Descarcă aplicația
educalingo
Reduit

Înțelesul "Reduit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDUIT

lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REDUIT ÎN GERMANĂ

[reˈdy̆iː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDUIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDUIT ÎN GERMANĂ?

Reduit

Reduitul este o structură defensivă consolidată, care a servit ca retragere pentru echipaj, dacă apărarea inamicului a fost depășită de inamic. Reducerea se află într-un zid defensiv. Ele au fost folosite din ce în ce mai mult în lucrările din secolul al XIX-lea ale fortificațiilor noi prusace / neo-germane. Ei au fost printre cele mai puternice cetăți și ar trebui să ofere o apărare încăpățânată. Cetatea, de exemplu, este reducerea sau retragerea într-o cetate, și în mod similar, Bergfried avea funcția unei reduceri în Burgenbau.

Definiția Reduit în dicționarul Germană

un sistem de apărare antiglont în centrul unei cetăți.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REDUIT

Acquit · Biskuit · Bodysuit · Catsuit · Grapefruit · Inuit · Jesuit · Jumpsuit · Löffelbiskuit · Oxyliquit · pour acquit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REDUIT

Redseligkeit · Reduktase · Reduktion · Reduktionismus · reduktionistisch · Reduktionsdiät · Reduktionsmittel · Reduktionsofen · Reduktionsstufe · Reduktionsteilung · Reduktionszirkel · reduktiv · Reduktor · redundant · Redundanz · redundanzfrei · Reduplikation · reduplizieren · Reduzent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDUIT

Arbeit · Audit · Benefit · Bit · Debit · Detroit · Dit · Esprit · Exit · Freizeit · Gesundheit · Hit · Kit · Portrait · Unit · Visit · damit · explicit · fit · mit

Sinonimele și antonimele Reduit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reduit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDUIT

Găsește traducerea Reduit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reduit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reduit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

瑞德特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Reduuit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Reduit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Reduit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريدويت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Редуит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Reduit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Reduit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Reduit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Reduit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Reduit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

レデュイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Reduit
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Reduit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Reduit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ரெட்யூட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Reduit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Reduit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Reduit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Reduit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

реду
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Reduit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Reduit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reduit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Reduit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Reduit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reduit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDUIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reduit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reduit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reduit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDUIT»

