Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Matur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATUR

↑Matura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATUR ÎN GERMANĂ

Matur  [Matu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Matur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Matura

Matura

Înmatricularea sau maturitatea este examenul de maturitate al unei educații școlare superioare. În același timp, marchează absolvirea școlii dobândită împreună cu ea. Termenul "Matura / Maturitate" este folosit în Austria, Liechtenstein, Elveția de limbă germană și Tirolul de Sud. Correspondente în alte limbi sunt disponibile în Italia, Bulgaria, Ungaria, Cehia, Slovacia, Slovenia, Croația, Serbia, Bosnia-Herțegovina și Polonia. În Germania se vorbește despre Abitur. Cu certificatul matura, supraveghetorul de la matricolă are calificarea de admitere universitară și deci dreptul de a studia la o universitate sau altă universitate. În Elveția și Liechtenstein, dreptul de acces este limitat la un studiu de specialitate la un Fachhochschule. În Austria, totuși, acest nume este doar un nume pentru un curs de studii pentru profesii la "Normal Matura". Gradul de maturitate și examenul de diplomă este expresia austriacă a calificării de intrare universitară combinată cu o calificare profesională, matriculare centrală pentru înscrierea în ansamblu, din moment ce gradele tuturor clasei școlare sunt standardizate. Die Matura oder Maturität ist die Reifeprüfung einer höheren Schulausbildung. Zugleich bezeichnet sie den damit erworbenen Schulabschluss. Verwendet wird die Bezeichnung Matura/Maturität in Österreich, Liechtenstein, der Deutschschweiz und Südtirol. Entsprechungen in anderen Sprachen gibt es in Italien , Bulgarien, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Serbien, Bosnien-Herzegowina und Polen. In Deutschland spricht man vom Abitur. Mit dem Maturazeugnis besitzt der Maturant bzw. Maturand die Hochschulreife und damit die Berechtigung für ein Studium an einer Universität oder sonstigen Hochschule. Mit der Berufsmaturität in der Schweiz und Liechtenstein ist die Zugangsberechtigung eingeschränkt auf ein facheinschlägiges Studium an einer Fachhochschule, in Österreich hingegen ist das nur ein Name für einen Bildungsgang für Berufstätige zur Normalmatura. Reife- und Diplomprüfung ist der österreichische Ausdruck der kombinierten Hochschulreife mit Berufsabschluss, Zentralmatura für die Matura insgesamt, da die Abschlüsse aller Schulsparten vereinheitlicht werden.

Definiția Matur în dicționarul Germană

Diplomă de liceu, examen de înmatriculare. Abitur, Reifeprüfung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Matur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATUR


Armatur
Armatu̲r
Außentemperatur
A̲u̲ßentemperatur [ˈa͜usn̩tɛmpəratuːɐ̯]
Diktatur
Diktatu̲r 
Fachliteratur
Fạchliteratur [ˈfaxlɪtəratuːɐ̯]
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Karikatur
Karikatu̲r 
Klaviatur
Klaviatu̲r
Kubatur
Kubatu̲r
Körpertemperatur
Kọ̈rpertemperatur [ˈkœrpɐtɛmpəratuːɐ̯]
Literatur
Literatu̲r 
Miniatur
Miniatu̲r
Muskulatur
Muskulatu̲r
Natur
Natu̲r 
Registratur
Registratu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
videatur
videa̲tur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATUR

Mattigkeit
mattlila
Mattoir
Mattscheibe
mattsetzen
Matura
Maturand
Maturandin
Maturant
Maturantin
Maturaschule
Maturazeugnis
maturieren
Maturitas praecox
Maturität
Maturitätsprüfung
Maturitätsschule
Maturitätszeugnis
Maturum
Matutin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATUR

Apparatur
Autoreparatur
Durchschnittstemperatur
Exequatur
Grammatur
Imprimatur
Judikatur
Kandidatur
Kinderliteratur
Kreatur
Legislatur
Quadratur
Raumtemperatur
Rückenmuskulatur
Schmelztemperatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur
imprimatur

