Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jesuit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JESUIT

mittellateinisch Jesuita, zu lateinisch Jesus = Jesus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JESUIT ÎN GERMANĂ

Jesuit  Jesui̲t [jezuˈiːt]  , österreichisch auch: [jezuɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JESUIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JESUIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jesuit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Jesuit

iezuit

Jesuiten

Iezuiții sunt membrii Societății Ordinului Catolic al lui Isus, fondată la 15 august 1534 de către un cerc de prieteni în jurul lui Ignațiu de Loyola. Pe lângă consiliile evanghelice - sărăcia, celibatul și ascultarea - membrii ordinului se angajează, de asemenea, să se supună în mod special papei. Numele iezuit a fost folosit pentru prima oară ca predică, dar mai târziu de Ordinul însuși. Als Jesuiten werden die Mitglieder der katholischen Ordensgemeinschaft Gesellschaft Jesu bezeichnet, die am 15. August 1534 von einem Freundeskreis um Ignatius von Loyola gegründet wurde. Neben den Evangelischen Räten – Armut, Ehelosigkeit und Gehorsam – verpflichten sich die Ordensangehörigen auch zu besonderem Gehorsam gegenüber dem Papst. Die Bezeichnung Jesuiten wurde zunächst als Spottname gebraucht, später aber auch vom Orden selbst übernommen.

Definiția Jesuit în dicționarul Germană

Membru al Ordinului iezuiților omului, care știe să se certe cu truc și de multe ori cu cuvânt pentru cuvânt și care este considerat nesincer. Un membru al Ordinului iezuit al omului, care știe să se certe în mod trickly și adesea cuvânt cu cuvânt, și care este considerat necinstit, de multe ori ca o insultă. Angehöriger des Jesuitenordens Mensch, der trickreich und oft wortverdrehend zu argumentieren versteht und den man für unaufrichtig hält. Angehöriger des Jesuitenordens Mensch, der trickreich und oft wortverdrehend zu argumentieren versteht und den man für unaufrichtig hältGebrauchabwertend, oft als Schimpfwort.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jesuit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JESUIT


Acquit
[aˈkiː] 
Biskuit
[ˈbɪskvɪt]  , auch: […ˈkviːt]  , […ˈkvɪt] 
Bodysuit
[ˈbɔdisjuːt] 
Catsuit
[ˈkɛtsjuːt] 
Grapefruit
[ˈɡreːpfruːt]  , [ˈɡreɪp…] 
Inuit
Ịnuit
Jumpsuit
[ˈd͜ʃampsjuːt] 
Löffelbiskuit
Lọ̈ffelbiskuit
Oxyliquit
Oxyliqui̲t
Reduit
[reˈdy̆iː] 
pour acquit
[puraˈki] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JESUIT

Jesuitendichtung
Jesuitendrama
Jesuitengeneral
Jesuitenmoral
Jesuitenorden
Jesuitenpater
Jesuitenschule
Jesuitenstil
Jesuitentheater
Jesuitentum
jesuitisch
Jesuitismus
Jesus
Jesus Christus
Jesus Hominum Salvator
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
Jesus People
Jesus Sirach
Jesus-People-Bewegung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JESUIT

Arbeit
Audit
Benefit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
fit
mit

Sinonimele și antonimele Jesuit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jesuit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JESUIT

Găsește traducerea Jesuit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jesuit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jesuit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

耶稣会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jesuita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jesuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जेसुइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اليسوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иезуитский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jesuíta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভণ্ড ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jésuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jesuit
190 milioane de vorbitori

Germană

Jesuit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イエズス会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예수회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Yesuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thầy tu dòng Tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சபையினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Jesuit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cizvit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gesuita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jezuita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

єзуїтський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

iezuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιησουίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jesuïete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jesuit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jesuit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jesuit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JESUIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jesuit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jesuit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jesuit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JESUIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jesuit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jesuit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jesuit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JESUIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jesuit.
1
William Shakespeare
Deswegen kann man sagen, dass vieles Trinken mit der Geilheit wie ein doppelzüngiger Jesuit verfährt: es bewirkt sie, und es vereitelt sie; belügt sie im Schlaf und, indem es die Lügen bestraft, verlässt es sie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JESUIT»

