Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reformfreudig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFORMFREUDIG ÎN GERMANĂ

reformfreudig  refọrmfreudig [reˈfɔrmfrɔ͜ydɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFORMFREUDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFORMFREUDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reformfreudig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reformfreudig în dicționarul Germană

fericit, gata să realizeze reforme. gern, schnell bereit, Reformen durchzuführen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reformfreudig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFORMFREUDIG


auskunftsfreudig
a̲u̲skunftsfreudig
diskussionsfreudig
diskussio̲nsfreudig [dɪskʊˈsi̯oːnsfrɔ͜ydɪç]
drehfreudig
dre̲hfreudig
einsatzfreudig
e̲i̲nsatzfreudig [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydɪç]
experimentierfreudig
experimenti̲e̲rfreudig [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydɪç]
farbenfreudig
fạrbenfreudig
freudig
fre̲u̲dig 
hoffnungsfreudig
họffnungsfreudig
innovationsfreudig
innovatio̲nsfreudig
kommunikationsfreudig
kommunikatio̲nsfreudig
konsumfreudig
konsu̲mfreudig
kontaktfreudig
kontạktfreudig [kɔnˈtaktfrɔ͜ydɪç]
lauffreudig
la̲u̲ffreudig [ˈla͜uffrɔ͜ydɪç]
lebensfreudig
le̲bensfreudig
reisefreudig
re̲i̲sefreudig [ˈra͜izəfrɔ͜ydɪç]
risikofreudig
ri̲sikofreudig [ˈriːzikofrɔ͜ydɪç]
schaffensfreudig
schạffensfreudig
sinnenfreudig
sịnnenfreudig
spielfreudig
spi̲e̲lfreudig
trinkfreudig
trịnkfreudig [ˈtrɪŋkfrɔ͜ydɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REFORMFREUDIG

reformatorisch
reformbedürftig
Reformbedürftigkeit
Reformbestrebung
Reformbewegung
Reförmchen
Reformer
Reformerin
reformerisch
reformfähig
Reformhaus
reformieren
reformiert
Reformierte
Reformierter
Reformierung
Reformismus
Reformist
Reformistin
reformistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFORMFREUDIG

ausgabefreudig
beifallsfreudig
entschlussfreudig
erzählfreudig
expansionsfreudig
gebefreudig
geburtenfreudig
gebärfreudig
genussfreudig
heiratsfreudig
investitionsfreudig
kauffreudig
opferfreudig
redefreudig
sangesfreudig
schadenfreudig
schaltfreudig
spendierfreudig
tanzfreudig
verantwortungsfreudig

Sinonimele și antonimele reformfreudig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «reformfreudig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFORMFREUDIG

Găsește traducerea reformfreudig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile reformfreudig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reformfreudig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

以改革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

a las reformas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

to reforms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुधारों के प्रति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

للإصلاحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

реформ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

para reformas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংস্কারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aux réformes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

untuk pembaharuan
190 milioane de vorbitori

Germană

reformfreudig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改革へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개혁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngenggalaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

để cải cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீர்திருத்தங்கள் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुधारणांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reformlara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alle riforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

do reform
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реформ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

la reforme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

για μεταρρυθμίσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hervormings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

till reformer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

til reformer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reformfreudig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFORMFREUDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reformfreudig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reformfreudig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reformfreudig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFORMFREUDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reformfreudig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reformfreudig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reformfreudig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFORMFREUDIG»

