Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "qualifizieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUALIFIZIEREN

mittellateinisch qualificare = näher bestimmen, mit einer bestimmten Eigenschaft versehen, zu lateinisch qualis und facere = machen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUALIFIZIEREN ÎN GERMANĂ

qualifizieren  [qualifizi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUALIFIZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUALIFIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «qualifizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția qualifizieren în dicționarul Germană

să dobândească o calificare, să câștige o calificare, să treacă, să educe și, astfel, să se califice pentru a califica pe cineva drept calificativ pentru a clasifica. obține o calificare, câștigați calificările Gramaticii. eine Qualifikation erwerben, erlangen eine Qualifikation erringen ausbilden, weiterbilden und so zu einer Qualifikation bringen für jemanden eine Qualifikation darstellen als etwas Bestimmtes bezeichnen, klassifizieren. eine Qualifikation erwerben, erlangenGrammatiksich qualifizieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «qualifizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI QUALIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich qualifiziere
du qualifizierst
er/sie/es qualifiziert
wir qualifizieren
ihr qualifiziert
sie/Sie qualifizieren
Präteritum
ich qualifizierte
du qualifiziertest
er/sie/es qualifizierte
wir qualifizierten
ihr qualifiziertet
sie/Sie qualifizierten
Futur I
ich werde qualifizieren
du wirst qualifizieren
er/sie/es wird qualifizieren
wir werden qualifizieren
ihr werdet qualifizieren
sie/Sie werden qualifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe qualifiziert
du hast qualifiziert
er/sie/es hat qualifiziert
wir haben qualifiziert
ihr habt qualifiziert
sie/Sie haben qualifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte qualifiziert
du hattest qualifiziert
er/sie/es hatte qualifiziert
wir hatten qualifiziert
ihr hattet qualifiziert
sie/Sie hatten qualifiziert
conjugation
Futur II
ich werde qualifiziert haben
du wirst qualifiziert haben
er/sie/es wird qualifiziert haben
wir werden qualifiziert haben
ihr werdet qualifiziert haben
sie/Sie werden qualifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich qualifiziere
du qualifizierest
er/sie/es qualifiziere
wir qualifizieren
ihr qualifizieret
sie/Sie qualifizieren
conjugation
Futur I
ich werde qualifizieren
du werdest qualifizieren
er/sie/es werde qualifizieren
wir werden qualifizieren
ihr werdet qualifizieren
sie/Sie werden qualifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe qualifiziert
du habest qualifiziert
er/sie/es habe qualifiziert
wir haben qualifiziert
ihr habet qualifiziert
sie/Sie haben qualifiziert
conjugation
Futur II
ich werde qualifiziert haben
du werdest qualifiziert haben
er/sie/es werde qualifiziert haben
wir werden qualifiziert haben
ihr werdet qualifiziert haben
sie/Sie werden qualifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich qualifizierte
du qualifiziertest
er/sie/es qualifizierte
wir qualifizierten
ihr qualifiziertet
sie/Sie qualifizierten
conjugation
Futur I
ich würde qualifizieren
du würdest qualifizieren
er/sie/es würde qualifizieren
wir würden qualifizieren
ihr würdet qualifizieren
sie/Sie würden qualifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte qualifiziert
du hättest qualifiziert
er/sie/es hätte qualifiziert
wir hätten qualifiziert
ihr hättet qualifiziert
sie/Sie hätten qualifiziert
conjugation
Futur II
ich würde qualifiziert haben
du würdest qualifiziert haben
er/sie/es würde qualifiziert haben
wir würden qualifiziert haben
ihr würdet qualifiziert haben
sie/Sie würden qualifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
qualifizieren
Infinitiv Perfekt
qualifiziert haben
Partizip Präsens
qualifizierend
Partizip Perfekt
qualifiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUALIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUALIFIZIEREN

qualifikatorisch
qualifiziert
Qualifizierung
Qualifizierungslehrgang
Qualifizierungsmaßnahme
Qualifizierungsmöglichkeit
Qualifying
Qualität
qualitativ
Qualitätsanforderung
Qualitätsanspruch
Qualitätsarbeit
qualitätsbewusst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUALIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele qualifizieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «qualifizieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUALIFIZIEREN

