presse, Nov 16»
5
In der Prälatur erklingt kammermusikalische Literatur
November um 17 Uhr in der Prälatur in Zwiefalten. Veranstalter. Zwiefalten sz Die Württembergischen Streichersolisten gastieren am Sonntag, 13. November ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
6
Andreas Föhl neuer Medienpfarrer
Andreas Föhl ist der neue Medienpfarrer der Prälatur Reutlingen. Prälat Christian Rose setzte ihn im Rahmen eines Gottesdienstes in der Kreuzkirche in ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Oct 16»
7
Fachmann für die „gute Botschaft“
Für die Prälatur Reutlingen mit ihren 13 Kirchenbezirken wird Andreas Föhl neuer Medienpfarrer. Investitur ist am 9. Oktober in der Reutlinger Kreuzkirche. «Südwest Presse, Sep 16»
8
Kunstgruppe salem2salem“ stellt ihre Werke aus
Die in dieser Zeit entstandenen Arbeiten werden nun in einer Ausstellung in der Prälatur von Schloss Salem gezeigt. Eröffnet wird die Ausstellung am Freitag, ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
9
Landeskirche: Föhl wird neuer Medienbeauftragter
Pfarrer Andreas Föhl (45) wird neuer Medienbeauftragter in der Prälatur Reutlingen und übernimmt damit die Nachfolge von Pfarrer Peter Steinle (49). «Südwest Presse, Iul 16»
10
Steinle geht nach Meckenbeuren
Der Medienbeauftragte der Prälatur Reutlingen und Bezirkspressepfarrer im Evangelischen Kirchenbezirk Tübingen, Peter Steinle, wechselt zum 1. Juli als ... «Südwest Presse, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prälatur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pralatur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z