Descoperă întrebuințarea reformfreudig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reformfreudig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Links, dickschädelig und frei: 30 Jahre im SPD-Vorstand in ...
Anmerkung 4) „Dickschädelig, reformfreudig, links und frei“ Der Landesvorsitzende Gerd Walter fasste auf dem Landesparteitag 1991 in Travemünde, auf dem er sein Amt an Willi Piecyk abgab, noch einmal zusammen , was die SPD in ...
Eckart Kuhlwein, 2010
2
2001
... waren keine Märtyrerinnen und Märtyrer; und sie waren ausgesprochen reformfreudig bzw. reformfreudig gewesen: meditationserfahrene - gewissermaßen kontemplative - innerweltliche Aktivistinnen und Aktivisten allesamt189, die zu ...
‎2002
3
Rechtschreibreform und Verfassungsrecht: schulrechtliche, ...
682 Das dortige Bundesministerium für Unterricht und Kunst zeigte sich nach Jansen-Tang „sehr reformfreudig", so reformfreudig, daß aus der offiziellen Orthographiekommission die Mitglieder der Österreichischen Akademie der ...
Wolfgang Kopke, 1995
4
Sterben und Unsterblichkeit: zur Kultur des Martyriums in ...
Mai bis 3. September 2000 im Klenzepark in Ingolstadt), hg. v. der Stadt Ingolstadt, Ingolstadt 2000, S. l07. und Märtyrer; und sie waren ausgesprochen reformfreudig bzw. reformfreudig gewesen: 260 6. Stumme Bücher. Auge und Herz.
Peter Burschel, 2004
5
Jugend und Jugendkulturen: Darstellung und Deutung
mehr Grund zur Freude, als wenn sie durch den Dialog mit Oppositionellen die Gelegenheit bekommt, sich selbst als reformfreudig zu inszenieren" (ebd., 38). Dies bedeutet aber nicht, daß zur Schau gestellte Gleichgültigkeit und eine Art ...
Dieter Baacke, 1993
6
Gerechte Gesundheitsreform?: Ressourcenvergabe in der ...
Zunächst muss man feststellen, dass sich die deutsche Politik im Blick auf den Gesundheitsbereich seitJahrzehnten ausgesprochen reformfreudig verhält, eher mit einer Tendenz zum Aktionismus als mit der oft behaupteten Tendenz zum ...
Alexander Dietz, 2011
7
Lehrerbildung für gewerblich-technische Berufe im ...
... die deutschen Länder keineswegs als reformfreudig gelten können. Mit Blick auf die regionale Umsetzung der Bologna-Beschlüsse wurde bereits das Bundesverfassungsgericht in Anspruch genommen.2 Die Entschließung des Rates der ...
‎2006
8
Der EU-Beitritt der Türkei: Auswirkungen auf Mitteleuropa ...
Viele Politikerunterstützendie europäischePerspektiveund erweisen sich als reformfreudig. Ebenfalls istinder GesellschafteineEuropabegeisterungzu erkennen. Wasdie Chancen und Risiken aus einer türkischen Mitgliedschaft fürEuropa ...
Anna Trinks, 2009
9
Dialog durch die Mauer: die umstrittene Annäherung von SPD ...
die umstrittene Annäherung von SPD und SED Rolf Reissig. DDR sei nicht reformfreudig, müsse überzeugender widerlegt werden. Mit diesen Forderungen sollten die Gesellschaftswissenschaftler noch stärker politisch instrumentalisiert ...
Rolf Reissig, 2002
10
Öffentlicher Haushalt und Wirtschaft: Die Stellung der ...
Demgemäß erfolgt die Rollenverteilung: Wer sich den studentischen Wortführern vorbehaltlos anschließt, gilt als reformfreudig und fortschrittlich, wer Bedenken anmeldet, erhält das Attribut „reaktionär" oder bestenfalls „konservativ" — ein m.
‎1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFORMFREUDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reformfreudig în contextul următoarelor știri.
1
Berlin: Als Helmut Kohl seinen Parteitag verwirrte
Als Kohl dann auch noch eine nachdenkliche - für manche auch müde - Rede hielt, sein Fraktionschef Wolfgang Schäuble dagegen reformfreudig und ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Gewerbeordnung: Die vertane Chance
... Kern und seine Ankündigung eines "New Deal" sorgten für frischen Wind, auch Reinhold Mitterlehner gab sich bis vor kurzem noch äußert reformfreudig. «derStandard.at, Nov 16»
3
20 Jahre Rechtschreibreform - Die Kritik reißt nicht ab
1998 – das höchste Gericht zeigt sich reformfreudig: Das Bundesverfassungsgericht erklärt die Reform für verfassungsgemäß. Die neue Rechtschreibung wird ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
"Der Spiegel krankt am Erfolg der letzten Jahrzehnte"
Sie galten bisher als wenig reformfreudig. Amann setzt dennoch auf das KG-Modell. "Es führt zu einer unglaublich hohen Identifikation mit dem Haus, in einer ... «kress.de, Iul 16»
5
Nachruf: Genscher wollte „liberal und frei“ leben
Es waren turbulente, schwierige Jahre, reformfreudig und offen für alles Neue. Aber das Land war auch polarisiert durch die Ostpolitik und erlebte zudem eine ... «vorwärts.de, Apr 16»
6
Ukraine: Reformfreudiger Wirtschaftsminister Aivaras Abromavicius ...
Der Finanzexperte ist von Haus aus Lette, bekam aber vor gut einem Jahr auch die ukrainische Staatsbürgerschaft. Seinen Rücktritt begründete er damit, dass ... «euronews, Feb 16»
7
Was der Trend zur Privatschule bedeutet: In der Kommerzfalle
Und viele öffentliche Schulen sind reformfreudig, leistungsstark und förderorientiert, wie der Deutsche Schulpreis seit einigen Jahren durch seine Preisträger ... «The European, Iun 15»
8
Die Gierigen
Die Wächter der Wissenschaften suchten die Antwort in der Hirnforschung – und waren plötzlich selbst ganz schön reformfreudig. Ärgern dürfen wir uns ja ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
9
Griechenland hängt Deutschland bei Reformen ab
Auch der zu Wochenanfang erschienene OECD-Jahresbericht hatte die Krisenländer als besonders reformfreudig gelobt. Doch nicht jede Reform muss nützlich ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
10
OECD-Studie: Griechen reformfreudig, Deutsche müde
Griechenland ist der OECD zufolge die reformfreudigste Volkswirtschaft unter allen Industrieländern. Deutschland wird dagegen eine gewisse Müdigkeit ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. reformfreudig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reformfreudig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z