Găsește traducerea qualifizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile qualifizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «qualifizieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

修饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

to qualify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अर्हता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التأهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

квалифицировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

qualificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যোগ্যতা অর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

qualifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

layak
190 milioane de vorbitori

Germană

qualifizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

資格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nduweni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đủ điều kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nitelemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

qualificarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwalifikować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кваліфікувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

califica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληρούν τις προϋποθέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwalifiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvalificera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvalifisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a qualifizieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUALIFIZIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «qualifizieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale qualifizieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «qualifizieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUALIFIZIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «qualifizieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «qualifizieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre qualifizieren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «QUALIFIZIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul qualifizieren.
1
Hans-Peter Briegel
Dies ist ein schwieriger, aber auch interessanter Job. Ich kann nicht versprechen, dass wir uns für die EM qualifizieren, wir werden jedoch alles versuchen.
2
Peer Steinbrück
Soziale Gerechtigkeit muss künftig heißen, eine Politik für jene zu machen, die etwas für die Zukunft unseres Landes tun: die lernen und sich qualifizieren, die arbeiten, die Kinder bekommen und erziehen, die etwas unternehmen und Arbeitsplätze schaffen, kurzum, die Leistung für sich und unsere Gesellschaft erbringen. Um die – und nur um sie – muss sich Politik kümmern.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Anwandlung, landschaftliche Skizzen zu zeichnen, wies ich nicht ab; bei Spaziergängen im Frühling, besonders nahe bei Jena, faßt ich irgend einen Gegenstand auf, der sich zum Bild qualifizieren wollte, und suchte ihn zu Hause alsdann zu Papier zu bringen. Gleichermaßen ward meine Einbildungskraft durch Erzählungen leicht erregt, so daß ich Gegenden, von denen im Gespräch die Rede war, alsobald zu entwerfen trachtete.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUALIFIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea qualifizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu qualifizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personalentwicklung: Mitarbeiter qualifizieren, motivieren ...
Werkzeugkasten mit modernsten Instrumenten der Personalentwicklung.
Ehrhard Flato, Ehrhard; Reinbold-Scheible Flato, 2013
2
Praxisguide Wissensmanagement: Qualifizieren In Gegenwart ...
Wissen zu managen steht auf Grund des enormen Wissenszuwachses und der stetig sinkenden Wissenshalbwertzeit in der Fort- und Weiterbildung unverändert vor schwierigen Anforderungen.
Michael Brossmann, Wilfried Mödinger, 2011
3
Strategische Personalentwicklung: Mitarbeiter gut und ...
Christian Loffing, Dipl.
Christian Loffing, 2006
4
德語動詞600+10000
qualifiziere! , qualifiziert! , qualifizieren Sie! qualifizieren flil qualifiziere / qualifizieren fi:. qualifizierst / qualifiziert ll'f qualifiziert / qualifizieren .i/i'l qualifizierte / qualifizierten i qualifiziertest / qualifiziertet H.'f qualifizierte / qualifizierten {' habe ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Jugendberufshilfe auf neuen Wegen: Einblicke in ...