Descoperă întrebuințarea Reduit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reduit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/KAMMER D >Abstellraum<: Die Putzfrau fand die Leiche um Nachmittag im Reduit des Hauses liegend (Bund 18. 3. 1997, 27). 2. >Rückzugsbefestigung im Alpenmassiv; [Alpen]festung<: /. drehte einen Beitrag über den Bundesrats- Bunker.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die stehende Befestigung für Offiziere aller Waffen und ...
Es lässt sich nemlich vielleicht von dem eroberten Wall aus ein Collateralwerk, etwa eine Courtine nehmen, welche kein Reduit hat und von dieser aus die Defensivkaserne von der Kehle aus einsehiessen. — Lässt sich überhaupt ein intakt ...
H. Blumhardt, 1866
3
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
I lieduire des monnsies etr»»gere», li^duii e des vntiers en fr.^olions. II. Ileduire un «orns en Police. l.e feu reduit le I>uis en oendre, liedui, e des n>ö> tsux en olisux. i)n reduit le l>led en fsrine, zermalmt zu. III. II s reduit SS denen»« » l» „ loitie, ...
J. A. Solomé, 1828
4
Österreichische militärische Zeitschrift
... reitet beim Nord-Eingang hinein und macht folgende laute Bemerkungen: „ Diese Häusergruppe (14) ist als Haupt-Reduit und zur flankirenden Vertheidigung der Kehlfront sehr geeignet"; bei (16) an der Strassenkreuzung angelangt: „der ...
5
Die Feldbefestigungskunst. Handbuch zum Selbststudium ... ...
selben am vortheilhaftesteu gelegen; ist das Dorf nur von bestimmten Seiten anzugreifen — wenn einzelne Theile wegen ihrer Lage oder wegen einer rückwärts aufgestellten Truppe unangreifbar sind -—-, dann wird das Reduit dort erbauet, ...
Carl ZWEYER, 1862
6
Die Festungspläne des preussischen Kriegsministeriums: ein ...
Wesel, Geschossladestelle u.a. 1868: 1550/Y 70036646 Beise, Inglt. - Saarlouis, Hornwerk 1827: 990/ G 70989 - Saarlouis, Reduit 1 1827: 1003/G 71015 - Saarlouis, Reduit 2 1827: 1004 /G 71017 - Saarlouis, Reduit 3 1827: 1005 /G 71018 ...
Winfried Bliss, 2008
7
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
Allein bei näherer Prüfung zeigt sich, daß es dabei doch nur vorzugsweise auf die Zahl der in dem Reduit aufzustellenden Geschütze ankommt, und diese in einem concaven Reduit nicht größer als in einem converen ist. Außerdem bildet das ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
8
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
... unter Belafsung einer Durchfahrt — bis an den vorspringendsten Theil der Rundung des Reduitgrabens. Durch das Reduit und die beiden Ouermälle ist ein Abschnitt gebildet, der Hof des Forts in einen Hinteren und einen vorderen getheilt.
9
Die Kriegsbaukunst im Felde. Ein Leitfaden für den ...
der Verfolger in der Flanke vom Reduit aus beschossen wird, und die nun zum Bayonnetangriff hinter dem Reduit vorgehenden Reserven ihn leichter zurücktreiben können. Ferner sind solche Hauptcommunicationen möglichst an festen, ...
Carl Friedrich PESCHEL, Otto ANDRÉE, 1855
10
Geschichte der Festung Luxemburg seit ihrer Entstehung bis ...
Die niedern Befestigungen Wischen Bastion Iost und Beck, mit Einschluß des Ravelins Pastete. — Dann ferner noch das Ravelin Cam»s-Iost, die 'gemauerte Redoute (Reduit) Peter und das Rahm-Reduit. 1683. Die gemauerten Redouten  ...
J. Coster, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDUIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reduit în contextul următoarelor știri.
1
Erstes internationales Festival der Improvisationstheater „Bühne ...
Die Bühne des Kinder- und Jugendzentrums in der Kasteler Reduit stand drei Tage lang ganz im Zeichen von „Bühne Babylon“, dem internationalen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Oct 16»
2
Schweizer Reduit gegen Apple Pay bricht zusammen
Zunächst zeichnete sich eine Art Schweizer Reduit ab. Die grossen Issuer, die sich alle im Besitz von Banken befinden, sperrten sich gegen Apple Pay. «Finanz und Wirtschaft, Oct 16»
3
Reduit in Kastel: Berliner Band Rumpelstil spielt beim ersten Mainz ...
KASTEL - (evb). Ein ungewöhnliches Konzerterlebnis feiert am kommenden Freitag, 30. September, 18.30 Uhr, im Innenhof der Kasteler Reduit seine Premiere: ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 16»
4
Karfunkel-Figurentheater gastiert mit „Yakari“ an der Reduit
Den mutigen Indianerjungen kennen sie natürlich, die kleinen und großen Zuschauer im Zelt an der Reduit. Yakari hat sein Lager für zwei Wochen in Kastel ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 16»
5
Zettels Theater begeistert mit Shakespeares Heinrich V. in der Reduit
Mal ist das Ensemble der Freien Theatergruppe des Zettel's Theater im Spätsommer an der Reduit in Kastel, um ein Stück von Shakespeare aufzuführen, „und ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Sep 16»
6
Wiesbaden: Heiraten in der Reduit am Rhein, im St. Veit Saal und ...
Im Anschluss an die Eheschließung können die Paare im Hof der Reduit mit ihren Gästen auf den neuen Lebensabschnitt anstoßen. Bistrotische werden hierzu ... «Metropolnews, Aug 16»
7
Apple Pay trifft auf Schweizer Reduit
Apple steht ein schwieriger Start in der Schweiz bevor: Die Mehrheit der Schweizer Banken verweigern dem mobilen Bezahldienst den Zugang zu den ... «Finanz und Wirtschaft, Iun 16»
8
Erstes Afro-Deutsches Open-Air-Festival in der Reduit
KASTEL - „Pamojah“ ist das suahelische Wort für „zusammen, gemeinsam“, und darum geht es beim ersten Afro-Deutschen Festival in der Reduit: Alle ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Iun 16»
9
Asylpolitik: Jenseits von Reduit und Willkommenskultur
Die schweizerische Asylreform stösst europaweit auf Interesse, weil sie nicht ins Schema Attraktivität versus Abschottung passt. Der Abstimmungskampf ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
10
Wo der Geist des Reduit lebt
Wo der Geist des Reduit lebt. Unter dem Hondrichwald erstreckt sich das Labyrinth der ehemaligen Festungsregiments-Führungsanlage A1956. Seit 2007 ... «Jungfrau Zeitung, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reduit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reduit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO