Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIT

englisch hit, eigentlich = Schlag, Treffer, Stoß.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIT ÎN GERMANĂ

Hit  [Hịt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hit în dicționarul Germană

piesa muzicală deosebit de reușită, jucată adesea titlul de muzică modernă, ceva care este deosebit de reușit, popular, este cumpărat de mulți servitori de droguri pentru a injecta hituri. piesa muzicală deosebit de reușită, joacă adesea titlul de muzică modernă - folosită colocvială. besonders erfolgreiches Musikstück, häufig gespielter Titel moderner Musik etwas, was besonders erfolgreich, beliebt ist, von vielen gekauft wird Portion Rauschgift zum Injizieren Treffer. besonders erfolgreiches Musikstück, häufig gespielter Titel moderner MusikGebrauchumgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HIT


Arbeit
Ạrbeit 
Audit
A̲u̲dit  , auch: [ˈɔːdɪt] 
Benefit
Be̲nefit  , auch: [ˈbɛnə…] 
Bit
Bịt
Debit
[deˈbiː] 
Detroit
Detro̲i̲t [di…] 
Dit
[diː]
Esprit
[ɛsˈpriː] 
Exit
Ẹxit
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Kit
Kịt
Kuwait
[kuːˈva͜it]  , auch: [ˈkuːva͜it]
Portrait
Portrait
Unit
[ˈjuːnɪt] 
Visit
Vịsit 
damit
damịt 
explicit
ẹxplicit
fit
fịt 
mit
mịt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HIT

Histrione
Hitchcock
hitchhiken
Hitchhiker
Hitchhikerin
Hitlerära
Hitlerbärtchen
Hitlerbild
Hitlerdeutschland
Hitlerei
Hitlerfaschismus
Hitlergegner
Hitlergegnerin
Hitlergruß
Hitlerismus
Hitlerjugend
Hitlerjunge
Hitlertolle
Hitlerzeit
Hitliste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIT

Affidavit
Angelegenheit
Appetit
Arbeitszeit
Limit
Lit
Outfit
Permit
Petit
Pit
Profit
Shit
Sicherheit
Spirit
Split
Transit
Verfügbarkeit
anthrazit
seit
zeit

Sinonimele și antonimele Hit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hit

Traducerea «Hit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIT

Găsește traducerea Hit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

击中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

golpear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

frapper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melanda
190 milioane de vorbitori

Germană

Hit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヒット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

히트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colpire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trafienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lovit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

getref
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rammet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hit.
1
Hermann Simon
Lean Produktion ist der Hit unserer Tage. Doch die großen Produktivitätsreserven liegen in Verwaltung und Management, nicht in der Fertigung.
2
Sir Cliff Richard
Wenn ich einen Song höre und sich meine Härchen am Arsch aufrichten, dann weiß ich, es wird ein Hit.
3
Harald Schmidt
Michael Jackson soll für seinen neuen Hit 37 Noten von Al Bano geklaut haben. 37 Noten in Folge - davon macht Dieter Bohlen fünf Nummer-1-Hits!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIT»