Sinonimele și antonimele Matur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MATUR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Matur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Matur

Traducerea «Matur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATUR

Găsește traducerea Matur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Matur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Matur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Matur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

matur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Matur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

matur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Matur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Матур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Matur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মতিউর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Matur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Matur
190 milioane de vorbitori

Germană

Matur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Matur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Matur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

matur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Matur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Matur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Matur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Matur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Matur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

matur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Матура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

matur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Matur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Volw
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ferdigutviklet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Matur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Matur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Matur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Matur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Matur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Matur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Matur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATUR»

Descoperă întrebuințarea Matur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Matur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
(2 a) \quest-\ \fico\ \essere\ \matur-\ /Questo fico/ jej /maturo/ "This fig is ripe" (2 b) \ quest-\ \pera\ \essere\ \matur-\ \^ I / /Questa pera/ jej /matura/ "This pear is ripe" In (3-5), /fico/ and /pera/ are absent, and in (5a-b) I questo/ and /questa/ are ...
D. A. Cruse, 2005
2
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
\quest-\ \pera\ \essere\ \matur-\ /Questa pera/ /e/ /matura/ “This pear is ripe” In (3— 5), /fic0/ and /pera/ are absent, and in (5a—b) /quest0/ and /questa/ are absent, yet the endings of the enunciations of \quest\ in (3 a—b), and of \matur\ are ...
Mouton De Gruyter, 2002
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Schulabschluss zur Erlangung der Hochschulreife«: Und er fliegt zwei Jahre vor der Matur noch vom Gymnasium? (Walter, Beton zu Gras 83) - Dazu: Ma- turabschluss, /Maturand(in), Maturarbeit, Maturfeier, Maturprüfung, Maturreise, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Eine Reise nach Nias: unveröffentlichte Manuskripte aus dem ...
Cranium matur (50) Inv.-Nr. 9663 Cranium eines 4bis 5jährigen Kindes (53) Inv.- Nr. 9664 Cranium eines 13 bis 14jährigen Kindes (54) Inv.-Nr. 9665 Calvarium eines 15 bis 16jährigen Kindes (55) Inv.-Nr. 9666 Cranium adult (?) Inv.-Nr. 9667  ...
Reinhold Mittersakschmöller, 1998
5
Identitätsbildung in Familie und Milieu: zwei ...
Weil die Entscheidung für das Finanzgeschäft offenbar früh schon feststand, will der Interviewer wissen, weshalb Andreas Leutwyler denn überhaupt eine Matur und nicht beispielsweise eine Banklehre gemacht hat. Ohne dies weiter zu ...
Peter Schallberger, 2003
6