Descoperă întrebuințarea Jesuit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jesuit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Karl Spindler: Der Jesuit: Roman in drei B„nden
Die Neuausgabe eines der erfolgreichsten Romane des fruhen 19.
Michael M. Schardt, 2011
2
Der Jesuit: Charaktergemälde aus dem ersten Viertel des ...
Charaktergemälde aus dem ersten Viertel des achzehnten Jahrhunderts Karl Spindler. Der Jesuit Karl Spindler Front Cover.
Karl Spindler, 1832
3
Der Jesuit: Roman von dem Abbé Verfasser des "Verfluchten" ...
Zweites. Buch. Der. schöne. Jesuit. i. Der Pater v. Montgazin. Hier endet die Geschichte meiner stillen Freuden oder vielmehr die meiner Illusionen. Ich habe einfach berichtet, was ich bis dahin in dem Orden gesehen hatte. Es begann ein  ...
A. Diezmann, 1865
4
Sachwalter väterlicher Erziehung - Ein Jesuit in seinem ...
Der nachstehende Text „Herzensergießungen eines Schulmeisters, als wieder ein Jahr zu Ende ging“ wurde am 21.
Martin Andiel, 2004
5
Der Jesuit: dramatisches Bild aus dem Leben in sechs Rahmen ...
dramatisches Bild aus dem Leben in sechs Rahmen oder drei Akten Adolph Fuchs. Der Jesuit. in sechs Rahmen oder drei Akten von Dr. Adoll Fuchs. Mt Benutzung ein« dem Romane: I.e» troi« KU«« <ie I» veuve enwommenen Idee de« B.
Adolph Fuchs, 1845
6
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
126 Höß, Franz, Professor der Forst» Naturkunde (Qu,) 132 Hofmann, Franz II., Jesuit (Qu. 8) 168 — vonHoffmannsegg, Johann Centurius Graf . . (Qu. 4«) 176 Hohenwart!), Franz Joseph Graf 204 — Sigismund von, Bischof zu Linz 206 ...
Constantin von Wurzbach, 1863
7
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich, ...
Jacob, Eustoch, Prämonstratenser (Qu. 1) 16 — Günther, Benedictiner ... 18 Jacobs, Petrus, Jesuit .... 21 Jäger, Albert, Benedictiner. . 33 — Alderich, Prämonstratenser . . 33 Iagerhu b er, Ignnz, Jesuit . . 42 Jahn, Johann, Prämonstratenser .
Constant von Wurzbach, 1863
8
Der Jesuit: Novelle aus der Gegenwart in photographischen ...
Novelle aus der Gegenwart in photographischen Blättern Benno Bronner, Wilhelm Molitor. Correfpondenzen über Nebenheim. welches einen verkappten Jefuiten in feinen Mauern entdeckt haben wollte. und deßwegen eigentlih in's ...
Benno Bronner, Wilhelm Molitor, 1873
9
Der Jesuit in seiner Blöße
dadurch nichtgewaltig erregen könnten. ESist nichts den Veränderungen mchr unterworfen , als die Reiche und Stände: und hierbei) würden die Je. suiten, kraft ihrer listigen Ränke und Kunstgriffe, deren Grundregeln zu schwächen , die ...
10
Der Jesuit vor dem Richterstuhle des Herrn Johann Jacob ...
Aloys Merz. «ufden Jesuitcngeneral ? wie paffet das Gl^ichz niß zwischen dem Pabste und jenem ? Ist einer Nicht ein recht elender Monarch , der eine so , eingeschränkte Gewalt hm Z^ Die Privilegien des ganzen Ordens scheinen ihn mehr ...
Aloys Merz, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JESUIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jesuit în contextul următoarelor știri.
1
Deutschland: Jesuit Batlogg übt Kritik an Benedikt-Buch
Der Theologe und Jesuit Andreas Batlogg kritisiert den emeritierten Papst Benedikt XVI. wegen seines neuen Buches. „Dieses Buch sollte es nicht geben,“ ... «Radio Vatikan, Sep 16»
2
Jesuit Batlogg über "Letzte Gespräche" von Benedikt XVI. - "Das ...
Er ist Jesuit, Chefredakteur und Herausgeber der "Stimmen der Zeit". Die monatlich erscheinende Kulturzeitschrift ist eine der maßgeblichen Stimmen in der ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Münchner Seiten - Jesuit in Dachau
"Nach der Hölle von Auschwitz" komme ihm Dachau "wie ein Sanatorium vor", schreibt der Jesuit unter dem Datum des 12. Dezember 1940. Doch die ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Zurück in "Aktiv-Modus"
Der frühere Leiter des Jesuiten-Flüchtlingsdienstes, Pater Peter Balleis, spricht sich für eine schnelle Umsetzung des Integrationsgesetzes aus. Anerkannte ... «domradio.de, Aug 16»
5
Frieden durch Dialog mit dem Präsidenten
Der ehemalige Direktor der Jesuiten im Mittleren Osten, Pater Nawras Sammour, hat die internationale Gemeinschaft zu diplomatischen Friedensbemühungen ... «domradio.de, Aug 16»
6
Jesuit kritisiert Führungssystem der Kirche
Die Kirche sollte sich stärker an weltlichen Institutionen orientieren, sagt der Jesuit Christian Marte. Besonders deutlich kritisiert der Ordensmann die Ausbildung ... «katholisch.de, Iul 16»
7
Jesuit: Ein Video, um sein Herz zu öffnen
An diesem Mittwochnachmittag wird das neue Video mit dem Gebetsanliegen des Papstes für den Monat Juli freigeschaltet. Es geht diesmal um die Bewahrung ... «Radio Vatikan, Iul 16»
8
Aktenzeichen: Jon Svensson - Erster Jesuit auf Island
Jón Svensson, „Nonni“ genannt, der erste Jesuit auf Island, war im vergangenen Jahrhundert einer der bekanntesten isländischen Schriftsteller. Er begeisterte ... «Radio Vatikan, Iul 16»
9
US-Jesuit verteidigt „Amoris Laetitia“
Der Jesuit verweist auf die Konzilskonstitution „Dei Verbum“ (1965), die die „historische Natur der Kirche“ herausgearbeitet habe. Das bedeute, dass sich in der ... «Radio Vatikan, Apr 16»
10
Jesuit will unter Muslimen für Christentum werben
Katholiken sollten das Geschenk des christlichen Glaubens stärker an muslimische Flüchtlinge weitergeben, sagt der Jesuit Christian Troll. Dabei gehe es ... «katholisch.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jesuit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jesuit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z