Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Protegé" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTEGÉ

französisch protégé, substantiviertes 2. Partizip von: protéger, ↑protegieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROTEGÉ ÎN GERMANĂ

Protegé  […ˈʒeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTEGÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTEGÉ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Protegé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

protejatul

Protegé

Un protejat este un protege sau un favorit; Deci, z. De exemplu, o persoană tânără care este susținută de o persoană în vârstă cu influență socială și / sau mai multă experiență într-un domeniu. Cuvântul german "minion" are un aspect deranjant, care nu aderă atât de puternic la cuvântul "protegé". De aceea expresia este, de obicei, tradusă ca "protege". Urmând tendința spre anglicism atât în ​​economie, cât și în societate și pentru a permite o formulare neutră din punctul de vedere al genului, Protegé sau Protegée este din ce în ce mai numită Mentee. În jurisprudență - și altfel depășită sau înălțată - un protector este o persoană care ordonă protecția sau custodia cuiva, h. încredințat rsp. astfel încât acesta să fie îngrijit și îngrijit. Prin urmare, un protector este o persoană încredințată sau un protector. Ein Protegé ist ein Schützling oder Günstling; also z. B. eine junge Person, die von einer älteren Person mit gesellschaftlichem Einfluss und/oder mehr Erfahrung auf einem Gebiet gefördert wird. Das deutsche Wort „Günstling“ hat einen abwertenden Beiklang, der dem Wort „Protegé“ nicht so stark anhängt. Deshalb wird der Ausdruck zumeist mit „Schützling“ übersetzt. Dem Trend zum Anglizismus in Wirtschaft sowie Gesellschaft folgend und um eine geschlechtsneutrale Formulierung zu ermöglichen, wird der Protegé bzw. die Protegée immer häufiger Mentee genannt. In der Rechtsprechung − und sonst veraltend oder gehoben − ist ein Schutzbefohlener eine Person, die jemands Schutz oder Obhut anbefohlen, d. h. anvertraut rsp. übergeben ist, also betreut und für die gesorgt wird. Ein Schutzbefohlener ist demnach eine anvertraute Person bzw. ein Schützling.

Definiția Protegé în dicționarul Germană

Persoana protejataAcesta este considerata drept protectia ministrului. Person, die protegiert wirdBeispieler, sie gilt als Protegé des Ministers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Protegé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROTEGÉ

Protease
protegieren
Proteid
Protein
Proteinase
proteisch
Protektion
Protektionismus
Protektionist
Protektionistin
protektionistisch
Protektionskind
Protektionswirtschaft
protektiv
Protektor
Protektorat
Protektoratsgebiet
Protektorin
Proteohormon
Proteolyse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTEGÉ

Abrégé
Negli
Pon
Rama

Sinonimele și antonimele Protegé în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROTEGÉ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Protegé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Protegé

Traducerea «Protegé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTEGÉ

Găsește traducerea Protegé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Protegé din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protegé» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

门生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el protegido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Protege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शागिर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ربيبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

протеже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

protégé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশ্রিতের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

protégé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak didik
190 milioane de vorbitori

Germană

Protegé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

弟子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

protege
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

che chở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீடரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुसर्याच्या सरंक्षणाखाली व मदतीवर अवलंबुन असणारी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çömezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

protégé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

protegowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

протеже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

protejatul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προστατευόμενό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

protégé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

protégé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

protesjé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Protegé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTEGÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Protegé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Protegé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Protegé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTEGÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Protegé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Protegé» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Protegé

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROTEGÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Protegé.
1
Franz Josef Strauß
Der Politiker, wenn er Erfolg hat, ist immer auch ein Protegé der Geschichte, in guten wie in bösen Zeitläufen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTEGÉ»

Descoperă întrebuințarea Protegé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protegé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mehrwert durch Altersdiversität: Erkenntnisse und ...
Interessant ist, dass mit zunehmendem Alter des Protegés mehr berufliche und psychosoziale Betreuung von jüngeren als von älteren Mentoren berichteten. Charakteristisch an der Mentor-Protegé-Beziehung ist, dass bei steigendem Alter  ...
Katharina Dumanezki, 2013
2
Praxishandbuch Personalentwicklung: Instrumente, Konzepte, ...
Die Auflösung einer Mentor-Protegé-Beziehung kann als planvoller Prozess am Ende eines vereinbarten Zeitraums geschehen. Mentoring-Beziehungen enden dagegen außerplanmäßig, wenn Interesse und Engagement bei einem der ...
Jurij Ryschka, Marc Solga, Axel Mattenklott, 2010
3
Mehrwert durch Altersdiversität: Welche wissenschaftlichen ...
Jüngerer Mentor Älterer Mentor Umfang des psychosozialen Mentoring erhöht sich mit dem Alter des Protegé Karrierebezogenes Mentoring verringert sich mit höherem Alter des Protegé Darüber hinaus geben die Erkenntnisse Aufschluss ...
Katharina Dumanezk, 2014
4
Personalwirtschaftliche Ansatzpunkte einer ...
Mentor-Protegé-Beziehungen sind gekennzeichnet durch „die Bündelung von unterstützenden psychosozialen und karriereförderlichen Aspekten in einer einzelnen zwischenmenschlichen Beziehung“209. MentorInnen können bei der ...
Christina Heckmann, 2009
5
Wandel der Personalentwicklung in der Touristikbranche
71 „Protegé“ kommt aus dem Französischen und bedeutet „Schützling“. Die Mentor-Protegé-Beziehung zeichnet sich insbesondere durch folgende Merkmale aus: • Der Mentor verfügt über langjährige Berufserfahrung im Unternehmen ...
Linda Isenberg, 2009
6
Jenseits des Elfenbeinturms: Psychologie als nützliche ...
In diesem Beitrag geht es deshalb um die Bonner Mentoring- Studie, ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft über fünf Jahre hinweg gefördertes Projekt ( Az. BL 385/6–1 und 6–2), das sich mit Mentor-Protegé-Beziehungen im ...
Uwe Peter Kanning, 2010
7
Totenhauch: Roman
Hier hat er Mariama kennengelernt.« »Im Institut?« »Damals war es noch nicht das Institut. Damals war es bloß unser Zuhause. Mariama hat eine Weile bei uns gewohnt. Und John war der Protegé meinesVaters.« »Protegé?« Schockiert ...
Amanda Stevens, 2013
8
Mitarbeiterführung und Kulturbezug
Stegmüller betont, dass die Beziehung zwischen Mentor und Protegé/Mentee im Idealfall nicht nur von berufsbezogenen, karrierefördernden Aspekten geprägt ist, sondern auch eine emotionale Komponente umfasst.610 Damit das Mentoring ...
Tobias Tennstedt, 2007
9
Geschlechterentwürfe im literarischen Werk von Lou ...
Gleich dem namenlosen Protegé unterstützt Karl Rönnies in Vor dem Erwachen die außereheliche sexuelle Erfahrung seiner jungen Frau Edith mit Hans Ebling. Die 18-jährige Hauptfigur Edith befindet sich mit ihrem körperlich behinderten ...
Katrin Schütz, 2008
10
Mentoring als förderndes System in individualistischen und ...
Eine vergleichende Studie im Kontext von afrikanischen Pfingstgemeinden in Malawi, Ghana und Deutschland Hartmut Knorr. Als alternative Bezeichnung für den „Mentee“ kommt zum Teil auch der französische Begriff„Protegé“ zumTragen  ...
Hartmut Knorr, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTEGÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protegé în contextul următoarelor știri.
1
McLaren: Honda-Protegé Matsushita zweiter Testfahrer
Matsushita gilt als Protegé des Antriebspartners Honda und soll bei seinem ersten Job in der Königsklasse allen voran im Simulator sowie mit den Ingenieuren ... «Motorsport-Total.com, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protegé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/protege>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z