Geschlecht, Alter und Herrschaft in der Späthallstattzeit ...
Messer, Keramikgeschirr; - Dat. : Ha C; - anthropol. Best.: matur, 3; -Lit.: Chochol 1980, 189; Koutecky 1968, 419; Pleiner 1959. Lovosice, okr. Litomerice, Grab 3 Statusobj.: Pferdegeschirr, Schwert; - Beifunde: Mondidol, Keramikgeschirr; - Dat.
Stefan Burmeister
7
Der Sulcus praeauricularis: Geschlechtsdiagnose im Kontext ...
n=31 + ++ +++ Gesamt - 1620Jahren frühadult adult 4 4 spätadult 3 adult/matur frühmatur matur 1 1 spätmatur 2 2 3 2 5 2 3 2 3 1 senil Gesamt 7 - - 7 24 Tabelle 6: Verteilung des Sulcus praeauricularis bei den Männergräbern Geschlecht nicht ...
Caroline Must, 2011
8
Emmaus-Nicopolis:
Locus 2114, „Skelettreste aus Mosaikkiste“ Individuum 1: Männlich, Adult-Matur ( 30.–50. LJ) Individuum 2: Männlich, Adult-Matur (30.–50. LJ) Bemerkungen: 1 Tierknochen Locus 2116, „Place B“, LICNr. 945, Basket 2598, Datum: 30.04.2002  ...
‎2010
9
Advokat, Bürger und Staat: Sozialgeschichte der ...
nannte demokratische Reflex gegen formale Bildungsschranken wie die Matur noch länger. Erst das Rechtsanwaltsgesetz von 1938 schrieb den Advokaten ausdrücklich die Matur als Ausweis über die Allgemeinbildung vor. Das Gesetz ...
Hannes Siegrist, 1992
10
Bibliodrama - religiöse Erfahrungen im Kontext der ...
Der strengen Institution steht die verschwörerische Gemeinschaft zweier junger Frauen gegenüber, die sich der autoritären Kontrolle entziehen und Zugehörigkeit mit kritischer Distanz zu vereinbaren suchen. 1 .4.4 Matur, Berufswahl und ...
Claudia Mennen, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Matur în contextul următoarelor știri.
1
Wyniki matur 2016. CKE podała wyniki matur. Zdało 79,5 proc ...
Świadectwo dojrzałości uzyskało 79,5 proc. tegorocznych absolwentów szkół ponadgimnazjalnych, 15 proc. oblało jeden przedmiot i ma prawo do poprawki w ... «Gazeta Wyborcza, Iul 16»
2
Używamy plików cookies
CKE opublikowała już wstępny raport z danymi o wynikach matur 2016. Wynika z niego, że maturę 2016 zdało 79,5 proc. wszystkich abiturientów. Tym samym ... «Edulandia, Iul 16»
3
NBPA Top 100 Notebook: Watch Out for Matur Maker, Thon's Little ...
132-ranked overall prospect in the 247Sports composite, Matur is no slouch when it comes to his basketball abilities, as he showed at the 2016 NBPA Top 100 ... «Bleacher Report, Iun 16»
4
Matur-ing process: Brother of Thon Maker ready for his time
CHARLOTTESVILLE, Va. — Matur Maker has been coming to the NBA Players Association Top 100 Camp for three years, but this is his first time he's playing ... «USA TODAY High School Sports, Iun 16»
5
Medizin studieren ohne Matur?
Wegen Hausärztemangels soll die Winterthurer Fachhochschule ZHAW auch Allgemeinmedizin als Studienrichtung anbieten. Bei Politikern stösst die Idee ... «20 Minuten, Apr 16»
6
«Fehler machen ist super» – Doris Leuthard zurück am Ort ihrer ...
Und tatsächlich hätte sie sich vorstellen können, nach der Matur Architektur oder Musik zu studieren, doch weil sich einem dadurch viele Möglichkeiten bieten, ... «Badener Tagblatt, Mar 16»
7
Die Wahlmöglichkeiten bei den Maturfächern sind heute grösser
Was unterscheidet eine heutige Matur von einer von vor zwanzig Jahren? Diese Frage stellten sich zwei einstige Maturanden. Sie stiessen neben ... «Basellandschaftliche Zeitung, Dec 15»
8
«Ich bezahle meinem Sugarbaby die Matur»
«Ich bezahle meinem Sugarbaby die Matur». Er lädt Frauen in edle Restaurants ein und bezahlt manchen sogar die Wohnungsmiete. Für schöne, weibliche ... «20 Minuten, Aug 15»
9
Thon Maker defers college hoops dream for fraternal bond
It means he gets to play with his younger brother, 2017 forward Matur Maker. “We probably won't get this opportunity to play together again,” Maker told Sporting ... «SportingNews.com, Iul 15»
10
Znamy wyniki matur. Nie zdało 26 proc., najwięcej uczniów oblało ...
Wyniki matur uczniowie mogą sprawdzić w specjalnym serwisie internetowym Centralnej Komisji Egzaminacyjnej oraz w swoich szkołach. O tym, jak poszła ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/matur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z