Bundesdruckerei, Nürnberg 5/96 Bundesanstalt für Arbeit: Grundlagen der Förderung. In: Direkt - Fördern und Qualifizieren, Verlag Münch & Panner GmbH, Nürnberg 9/95 Bundesanstalt für Arbeit: Durch Kooperation effizienter fördern.
Eva Christina Stuckstätte, 2001
6
Qualifizieren für eine global vernetzte Ökonomie: Vorreiter ...
Die Globalisierung beschränkt sich heute nicht mehr auf die industrielle Produktion, sondern ergreift zunehmend auch die Welt der Dienstleistungen. Forerunner und Enabler dieser neuen Phase der Globalisierung ist die IT-Branche.
Andreas Boes, Andrea Baukrowitz, Tobias Kämpf, 2012
7
Montage in der industriellen Produktion
Lernen und Qualifizieren sind komplementäre Prozesse. Ein aufgabenbezogenes Qualifizieren muss daher die Besonderheiten des betreffenden Lernens berücksichtigen und darin die maßgeblichen Unterstützungs- und Verstärkungspunkte ...
Bruno Lotter, Hans-Peter Wiendahl, 2012
8
Praxis der Unternehmenssteuerung
C. Qualifizieren. I. Wesen und Bedeutung des Qualifizierens Die zunehmende Dynamik des Wirtschaftslebens verlangt von allen Mitarbeitern die generelle Bereitschaft einer ständigen Anpassung an die sich wandelnden Anforderungen,  ...
Günter Ebert, 2010
9
Mann + Frau = ?: Verführung kann erlernt werden
Im Grunde kannst du alle möglichen Themen zum Qualifizieren nehmen. Nimm Dinge, die dir wichtig an einer Frau sind (willst du Kinder? Kannst du tanzen?) Wenn die Frau sich qualifiziert ist das in der Regel ein gutes Zeichen. Sie mag dich ...
Milo Moriati, 2014
10
Finanzen und Buchführung
Qualifizieren ein Problem? Vor mir liegt ein Schulungsplan der Berliner Schule des Handwerks für das Jahr 1955/56. Er umfaßt acht verschiedene Themenkomplexe. Beginnend mit dem Statut der Genossenschaften, werden weiter behandelt: ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUALIFIZIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul qualifizieren în contextul următoarelor știri.
1
So qualifizieren sich die Teams für die Beach-WM 2017
Das Teilnehmerfeld setzt sich wie folgt zusammen: 23 Teams qualifizieren sich über die Weltrangliste, je vier Teams über die fünf kontinentalen Verbände ... «beach-volleyball.de, Nov 16»
2
Syrien: Fußball-Nationalmannschaft könnte sich für WM qualifizieren
Es ist schon allein eine Überraschung, dass Syrien auf Platz vier der Gruppe noch die Chance hat, sich für die WM 2018 in Russland zu qualifizieren. Anfang ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Industrie 4.0: Qualifizieren für die Praxis
Herr Bachinger, der Bereich Industrie 4.0 ist ein weites Feld. Welche Themen waren Ihnen bei der Qualifizierung wichtig? Und warum fiel die Wahl auf Xpertiso? «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Nov 16»
4
ÖFB-Damen qualifizieren sich für EM 2017
Österreichs Fußball-Frauen-Nationalteam hat sich erstmals für ein Großereignis qualifiziert. Die ÖFB-Damen erkämpften am Dienstag im abschließenden Spiel ... «Kurier, Sep 16»
5
Villingen-Schwenningen: Mütter qualifizieren sich weiter
Vier Wochen dauerte der Baustein einer neunmonatigen Qualifizierung beim Bildungszentrum Vatter, die vom Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert und ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
6
Warum Deutschland sich für WM 2018 qualifizieren muss
Der Weltmeister gewann am Sonntag in Oslo gegen Norwegen 3:0. Doch warum muss sich der Weltmeister überhaupt für die WM qualifizieren? «NEWS.at, Sep 16»
7
Tabellen & Ergebnisse
Nur die jeweiligen neun Gruppensieger qualifizieren sich fix für die WM Endrunde in Russland, die acht besten Gruppenzweiten spielen in den WM Quali ... «fussball-wm.pro, Iul 16»
8
Boxen: Touba und Marutjan qualifizieren sich für Olympia
Vargas (dpa) - Die deutschen Boxer Hamza Touba und Araik Marutjan haben bei der letzten Olympia-Qualifikation in Vargas/Venezuela das Finale erreicht und ... «t-online.de, Iul 16»
9
Dota 2: Team Secret und EG qualifizieren sich für das TI 2016
Mit dem Titelverteidiger Evil Geniuses und Shanghai Major-Gewinner Team Secret befanden in der nordamerikanischen sowie europäischen Qualifikation ... «Sport1.de, Iun 16»
10
Ungarn – Portugal: Ungarn lässt sich qualifizieren
Nie fielen bei dieser EM mehr Tore in einem Spiel. Ob es daran lag, dass die Ungarn durch Unterlassung schon vorher im Achtelfinale standen? Strategie, weiß ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. qualifizieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/qualifizieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z