Descoperă întrebuințarea Hit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
HIT-Fitness: HochIntensitätsTraining - maximaler ...
Welcher Mann träumt nicht von einem durchtrainierten Körper mit Sixpack und starken Arm- und Brustmuskeln?
Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing, 2010
2
Bayerns größter Hit: Konrad Max Kunz und die Bayernhymne
Der Journalist Thomas G ttinger, wie Kunz im oberpf lzischen Schwandorf geboren, verkn pft in seinem ebenso unterhaltsamen wie informativen Buch die Entstehungs- und Wirkungsgeschichte der Bayernhymne mit dem Lebensweg ihres Komponisten, ...
Thomas Göttinger, 2010
3
Hit the pop charts: Eine komparative Analyse ausgewählter ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Hit oder Flop?
Kristin Peukert, 2010
4
Bekenntnisse eines Economic Hit Man: Unterwegs im Dienst der ...
Ein Insider-Bericht über den Ausbau des US-Imperiums auf Kosten der Dritten Welt. John Perkins war ein Economic Hit Man, ein Wirtschaftskiller.
John Perkins, 2013
5
Zappas letzter Hit
Der St. Pauli Killer "Zappa" hat seine Frau und sich in der Haftzelle getötet.
Frank Göhre, 2009
6
Hit oder Flop?: Das etwas andere Anfänger-Handbuch für ...
HIT ODER FLOP?
Barbara Hoppe, 2009
7
Die Kosten der Heparininduzierten Thrombozytopenie (HIT-II): ...
Abbildung 6: HIT Score System Quelle: http://www.medizin.uni-greifswald.de/ transfus/doku/uanford.pdf, Auszug aus der Untersuchungsanforderung der Abteilung Transfusionsmedizin, Universitätsklinikum Greifswald, abgerufen am 27.09.06.
Stefan Tesch, Jost W. Kramer, Andreas von Schubert, 2009
8
Welche Auswirkungen hat HIT-Training auf die ...
Diese Facharbeit beschäftigt sich mit den Auswirkungen des High-Intensity-Trainings auf die Laktatkonzentration im menschlichen Blut.
Anna Reithmeir, 2012
9
Untersuchung des Hörspiels "Top Hit leicht gemacht – In 50 ...
Das Hörspiel „Top Hit leicht gemacht – in 50 Minuten an die Spitze der Charts“ erzählt die Geschichte des arbeitslosen Thomas Herford, der einen Nummer 1 Hit produziert.
Johann Weselmann, 2013
10
Wie wird ein Song zum Hit?
Es muss also ein anderes Phänomen hinter dem Hit-Begriff stecken, als das des persönlichen Favoriten. Deshalb sollte die Frage gestellt werden, wie ein Song zum Hit wird, wann er also die Bezeichnung „Hit“ verdient.
Nadine Müller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hit în contextul următoarelor știri.
1
Netz-Hit: Dieser Alzheimer-Patient hat alles vergessen – nur nicht ...
So geschehen während einer gemeinsamen Autofahrt von Vater und Sohn. Simon hilft seinem Dad auf die Sprünge, in dem er den Hit „Quando, quando, ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
"Hulapalu" oder "Ham kummst": Diese Songs haben Chancen der ...
Das Oktoberfest steht in den Startlöchern und über eine Frage wird natürlich wieder orakelt: Was wird der neue Wiesn-Hit? Das Rennen könnten dieses Jahr ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Die Favoriten | Welcher Song wird der Wiesn-Hit 2016?
Beim den Nutzern des Musik-Streaming-Dienstes Deezer standen in den letzten zwei Monaten die Mallorca-Hits „Johnny Däpp“, „Mallorca“ von Mia Julia und ... «BILD, Sep 16»
4
Ein Hit: Rock 'n' Roll auf der „Sonnenallee” in Hamburg
13.09.2016 Thomas Brussig hat seinen DDR-Roman „Am kürzeren Ende der Sonnenallee” 1999 nach dem Drehbuch zu einem Kino-Hit verfasst. In Hamburg ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
5
Öde Straßenkreuzung wird zum Youtube-​​Hit
Ein neues Internetphänomen wirft Rätsel auf: Niemand weiß so recht, wie und wieso es überhaupt zum Phänomen wurde. Denn auf dem Webcam-Livestream ... «L'essentiel Deutsch, Sep 16»
6
New York: Rotes Haus von Freiburger-Künstlerin wird Instagram-Hit
Eine rot und pink gesprühte Militärbaracke im Süden von New York entwickelt sich zum Instagram-Hit. Das Kunstwerk stammt von der Freiburgerin Katharina ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
7
Ed Sheeran soll Marvin-Gaye-Hit abgekupfert haben
Dem Urteil zufolge ähnelte ihr Lied zu sehr dem Gaye-Hit "Got to Give It Up" aus dem Jahr 1977. Die britische Rockband Led Zeppelin wurde hingegen kürzlich ... «DiePresse.com, Aug 16»
8
Katie Melua bekam nach Hit viele Fahrräder überreicht
Die britisch-georgische Sängerin Katie Melua (31) hatte 2005 mit dem Lied "Nine Million Bicycles" (Neun Millionen Fahrräder) einen Welthit. Doch der Song hat ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
9
Victoria Beckham ist "so stolz": "Wannabe" wird zum Hit für ...
... Boyband-Sumpf. Politisch ist das damals nicht, auch sie sind nur eine Retorten-Pop-Truppe. Doch heute lässt sich ihr Hit "Wannabe" wunderbar ummünzen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
10
Internet-Hit: "Datteltäter" auf fliegendem Teppich durch Berlin
Sie wollen gegen Vorurteile und Ressentiments gegenüber Muslimen vorgehen: Die Satire-Gruppe "Datteltäter", die es im Netz schon zu einiger Berühmtheit ... «Hamburger Morgenpost, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z